Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Velvet
Popularne teksty
14. Bletka - B012
Velvet - Chemistry
Chemistry
Tekst dodał(a): natka0509
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasienkaa_099
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fleander
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na nanana na nanana x2
It's the perfect night
To go out and do it right
One look into your eyes
Sets the emotion
Don't need psychology
With this biology
Our physiology is ever flowing
All I really wanna do is feel love
Get into the rhythm of the two of us
Wanna feel your love can't get enough
Together
I feel the chemistry
Between you and me
There's electricity
When you're touching me
I feel the chemistry
Pulled by your gravity
I want you touching me
I feel you touching me
The way my body acts
When your body moves like that
It's science in control
And we're defenceless
It's in the D.N.A.
That we feel this way
So let the music play
With least attention
All I really wanna do is feel love
Get into the rhythm of the two of us
Wanna feel your love can't get enough
Together
I feel the chemistry
Between you and me
There's electricity
When you're touching me
I feel the chemistry
Pulled by your gravity
I want you touching me
I feel you touching me
I feel you touching me
Chemistry
I want you touching me
Chemistry
I feel you touching me
Na nanana na nanana na nanana x5
I feel the chemistry
Between you and me
There's electricity
When you're touching me
I feel the chemistry
Pulled by your gravity
I want you touching me
I feel you touching me
It's the perfect night
To go out and do it right
One look into your eyes
Sets the emotion
Don't need psychology
With this biology
Our physiology is ever flowing
All I really wanna do is feel love
Get into the rhythm of the two of us
Wanna feel your love can't get enough
Together
I feel the chemistry
Between you and me
There's electricity
When you're touching me
I feel the chemistry
Pulled by your gravity
I want you touching me
I feel you touching me
The way my body acts
When your body moves like that
It's science in control
And we're defenceless
It's in the D.N.A.
That we feel this way
So let the music play
With least attention
All I really wanna do is feel love
Get into the rhythm of the two of us
Wanna feel your love can't get enough
Together
I feel the chemistry
Between you and me
There's electricity
When you're touching me
I feel the chemistry
Pulled by your gravity
I want you touching me
I feel you touching me
I feel you touching me
Chemistry
I want you touching me
Chemistry
I feel you touching me
Na nanana na nanana na nanana x5
I feel the chemistry
Between you and me
There's electricity
When you're touching me
I feel the chemistry
Pulled by your gravity
I want you touching me
I feel you touching me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChemia
To jest doskonała noc
Żeby wyjść i zrobić to dobrze
Jedno spojrzenie w Twoje oczy
Ustawia uczucia
Nie potrzebuję psychologii
Z tą biologią
Oficjalnie jest, zawsze płynne
Wszystko co chce zrobić to poczuć miłość
Pomieścić rytm nas dwojga
Chciałabym czuć, że Twoja miłość się nie skończy
Razem...
Czuję tą chemię
Pomiędzy Tobą a mną
Tam jest elektryczność
Kiedy dotykasz mnie
Czuję tą chemię
Ciągnięta przez twoją grawitację
I chcę żebyś dotykał mnie
Czuję jak dotykasz mnie
Akty mojego ciała
Gdy Twoje ciało rusza się w ten sposób
To jest nauka o kierowaniu
A my jesteśmy bezbronni
To jest w D.N.A.
My to czujemy
Tak więc pozwalamy muzyce grać
Z mniejszą ilością uwagi
Wszystko co chce zrobić to poczuć miłość
Pomieścić rytm nas dwojga
Chciałabym czuć, że nasza miłość się nie skończy
Razem...
Czuję tą chemię
Pomiędzy Tobą a mną
Tam jest elektryczność
Kiedy dotykasz mnie
Czuję tą chemię
Ciągnięta przez twoją grawitację
I chcę żebyś dotykał mnie
Czuję jak dotykasz mnie
To jest doskonała noc
Żeby wyjść i zrobić to dobrze
Jedno spojrzenie w Twoje oczy
Ustawia uczucia
Nie potrzebuję psychologii
Z tą biologią
Oficjalnie jest, zawsze płynne
Wszystko co chce zrobić to poczuć miłość
Pomieścić rytm nas dwojga
Chciałabym czuć, że Twoja miłość się nie skończy
Razem...
Czuję tą chemię
Pomiędzy Tobą a mną
Tam jest elektryczność
Kiedy dotykasz mnie
Czuję tą chemię
Ciągnięta przez twoją grawitację
I chcę żebyś dotykał mnie
Czuję jak dotykasz mnie
Akty mojego ciała
Gdy Twoje ciało rusza się w ten sposób
To jest nauka o kierowaniu
A my jesteśmy bezbronni
To jest w D.N.A.
My to czujemy
Tak więc pozwalamy muzyce grać
Z mniejszą ilością uwagi
Wszystko co chce zrobić to poczuć miłość
Pomieścić rytm nas dwojga
Chciałabym czuć, że nasza miłość się nie skończy
Razem...
Czuję tą chemię
Pomiędzy Tobą a mną
Tam jest elektryczność
Kiedy dotykasz mnie
Czuję tą chemię
Ciągnięta przez twoją grawitację
I chcę żebyś dotykał mnie
Czuję jak dotykasz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jenny Petersson, Niklas Pettersson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Niklas Pettersson, Tony Marty |
| Rok wydania: |
15 czerwca 2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Velvet (2007) |
| Płyty: |
The Queen (CD, 2009)/Bonnier Music |
| Ciekawostki: |
Teledysk Był nakręcony w maju 2007. |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
miiisiula ma racje co do tłumaczenia, wtedy będzie tak jakby pełne, silne przyciąganie