Teksty piosenek > U > Ulrik Munther > San Francisco Says Hello
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 370 oczekujących

Ulrik Munther - San Francisco Says Hello

San Francisco Says Hello

San Francisco Says Hello

Tekst dodał(a): weronidzi2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Migonetta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): softengine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's been 7 weeks since I saw your face in real life
stroked your hair, smelled your skin, felt your breath against my chin
This is harder than it seems, to try and fulfill your dreams
'Cause all I want right now is you
but this is where I have to be

And I will see you when I'm coming back to Sweden
And I will see you when the raindrops turn to snow
when new years eve comes I will be home
San Francisco says hello
I thought you oughtta know

Streets and buildings I don't know
People, parks, and avenues
I keep trying to fit in but I'm lost without you
'Cause in this foggy distant place
Nothing feels and nothing tastes
I can't wait to get back home
To where I know we both belong

And I will see you when I'm coming back to Sweden
And I will see you when the raindrops turn to snow
when new years eve comes I will be home
San Francisco says hello
I thought you oughtta know

Nothing seems to ease my pain
Fancy meals no dry champagne
Hotel rooms with perfect views
They don't stand a chance to you
no no

But I will see you when I'm coming back to Sweden
And I will see you when the raindrops turn to snow
when new years eve comes I will be home
San Francisco says hello
I thought you oughtta know

I will see you when I'm coming back to Sweden
I will see you when the raindrops turn to snow
when new years eve comes I will be home
San Francisco says hello
San Francisco says hello

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To już 7 tygodni odkąd widziałem Twoją twarz po raz ostatni
Głaskałem Twoje włosy, czułem ten zapach, i Twój oddech na moim policzku
To trudniejsze, niż się wydawało, ale spróbuję spełnić Twoje marzenia
Bo wszystko, co chcę teraz chcę to Ty
Jednak to jest tam gdzie muszę być

I uda mi się to, kiedy wrócę do Szwecji
I wreszcie Cię zobaczę, kiedy krople złączą się ze śniegiem
Kiedy przyjdzie Sylwester będę już w domu
San Francisco mówi 'cześć'
Pomyślałem, że powinnaś wiedzieć

Ulice i budynki których nie znam
Ludzie, parki i alejki
Staram się wpasować w ale jestem zagubiony bez Ciebie
Bo w tym miejscu odległym, mglistym
Nic nie czuję i nic już tak nie smakuje
Nie mogę się doczekać, aby wrócić do domu
Do miejsca do którego oboje należymy

I uda mi się to, kiedy wrócę do Szwecji
I wreszcie Cię zobaczę, kiedy krople złączą się ze śniegiem
Kiedy przyjdzie Sylwester będę już w domu
San Francisco mówi 'cześć'
Pomyślałem, że powinnaś wiedzieć

Chyba nic nie złagodzi już mojego bólu
Fantazyjne posiłki bez kropli szampana
Pokoje hotelowe z genialnymi widokami
One nie mają z Tobą szans
Nie, nie

Ale uda mi się to, kiedy wrócę do Szwecji
I wreszcie Cię zobaczę, kiedy krople złączą się ze śniegiem
Kiedy przyjdzie Sylwester będę już w domu
San Francisco mówi 'cześć'
Pomyślałem, że powinnaś wiedzieć

Zobaczymy się, kiedy wrócę do Szwecji
Zobaczymy się, kiedy krople złączą się ze śniegiem
Kiedy przyjdzie Sylwester będę już w domu
San Francisco mówi 'cześć'
San Francisco mówi 'cześć'

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności