Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vaya Con Dios
Popularne teksty
20. Popek - Tuptanie
Vaya Con Dios - What's a woman
What's a woman
Tekst dodał(a): pieczarka18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oolusiaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marton777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What's a woman when a man
Don't stand by her side?
What's a woman when a man
Has secrets to hide?
She'll be weak
She'll be strong
Struggle hard
For so long
What's a woman when a man
(What's a man without a woman?)
Don't go by the rule?
What's a woman when a man
(What's a man without a woman?)
Makes her feel like a fool?
When right
Turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast
All alone
In the dark
She will swear
He'll never mislead her again
All those dreams from the past
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last
All alone
In the dark
She will swear cross her heart
Never again
Cross my heart
Never again
Don't stand by her side?
What's a woman when a man
Has secrets to hide?
She'll be weak
She'll be strong
Struggle hard
For so long
What's a woman when a man
(What's a man without a woman?)
Don't go by the rule?
What's a woman when a man
(What's a man without a woman?)
Makes her feel like a fool?
When right
Turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast
All alone
In the dark
She will swear
He'll never mislead her again
All those dreams from the past
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last
All alone
In the dark
She will swear cross her heart
Never again
Cross my heart
Never again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
Nie stoi obok niej?
Czymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
Ma sekrety do ukrycia?
Będzie słaba
Będzie silna
Walczy ciężko
Już tak długo
Czymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
(Czymże jest mężczyzna bez kobiety?)
Nie gra według zasad?
Czymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
(Czymże jest mężczyzna bez kobiety?)
Sprawia, że ona czuje się jak głupiec?
Gdy prawda
Zamienia się w kłamstwo
Ona będzie próbować
Przytrzymać mary przeszłości
Gdy miłość miała przetrwać
Marzenia z przeszłości
Wyblakły tak szybko
Całkowicie sama
W ciemności
Przysięgać będzie, że
On już jej nigdy nie oszuka
Wszystkie te marzenia z przeszłości
Wyblakły tak szybko
Duchy przeszłości
Gdy miłość miała przetrwać
Zupełnie sama
W ciemności
Ona będzie przysięgać swemu sercu -
Nigdy więcej
Przysięgam,
Nigdy więcej
M.
Nie stoi obok niej?
Czymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
Ma sekrety do ukrycia?
Będzie słaba
Będzie silna
Walczy ciężko
Już tak długo
Czymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
(Czymże jest mężczyzna bez kobiety?)
Nie gra według zasad?
Czymże jest kobieta, kiedy mężczyzna
(Czymże jest mężczyzna bez kobiety?)
Sprawia, że ona czuje się jak głupiec?
Gdy prawda
Zamienia się w kłamstwo
Ona będzie próbować
Przytrzymać mary przeszłości
Gdy miłość miała przetrwać
Marzenia z przeszłości
Wyblakły tak szybko
Całkowicie sama
W ciemności
Przysięgać będzie, że
On już jej nigdy nie oszuka
Wszystkie te marzenia z przeszłości
Wyblakły tak szybko
Duchy przeszłości
Gdy miłość miała przetrwać
Zupełnie sama
W ciemności
Ona będzie przysięgać swemu sercu -
Nigdy więcej
Przysięgam,
Nigdy więcej
M.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dani Klein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jean-Michel Gielen, Dirk Schoufs |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vaya Con Dios |
| Covery: |
Emilia Komarnicka-Klynstra, Big Dance & Majka |
| Płyty: |
Night Owls (LP, 1990)/Ariola Records |
Komentarze (13):