Teksty piosenek > V > Versailles > Prince
2 446 016 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 252 oczekujących

Versailles - Prince

Prince

Prince

Tekst dodał(a): KuroiTsuki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

saa kowai no nara ude wo kashite tsuresatte ageru
"nanika ni kizutsuki nandomo naita anata" wo omou tabi

komi ageru itoshisa ga kokoro wo oshitsubushite yuku
yoru ga akeru mae ni
kono mama

anata wo ubaisatte mou doko e mo nigasanai
ima anata wo daki agete sora e tsuresaritai kono mirai e

Ah... sono yubi ni fure... sono kata wo daki... sotto kuchizuketa
kowareta kokoro wo tsuyogaru hana wo mamotte agetai

komi ageru itoshisa ga kokoro ni tokete

mamorareru shiawase wo shitte hoshii
kitto dare mo raigainaku mamorareteru
sore ni kizuki hito wo aiseru youni naru hazu dakara

anata wo ubaisatte mou dare ni mo watasanai
ima anata wo daki yosete sora e tsuresaritai kono mirai e

ryoute de habataku koto wa dekinai kedo
anata wo dakishimeta mama de sora e tobitateru nara

kokoro wo ubaisatte mou anata wo hanasanai
ima subete wo dakishimete ubai tsuresaritai kono mirai e

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No tak, jeśli się boisz, to podaj mi rękę, ucieknę wraz z tobą
Za każdym razem, gdy myślę o tobie, płaczącej wiele razy, zranionej

Wzbierające we mnie uczucie miażdży mi serce
I tak, zanim noc się rozedni

Wykradnę cię i uciekniemy, już nigdzie cię nie wypuszczę
Teraz chciałbym z tobą w objęciach uciec w niebo, do tej przyszłości

Ach, dotknąłem twoich palców, objąłem cię i delikatnie pocałowałem
Chciałbym chronić to ciało, które daje siłę złamanemu sercu

Wzbierające uczucie rozpuszczam w sercu

Chcę poznać szczęście płynące z możliwości roztoczenia opieki
Z pewnością każdy, bez wyjątku, potrafi chronić
Zdałem sobie z tego sprawę, muszę nauczyć się kochać ludzi

Wykradnę cię, uciekniemy, już nikt nas nie znajdzie
Teraz chciałbym cię objąć i wznieść ku niebu, ku tej przyszłości

Nie potrafię zniszczyć skrzydeł własnymi rękoma,
ale mogę, obejmując cię mocno, wzlecieć w niebo

Skradłem ci serce, już się nie rozstaniemy
Teraz chciałbym, trzymając wszystko w objęciach, uciec ku tej przyszłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yuuji Kamijou

Edytuj metrykę
Muzyka:

Yuuji Kamijou, Hizaki

Rok wydania:

2008

Płyty:

PRINCE, Prince & Princess

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 016 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności