Teksty piosenek > V > Vaya Con Dios > I don't want to know
2 447 012 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Vaya Con Dios - I don't want to know

I don't want to know

I don't want to know

Tekst dodał(a): arrisum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ynk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've seen him on the street today
Heading for some sleaze caf'{e}
He wasn't alone
He wasn't alone
Some beauty hung onto his arm
I shouldn't need to be alarmed
He's done it before
He's done it before
Where and how?
I don't want to know

You think she's one of his old flames
Some firey-looking kind of dame
You found her dull but just the same
She stole the show
I don't want to know

Isn't it a crying shame
You wouldn't mention any name
Afraid I couldn't stand the pain
Or take it the blow
Well, I don't want to know

You've seen him on the downtown side
Drinking hard and acting wild
He was not alone
Not on his own
You say he looked a sorry sight
You know he's had another fight
He's done it before
Yes, he's done it before
Where and how?
I don't want to know

A smile breaks on your poker face
Tells me you're gonna throw the Ace of Spades
Drop it, and watch me fall on evil days
And let me go
I don't want to know

Why don't I try to understand
He's just as weak as any other man
He'll come back to me in the end
Isn't that so?
I don't want to know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałaś go dzisiaj na ulicy
Kierującego się do jakiegoś obskórnego lokalu
On nie był sam
On nie był sam
Jakaś ślicznotka wisiała na jego ramieniu
Nie powinnam była sie bać
Robił to przedtem
Robił to przedtem
Gdzie i jak?
Nie chce wiedzieć

Myślisz, że to jest jedna z jego starych miłości
Jakiś ogniście wyglądający rodzaj kobiety
Myślisz, że jest tępa ale tak samo
Ukradła show
I Nie chce wiedzieć

Widziałaś go w centrum
Dużo pił i zachowywał się jak dzikus
Nie był sam
Nie był sam
Mówisz, że patrzył przpraszającym wzrokiem
Wiesz, że stoczył kolejną bójke
Robił to przedtem
Tak, robił to przedtem
Gdzie i jak?
Nie chce wiedzieć

Uśmiech zepsuł Twoja pokerową twarz
Mówi mi, że wyrzuci "The Ace of Spades"
Zostaw to i patrz jak wpadam w diabelskie dni
Pozwól mi odejść
Nie chce wiedzieć

Dlaczego nie staram się zrozumieć
On jest tak samo słaby jak każdy inny mężczyzna
W końcu do mnie wróci
Czyż nie?
Nie chce wiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Klein

Edytuj metrykę
Muzyka:

Schoufs/Klein/Giele

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Vaya Con Dios

Płyty:

Night Owls

Komentarze (2):

dosia-100 1 lutego 2011 23:02
(+1)
dech zapiera:))!!!słowa,,słowa,,muzyka!!!!!!!!!!WIWAT VAYA CON DIOS!!zawsze moja idolka!!!!!!!!!!

orynoko 23 października 2010 00:45
(0)
Przerobka na tango, super

tekstowo.pl
2 447 012 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności