Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Velvet Eden
Popularne teksty
15. Kumi - 10 NA 10
Velvet Eden - La Fin
La Fin
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saikoBatafurai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zero04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
mekakushi no shoujo wa mujaki ni hohoemu
kono kagami (kusari) tebanashita ato no manazashi ni kitsukezu
ni iru
nee anata ni beddo no manaa ya otokotachi no
nedan no tsukekata nanka o iroiro to arekore to oshiekonda wa
yoku okiki mou sonna oyoufuku wa niawanai
otona no tsubasa o hirogetoberu hazu
koko de mitodokeru kara doko e demo kiete oshimainasai!
saa...
busaiku na ijikemushi demo
yowamushi no onna no ko
demo ima wa...
machijuu ga furikaeru venus no dekiagari
anata to wa koko de owakare yo
tsugi no ko ga matteru no
hito de nashi kono shikijou madamu to nakinagara
itsuka kita kono machi o hashiridasu
kore de ii no yo kitto
me no mae ga nijindeku nijindeku
onegai yo
furimukanaide
La Fin...
kono kagami (kusari) tebanashita ato no manazashi ni kitsukezu
ni iru
nee anata ni beddo no manaa ya otokotachi no
nedan no tsukekata nanka o iroiro to arekore to oshiekonda wa
yoku okiki mou sonna oyoufuku wa niawanai
otona no tsubasa o hirogetoberu hazu
koko de mitodokeru kara doko e demo kiete oshimainasai!
saa...
busaiku na ijikemushi demo
yowamushi no onna no ko
demo ima wa...
machijuu ga furikaeru venus no dekiagari
anata to wa koko de owakare yo
tsugi no ko ga matteru no
hito de nashi kono shikijou madamu to nakinagara
itsuka kita kono machi o hashiridasu
kore de ii no yo kitto
me no mae ga nijindeku nijindeku
onegai yo
furimukanaide
La Fin...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczę w przepasce na oczy uśmiecha się niewinnie
Nieświadome cudzych spojrzeń
Nawet jeśli oddali się od lustra gdzie zostały jej łańuchy
...oprocz manier, jak ocenić człowieka
Moja droga, nauczyłem cię tego i tamtego, tamtego i tego
Słuchaj uważnie, te głupiutkie ubranka już ci nie pasują
Możesz rozwinąć skrzydła dojrzałości i wzlecieć
Tutaj, teraz poznałaś siebie
...więc znikaj stąd i już nigdy nie wracaj!
Już idź...
Byłaś taka niezdarna i bojaźliwa
Najsłabsza z dziewczynek
Lecz teraz...
Venus wstępuje, wyginając się ponad miastem
Tu musimy się rozdzielić
Dla innej dziewczyny, czekającej
Płaczącej z tą okrutną, erotyczną panią
Pewnego dnia na tej samej ulicy, przez przypadek
Dziewczyna próbowała uciec
To tylko dla najlepszych, dla najlepszych
Jej wzrok się rozmywa, wszystko razem krwią spływa
Proszę...
Nie odwracaj się...
La Fin... *
*z franc. "koniec"
Nieświadome cudzych spojrzeń
Nawet jeśli oddali się od lustra gdzie zostały jej łańuchy
...oprocz manier, jak ocenić człowieka
Moja droga, nauczyłem cię tego i tamtego, tamtego i tego
Słuchaj uważnie, te głupiutkie ubranka już ci nie pasują
Możesz rozwinąć skrzydła dojrzałości i wzlecieć
Tutaj, teraz poznałaś siebie
...więc znikaj stąd i już nigdy nie wracaj!
Już idź...
Byłaś taka niezdarna i bojaźliwa
Najsłabsza z dziewczynek
Lecz teraz...
Venus wstępuje, wyginając się ponad miastem
Tu musimy się rozdzielić
Dla innej dziewczyny, czekającej
Płaczącej z tą okrutną, erotyczną panią
Pewnego dnia na tej samej ulicy, przez przypadek
Dziewczyna próbowała uciec
To tylko dla najlepszych, dla najlepszych
Jej wzrok się rozmywa, wszystko razem krwią spływa
Proszę...
Nie odwracaj się...
La Fin... *
*z franc. "koniec"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):