tekstowo.pl
887 663 tekstów w serwisie, 5 740 poszukiwanych i 465 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U2 - One step closer
Odsłon: 16624
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olka0990
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): olka0990
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem na rogu gdzie wszystko jest prawdziwe
Jestem naprzeciwko drogi nadziei
Jestem pod mostem w rozrywającej fali uczuć
która zabrała mi wszystko, co nazywałem swoim

Jeden krok bliżej, żeby się dowiedzieć/poznać

Jestem na wyspie, na zatłoczonym skrzyżowaniu
Nie mogę iść naprzód, nie mogę się cofnąć
Nie widzę przyszłości
Ucieka przede mną
Widzę tylko ogon żarzącego się światła

Jeden krok bliżej, żeby się dowiedzieć

Jestem porzucony
Z moimi starym życiem
Palec wciąż czerwony od ukłucia starej róży
Cóż, serce, które cierpi
To serce, które bije
Czy słyszysz perkusistę zwalniającego grę?

Jeden krok bliżej, żeby wiedzieć

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


ONE STEP CLOSER
I'm 'round the corner from anything that's real
I'm across the road from hope
I'm under a bridge in a rip tide
That's taken everything I call my own

One step closer to knowing
One step closer to knowing

I'm on an island at a busy intersection
I can't go forward, I can't turn back
Can't see the future
It's getting away from me
I just watch the tail lights glowing

One step closer to knowing
One step closer to knowing
One step closer to knowing
Knowing, knowing

I'm hanging out to dry
With my old clothes
Finger still red with the prick of an old rose
Well the heart that hurts
Is a heart that beats
Can you hear the drummer slowing?

One step closer to knowing
One step closer to knowing
One step closer to knowing
To knowing, to knowing, to knowing

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

i_love_music1
I_love_music 16 kwietnia 2010 21:17
(+1) + -
uwielbiam tą piosenke i całe U2 oczywiście <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ