Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. TXT - Deja Vu
Venemy - Need You Now
Need You Now
Tekst dodał(a): Yutte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yutte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yutte
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got trapped in your eyes
The moment you looked at me
From across the room
Those eyes kept following me
Something popped in my brain
Now baby only you I see
Feels like I'm going insane
And only you can save me
Feels like I'm drowning
In ocean's blue
Baby come on, come on baby
Baby come on, let's go
I'm loosing control
All the lights in this place
Keeps jumping around
All I see is your face
Now you're moving closer
No time for escape
Your hand on my shoulder
Shoots me into space
And I can't deny how
How badly I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
You take away my breath now boy
Don't you dare steal my heart now boy
I know your something that I'll enjoy
Move a little bit closer now
To the place where there ain't no crowds
I wanna get to know you right here and now
I got trapped in your touch
The moment you took my hand
Led me all the way
To the ocean sand
You told me don't worry
As the moonlight glared
I pulled you in closer
And whispered I'm not scared
I'm loosing control
All the lights in this place
Keeps jumping around
All I see is your face
Now you're moving closer
No time for escape
Your hand on my shoulder
Shoots me into space
And I can't deny how
How badly I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
The moment you looked at me
From across the room
Those eyes kept following me
Something popped in my brain
Now baby only you I see
Feels like I'm going insane
And only you can save me
Feels like I'm drowning
In ocean's blue
Baby come on, come on baby
Baby come on, let's go
I'm loosing control
All the lights in this place
Keeps jumping around
All I see is your face
Now you're moving closer
No time for escape
Your hand on my shoulder
Shoots me into space
And I can't deny how
How badly I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
You take away my breath now boy
Don't you dare steal my heart now boy
I know your something that I'll enjoy
Move a little bit closer now
To the place where there ain't no crowds
I wanna get to know you right here and now
I got trapped in your touch
The moment you took my hand
Led me all the way
To the ocean sand
You told me don't worry
As the moonlight glared
I pulled you in closer
And whispered I'm not scared
I'm loosing control
All the lights in this place
Keeps jumping around
All I see is your face
Now you're moving closer
No time for escape
Your hand on my shoulder
Shoots me into space
And I can't deny how
How badly I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZłapałam się w pułapkę Twoich oczu
Dokładnie w momencie, w którym na mnie spojrzałeś
Z drugiego końca pokoju
Te oczy podążały za mną
W moim mózgu coś przeskoczyło
Teraz kochanie widzę tylko Ciebie
Czuję, że wariuję
I tylko Ty możesz mnie uratować
Czuję, że tonę
W błękitnym oceanie
Kochanie dalej, dalej kochanie
Kochanie dalej, chodźmy
Tracę kontrolę
Wszystkie światła w tym miejscu
Ciągle skaczą dookoła
Wszystko co widzę, to Twoja twarz
Teraz podchodzisz bliżej
Nie ma czasu na ucieczkę
Twoja dłoń na moim ramieniu
Przerzuca mnie do kosmosu
I nie mogę zaprzeczyć, jak
Jak bardzo Cię teraz potrzebuję
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Zapierasz mi dech w piersiach, chłopcze
Nie waż się skraść moje serce, chłopcze
Wiem, że jesteś czymś co sprawi mi frajdę
Podejdź teraz trochę bliżej
Do miejsca, gdzie nie ma tłumów
Chcę poznać Cię tu i teraz
Wpadłam w pułapkę Twojego dotyku
W momencie, w którym ująłeś moją dłoń
Poprowadź mnie przez całą drogę
Do oceanicznego piasku
Powiedziałeś mi, żebym się nie martwiła
Kiedy świecił księżycowy blask
Przyciągnęłam Cię bliżej
I wyszeptałam, że się nie boję
Tracę kontrolę
Wszystkie światła w tym miejscu
Skaczą dookoła
Wszystko co widzę, to Twoja twarz
Teraz ja podchodzę bliżej
Nie ma czasu na ucieczkę
Twoja dłoń na moim ramieniu
Wrzuca mnie do kosmosu
I nie mogę zaprzeczyć, jak
Jak bardzo Cię teraz potrzebuję
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Dokładnie w momencie, w którym na mnie spojrzałeś
Z drugiego końca pokoju
Te oczy podążały za mną
W moim mózgu coś przeskoczyło
Teraz kochanie widzę tylko Ciebie
Czuję, że wariuję
I tylko Ty możesz mnie uratować
Czuję, że tonę
W błękitnym oceanie
Kochanie dalej, dalej kochanie
Kochanie dalej, chodźmy
Tracę kontrolę
Wszystkie światła w tym miejscu
Ciągle skaczą dookoła
Wszystko co widzę, to Twoja twarz
Teraz podchodzisz bliżej
Nie ma czasu na ucieczkę
Twoja dłoń na moim ramieniu
Przerzuca mnie do kosmosu
I nie mogę zaprzeczyć, jak
Jak bardzo Cię teraz potrzebuję
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Zapierasz mi dech w piersiach, chłopcze
Nie waż się skraść moje serce, chłopcze
Wiem, że jesteś czymś co sprawi mi frajdę
Podejdź teraz trochę bliżej
Do miejsca, gdzie nie ma tłumów
Chcę poznać Cię tu i teraz
Wpadłam w pułapkę Twojego dotyku
W momencie, w którym ująłeś moją dłoń
Poprowadź mnie przez całą drogę
Do oceanicznego piasku
Powiedziałeś mi, żebym się nie martwiła
Kiedy świecił księżycowy blask
Przyciągnęłam Cię bliżej
I wyszeptałam, że się nie boję
Tracę kontrolę
Wszystkie światła w tym miejscu
Skaczą dookoła
Wszystko co widzę, to Twoja twarz
Teraz ja podchodzę bliżej
Nie ma czasu na ucieczkę
Twoja dłoń na moim ramieniu
Wrzuca mnie do kosmosu
I nie mogę zaprzeczyć, jak
Jak bardzo Cię teraz potrzebuję
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Venemy (feat. Danica) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (0):