Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vic Mignogna
Popularne teksty
12. Kuki - Porwanie
Vic Mignogna - Far From Home
Far From Home
Tekst dodał(a): swobby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swobby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swobby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I: Oh what a world to take my breath away
From canyon deep to star above
All take their place to start the symphony
of a great big love
I’ve seen the valley from the mountaintop
Sailed cross the blue and back again
From east to west
majestic tapestry I can’t comprehend
(but that’s not where I long to be
That’s not where I long to be…)
[Chorus]
Now I’m stuck here but I
don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far from home
(ye~ah yeah…)
II: Though I'm a stranger in a strange land
This land can be a lot of fun, yeah
I’d start a list of all that thrills me
And never get done
(but that’s not where I long to be
That’s not where I long to be…)
[Chorus]
Now I’m stuck here but I
don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far from home
Shubidu badow
Shubidu badow
Diggadum dum badow
(That’s not where I long to be
That's not where I long to be...)
[Chorus]
Now I’m stuck here but I
don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
Time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far from home
(Now I’m stuck here but I)
I don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
Time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far (so far)
I wanna be where you are
Maybe I’m not so far from home
From canyon deep to star above
All take their place to start the symphony
of a great big love
I’ve seen the valley from the mountaintop
Sailed cross the blue and back again
From east to west
majestic tapestry I can’t comprehend
(but that’s not where I long to be
That’s not where I long to be…)
[Chorus]
Now I’m stuck here but I
don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far from home
(ye~ah yeah…)
II: Though I'm a stranger in a strange land
This land can be a lot of fun, yeah
I’d start a list of all that thrills me
And never get done
(but that’s not where I long to be
That’s not where I long to be…)
[Chorus]
Now I’m stuck here but I
don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far from home
Shubidu badow
Shubidu badow
Diggadum dum badow
(That’s not where I long to be
That's not where I long to be...)
[Chorus]
Now I’m stuck here but I
don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
Time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far from home
(Now I’m stuck here but I)
I don’t belong here though my
heart and soul are inclined to roam
Time is coming when I’ll
be with my Jesus but for
now I’m far (so far)
I wanna be where you are
Maybe I’m not so far from home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI: Co za świat odebrał mi oddech?
Od dna kanionu po gwiazdy na górze
Wszystko zajmuje swoje miejsce, aby rozpocząć symfonię wielkiej, wspaniałej miłości
Widziałem dolinę ze szczytu góry
Przeniknęła poprzez błękit i z powrotem
Od wschodu do zachodu majestatyczny gobelin,
którego nie mogę pojąć
(ale to nie tu, gdzie pragnę być
To nie tu, gdzie pragnę być ...)
[Refren]
Teraz utknąłem tutaj, ale ja
nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko od domu
II: Choć jestem obcy w obcym kraju
Ten kraj może być całkiem zabawny
Chciałbym rozpocząć listę wszystkiego, co mnie ekscytuje
I nigdy jej nie skończyć
(ale to nie tu, gdzie pragnę być
To nie tu, gdzie pragnę być ...)
[Refren]
Teraz utknąłem tutaj, ale ja
nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko od domu
Shubidu badow
Shubidu badow
Diggadum dum badow
(To nie tu, gdzie pragnę być
To nie tu, gdzie pragnę być...)
[Refren]
Teraz utknąłem tutaj, ale ja
nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko od domu
(Teraz utknąłem tutaj, ale ja)
Ja nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko (tak daleko)
Chcę być tam, gdzie Ty jesteś
Może nie jestem aż tak daleko od domu
Od dna kanionu po gwiazdy na górze
Wszystko zajmuje swoje miejsce, aby rozpocząć symfonię wielkiej, wspaniałej miłości
Widziałem dolinę ze szczytu góry
Przeniknęła poprzez błękit i z powrotem
Od wschodu do zachodu majestatyczny gobelin,
którego nie mogę pojąć
(ale to nie tu, gdzie pragnę być
To nie tu, gdzie pragnę być ...)
[Refren]
Teraz utknąłem tutaj, ale ja
nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko od domu
II: Choć jestem obcy w obcym kraju
Ten kraj może być całkiem zabawny
Chciałbym rozpocząć listę wszystkiego, co mnie ekscytuje
I nigdy jej nie skończyć
(ale to nie tu, gdzie pragnę być
To nie tu, gdzie pragnę być ...)
[Refren]
Teraz utknąłem tutaj, ale ja
nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko od domu
Shubidu badow
Shubidu badow
Diggadum dum badow
(To nie tu, gdzie pragnę być
To nie tu, gdzie pragnę być...)
[Refren]
Teraz utknąłem tutaj, ale ja
nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko od domu
(Teraz utknąłem tutaj, ale ja)
Ja nie należę do tego miejsca, chociaż moje
serce i dusza są skłonne do wędrowania
Nadchodzi czas, gdy będę
ze swoim Jezusem, ale
teraz jestem daleko (tak daleko)
Chcę być tam, gdzie Ty jesteś
Może nie jestem aż tak daleko od domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vic Mignogna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vic Mignogna |
| Wykonanie oryginalne: |
Vic Mignogna |
| Płyty: |
Metafiction |
| Ciekawostki: |
Za inspirację do powstania tej piosenki posłużył film "Conqueror of Shambala" oraz historia jego głównego bohatera, Edwarda Elrica. |
Komentarze (1):