Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Valerij Meladze
Popularne teksty
Valerij Meladze - Sie la wi
Sie la wi
Tekst dodał(a): Moni@19-86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lidia1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prasti mienia imienna
za to, szto ja wymienial
tiebia na adnu minutu praszlawa.
Za szto na moju swalilas galowu
wniezapniaja eta nostalgija!?
Ty zrjelaja, smieliaja,
Ciernym pa bielamu
Pisziesz prawiepiennyje istiny.
Ani nadajeli mnie niemyslimo!
Opamnis! Wied my że nie takije.
Pripiew:
Eta byl nierawnyj boj
Mierzdu niebam i liudmi,
Mierzdu siercem i sudboj,
pod nazwaniem "Sie la wi"!
Pabieditiel budiet praw,
Praigrawszyj prosta żyw...
Astalnoje - lisz igra
Pod nazwaniem "Sie la wi"!
At bieriega k bieriegu,
kak do Amieriki,
Pol okieana samalietami.
Wazmi mai krylja! Chaciesz? Wot ani!
Dusza prosit: "Nieba! Pamagi jej!"
Prasti mienia imienna
za to, szto ja wymienial
tiebia na adnu minutu praszlawa.
Za szto na moju swalilas galowu
wniezapniaja eta nostalgija!?
Pripiew
za to, szto ja wymienial
tiebia na adnu minutu praszlawa.
Za szto na moju swalilas galowu
wniezapniaja eta nostalgija!?
Ty zrjelaja, smieliaja,
Ciernym pa bielamu
Pisziesz prawiepiennyje istiny.
Ani nadajeli mnie niemyslimo!
Opamnis! Wied my że nie takije.
Pripiew:
Eta byl nierawnyj boj
Mierzdu niebam i liudmi,
Mierzdu siercem i sudboj,
pod nazwaniem "Sie la wi"!
Pabieditiel budiet praw,
Praigrawszyj prosta żyw...
Astalnoje - lisz igra
Pod nazwaniem "Sie la wi"!
At bieriega k bieriegu,
kak do Amieriki,
Pol okieana samalietami.
Wazmi mai krylja! Chaciesz? Wot ani!
Dusza prosit: "Nieba! Pamagi jej!"
Prasti mienia imienna
za to, szto ja wymienial
tiebia na adnu minutu praszlawa.
Za szto na moju swalilas galowu
wniezapniaja eta nostalgija!?
Pripiew
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybacz mi dokładnie to,
że zamieniłem Ciebie na jedną minutę z przeszłości.
Dlaczego spadłaś mi na głowę
niespodziewana nostalgio?
Jesteś dojrzała, śmiała
czarno na białym
piszesz sprawdzone prawdy.
Jak one mi się już znudziły.
Opamiętaj się! Przecież my nie jesteśmy tacy.
To była nierówna walka
między niebem i ludźmi,
między sercem i losem,
która nazywa się se la vi.
Zwycięzca będzie miał rację,
Przegrany po prostu będzie żywy.
Pozostałość to tylko gra,
która nazywa się se la vi.
Od brzegu do brzegu daleko
jak do Ameryki -
połowę oceanu samolotem.
Weź moje skrzydła. Chcesz? Oto one!
Dusza prosi: Niebo! Pomóż jej!
To była nierówna walka
między niebem i ludźmi,
między sercem i losem,
która nazywa się se la vi.
Zwycięzca będzie miał rację,
Przegrany po prostu będzie żywy.
Pozostałość to tylko gra,
która nazywa się se la vi.
że zamieniłem Ciebie na jedną minutę z przeszłości.
Dlaczego spadłaś mi na głowę
niespodziewana nostalgio?
Jesteś dojrzała, śmiała
czarno na białym
piszesz sprawdzone prawdy.
Jak one mi się już znudziły.
Opamiętaj się! Przecież my nie jesteśmy tacy.
To była nierówna walka
między niebem i ludźmi,
między sercem i losem,
która nazywa się se la vi.
Zwycięzca będzie miał rację,
Przegrany po prostu będzie żywy.
Pozostałość to tylko gra,
która nazywa się se la vi.
Od brzegu do brzegu daleko
jak do Ameryki -
połowę oceanu samolotem.
Weź moje skrzydła. Chcesz? Oto one!
Dusza prosi: Niebo! Pomóż jej!
To była nierówna walka
między niebem i ludźmi,
między sercem i losem,
która nazywa się se la vi.
Zwycięzca będzie miał rację,
Przegrany po prostu będzie żywy.
Pozostałość to tylko gra,
która nazywa się se la vi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):