tekstowo.pl
926 884 tekstów w serwisie, 8 045 poszukiwanych i 393 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Verba - Zostań Blisko
Odsłon: 67183
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Alder
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ert14
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shame26
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Stay close! Stay close!

Because I still love you!
Only with you I'm in heaven.
I'll do anything for you!
But please stay close!

Stay close! Stay close!
Stay close! Stay close!


I think of you, in dreams I meet you,
This girl, for which I long day after day!

Every day when I think of us,
I know I can overcome all difficulties.
To be close, you do everything
float and help when it is slippery
And there is no place for dirty play,
number one is probably obvious.
About you dream and dream every night,
and when I wake up I die of longing.


Because I still love you!
Only with you I'm in heaven.
I'll do anything for you!
But please stay close!

Stay close! Stay close!
Stay close! Stay close!


I know you are (I know that you are!)
and miss just like me. (just like me!)
Such a feeling (feeling)
it happens only once. (only once!)

Because when you say I love, then love to live,
bring me the sweetest of the possible days.
Only we, long walks by the hand,
unforgettable moments, such would be more.
You, my heart rips his chest,
love, the queen of life, sweet dream,
There has never been so
that has failed us.


Because I still love you!
Only with you I am the sky.
I'll do anything for you!
But please stay close!

Because I still love you!
Only with you I am the sky.
I'll do anything for you!
But please stay close!

Stay close! Stay close!
Stay close! Stay close!
Stay close! Stay close!
Stay close! Stay close!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Zostań blisko! Zostań blisko!

Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem w niebie.
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!


Myślę o Tobie, w marzeniach spotykam Cię,
taka dziewczyna, za którą tęsknię dzień za dniem!

Każdego dnia, kiedy myślę o nas,
wiem, że mogę wszelkie trudności pokonać.
By być blisko, robić z Tobą wszystko,
unosić się i pomagać gdy jest ślisko
I nie ma miejsca na zagrania nieczyste,
numer jeden, to chyba oczywiste.
O Tobie marzę i śnie każdej nocy,
a gdy budzę się umieram z tęsknoty.


Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem w niebie.
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!


Wiem, że jesteś(wiem że jesteś!)
i tęsknisz tak jak ja.(tak samo jak ja!)
Takie uczucie,(uczucie)
zdarza się tylko raz.(Tylko raz!)

Bo kiedy mówisz kocham, wtedy kocham żyć,
przynosisz mi najsłodsze z możliwych dni.
Tylko my, długie spacery za rękę,
niezapomniane chwile, oby było takich więcej.
Jesteś, moje serce rozrywa pierś,
miłość, królowa życia, słodki sen,
Nigdy nie było tak,
by zawiodła nas.


Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem niebie.
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem niebie.
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Verba

Płyty:

21 Marca

Komentarze (15):

asiajarosz13 10 lipca 2012 13:47
(+1) + -
Przypomina mi moją miłość

madziusia1313
madziusia1313 10 lipca 2012 10:36
(+1) + -
Ładne... cóż więcej mówić.....

piwn00ka
piwn00ka 05 lipca 2012 00:10
(-3) + -
Ale głupie O.o
ŻAL !

211296azg
211296azg 25 lutego 2012 15:48
(+2) + -
Jezuuuu .. Jaka piękna piosenka .. !!!!
Ryczeć mi sie chce przy tej piosence ..
SUPERRRR .. ! ; )

kamil04021
kamil04021 08 listopada 2011 21:18
(+1) + -
super piosenka dla zakochanych........ ale nie dla wszystkich ;(:(:(:(:(:(:(:((((((

magda16666
magda16666 29 czerwca 2011 14:00
(+1) + -
ZajebuHaaa.. ; ))

Kotekgosia 21 czerwca 2011 23:21
(+1) + -
zajebista piosenka tesknie

natalia1888 14 czerwca 2011 13:08
(+1) + -
zajebista piosenka;]

kiniaa951 30 maja 2011 12:18
(+1) + -
Tak błendy ja nawet nie zauwarzyłam bo nie sprawdziałam bo jestem wsłuchana w meludje
naprawde medal za podkład i dla wykonawców . ŚLICZNA PIOSENKA :-) :-) :-) :-)

blanu_
Blanu$$ 30 kwietnia 2011 22:31
(+1) + -
Kolega miał jedną zwrotkę na opisie na Gadu. Spodobał mi się ten fragment, poszukałam trochę i w końcu znalazłam.
Nutka cholernie romantyczna, choć ja z reguły nie jestem romantyczna .. ; **

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ