Teksty piosenek > V > Varsity Fanclub > I Can
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 434 oczekujących

Varsity Fanclub - I Can

I Can

I Can

Tekst dodał(a): iga_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ema0424 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaciuś Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you ever seen somebody
Who takes your breath away
Have you ever met somebody
And all at once you change
Have you ever known somebody
Who makes every day feel like your birthday
Have you ever loved somebody like me

(I can't sleep)
Every dream I dream
I always dream about you
(I can't breathe)
Every thought I think
I'm always thinkin of you
(I can't speak)
Every word I say I'm using to describe you
(I can't describe you)
I can't, I can't, I can't
I can't breathe, I can't speak**
I can't be myself without you
But when I look into your eyes
I can

[Jayk]
When you tell yourself today will be the day
But you can't find the nerve to say what you gotta say
You overanalyze every little thing
And then you freeze
What's it gonna be
Have you ever known somebody
Whose imperfections were perfect
Have you ever loved somebody like me

(I can't sleep)
Every dream I dream
I always dream about you
(I can't breathe)
Every thought I think
I'm always thinkin of you
(I can't speak)
Every word I say I'm using to describe you
(I can't describe you)
I can't, I can't, I can't
I can't breathe, I can't speak
I can't be myself without you
But when I look into your eyes
I can

I can give you what you need
(I can, I can)
Girl, you're everything to me
Yes you are
I can

When I look into your eyes
I can
Every dream I dream
I always dream about you
(I can't breathe)
Every thought I think
I'm always thinkin of you
(I can't speak)
Every word I say I'm using to describe you
(I can't describe you)
I can't, I can't, I can't
I can't breathe, and I can't sleep
I can't be myself without you
When I look into your eyes
When I look into your eyes
When you look into my eyes
I can

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy kiedykolwiek widziałeś kogoś
kto zabiera Ci oddech ?
Czy kiedykolwiek spotkałaś kogoś
i wszystko na raz byś zmieniła ?
Czy kiedykolwiek znałaś kogoś
kto sprawia, że każdy dzień jest jak urodziny ?
Czy kiedykolwiek kochałaś kogoś takiego jak ja ?

(Nie potrafię spać)
Każdy marzenie o którym śnię,
zawsze śnie o Tobie
(Nie potrafię oddychać)
Każda myśl o jakiej myślę,
Zawsze myślę o Tobie
(Nie potrafię mówić)
Każde słowo jakie mówię, używam by opisać Ciebie
nie potrafię Cię opisać...
Nie potrafię x3
Nie potrafię oddychać, nie potrafię mówić,
Nie potrafię być sobą bez ciebie
ale kiedy spojrzę w Twoje oczy
to potrafię

Kiedy mówisz sobie że to będzie ten dzień
ale nie potrafisz znaleźć odwagi by powiedzieć co zamierzasz powiedzieć
przeanalizujesz każda mała rzecz
i wtedy zamarzasz...
Co to będzie?
Czy kiedykolwiek znałaś kogoś
Który z niedoskonałego zamienił się w ideał
Czy kiedykolwiek kochałaś kogoś takiego jak ja ?

(Nie potrafię spać)
Każdy marzenie o którym śnię,
zawsze śnie o Tobie
(Nie potrafię oddychać)
Każda myśl o jakiej myślę,
Zawsze myślę o Tobie
(Nie potrafię mówić)
Każde słowo jakie mówię, używam by opisać Ciebie
nie potrafię Cię opisać...
Nie potrafię x3
Nie potrafię oddychać, nie potrafię mówić,
Nie potrafię być sobą bez ciebie
ale kiedy spojrzę w Twoje oczy
to potrafię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

buziaczek995 13 maja 2011 17:33
(0)
Uwielbiam tą piosenkę. Jest taka urocza :)

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności