Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
13. LemON - Marta
Twice - Heart Shaker
Heart Shaker
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jenniemomo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
meonghani seoseo mak gomingomin hae
na igeo jinjja jalhaneun jisinji
Yeah Yeah Yeah Yeah
mwo eottae
No No No No
michyeosseo
nan jjeuwirago hae mujakjeong insahalkka
nae jeonhwabeonhoya jjokjireul jugo domangchilkka
Yeah Yeah Yeah Yeah
eotteokhae
No No No No
jigeumiya
Girl you can do it
nuni majuchigo issjanha
Love is timing
nohchimyeon huhoehalji molla
Love is coming coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma
issanagay saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi silheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeossdago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka
pyojeonggwanri hae eosaekhaji anhge
maltuneun Cool Cool ginjanghal piryo eopseo
Yeah Yeah Yeah Yeah
jeongsin bajjak charigo jipjunghae
No No No No
eotteokhae ttokbaro mot bogesseo
jigeumiya
Girl you can do it
nuni majuchigo issjanha
Love is timing
nohchimyeon huhoehalji molla
Love is coming coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma
isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi silheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeossdago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka
neodo nal wonhage doel geoya
nal saranghage doel geol
ganjeolhi bara neodo nawa gatgireul
Oh Yeah
mangseoriji ma meonjeo dagaga
sarangeul malhae jujeo haji ma
Come baby be my be my
be my love
Come baby Bae Bae Bae Bae
isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi silheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae johahandago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
saranghandago
banhaebeoryeossdago
You are mine Be mine
You are mine Be mine
johahandago malhallae
banhaesseunikka
Hangul
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
멍하니 서서 막 고민고민 해
나 이거 진짜 잘하는 짓인지
Yeah Yeah Yeah Yeah
뭐 어때
No No No No
미쳤어
난 쯔위라고 해 무작정 인사할까
내 전화번호야 쪽지를 주고 도망칠까
Yeah Yeah Yeah Yeah
어떡해
No No No No
지금이야
Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마
이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해
바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까
표정관리 해 어색하지 않게
말투는 Cool Cool 긴장할 필요 없어
Yeah Yeah Yeah Yeah
정신 바짝 차리고 집중해
No No No No
어떡해 똑바로 못 보겠어
지금이야
Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마
이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해
바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까
너도 날 원하게 될 거야
날 사랑하게 될 걸
간절히 바라 너도 나와 같기를
Oh Yeah
망설이지 마 먼저 다가가
사랑을 말해 주저 하지 마
Come baby be my be my
be my love
Come baby Bae Bae Bae Bae
이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해
바보처럼 안 기다려
내가 말할래 좋아한다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
사랑한다고
반해버렸다고
You are mine Be mine
You are mine Be mine
좋아한다고 말할래
반했으니까
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
meonghani seoseo mak gomingomin hae
na igeo jinjja jalhaneun jisinji
Yeah Yeah Yeah Yeah
mwo eottae
No No No No
michyeosseo
nan jjeuwirago hae mujakjeong insahalkka
nae jeonhwabeonhoya jjokjireul jugo domangchilkka
Yeah Yeah Yeah Yeah
eotteokhae
No No No No
jigeumiya
Girl you can do it
nuni majuchigo issjanha
Love is timing
nohchimyeon huhoehalji molla
Love is coming coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma
issanagay saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi silheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeossdago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka
pyojeonggwanri hae eosaekhaji anhge
maltuneun Cool Cool ginjanghal piryo eopseo
Yeah Yeah Yeah Yeah
jeongsin bajjak charigo jipjunghae
No No No No
eotteokhae ttokbaro mot bogesseo
jigeumiya
Girl you can do it
nuni majuchigo issjanha
Love is timing
nohchimyeon huhoehalji molla
Love is coming coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma
isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi silheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeossdago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka
neodo nal wonhage doel geoya
nal saranghage doel geol
ganjeolhi bara neodo nawa gatgireul
Oh Yeah
mangseoriji ma meonjeo dagaga
sarangeul malhae jujeo haji ma
Come baby be my be my
be my love
Come baby Bae Bae Bae Bae
isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi silheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae johahandago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
saranghandago
banhaebeoryeossdago
You are mine Be mine
You are mine Be mine
johahandago malhallae
banhaesseunikka
Hangul
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
멍하니 서서 막 고민고민 해
나 이거 진짜 잘하는 짓인지
Yeah Yeah Yeah Yeah
뭐 어때
No No No No
미쳤어
난 쯔위라고 해 무작정 인사할까
내 전화번호야 쪽지를 주고 도망칠까
Yeah Yeah Yeah Yeah
어떡해
No No No No
지금이야
Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마
이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해
바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까
표정관리 해 어색하지 않게
말투는 Cool Cool 긴장할 필요 없어
Yeah Yeah Yeah Yeah
정신 바짝 차리고 집중해
No No No No
어떡해 똑바로 못 보겠어
지금이야
Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마
이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해
바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까
너도 날 원하게 될 거야
날 사랑하게 될 걸
간절히 바라 너도 나와 같기를
Oh Yeah
망설이지 마 먼저 다가가
사랑을 말해 주저 하지 마
Come baby be my be my
be my love
Come baby Bae Bae Bae Bae
이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해
바보처럼 안 기다려
내가 말할래 좋아한다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
사랑한다고
반해버렸다고
You are mine Be mine
You are mine Be mine
좋아한다고 말할래
반했으니까
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah yeah yeah yeah yeah
Przyjdź i bądź moją miłością
Przyjdź i bądź moją miłością, kochanie
Yeah yeah yeah yeah yeah
Przyjdź i bądź moją miłością
Przyjdź i bądź moją miłością, kochanie
Rozchodzę się tutaj, zastanawiając się
Czy naprawdę postępuję właściwie?
Yeah yeah yeah yeah
Kogo to obchodzi
Nie, nie, nie, nie
Jestem szalona
Jestem Tzuyu
Czy powinnam tylko powiedzieć cześć?
To jest mój numer telefonu?
Czy powinnam dać ci karteczkę i uciec?
Yeah yeah yeah yeah
Co mam zrobić?
Nie, nie, nie, nie
To ten czas
Dziewczyno, możesz to zrobić
Nasze oczy się spotkały
Miłość jest wyczuciem czasu
Możesz żałować, że przegapisz tę szansę
Miłość nadchodzi, nadchodzi
Miej więcej odwagi
Nie wahaj się dłużej
Możesz pomyśleć, że jestem dziwna
Ale nic na to nie poradzę, zakochałam się w tobie
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Nie chcę przegapić tej szansy
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Co mam zrobić?
Nie będę po prostu czekać jak głupiec
Chcę ci powiedzieć, że jestem w tobie zakochana
Że Cię lubię
Że tęsknię za tobą cały dzień
Czy chcesz być moją miłością?
Ponieważ zakochałam się w tobie
Zachowaj spokój, aby nie było niezręcznie
Zachowaj spokój
Nie musisz się denerwować
Yeah yeah yeah yeah yeah
Pozostań skupiona i skoncentruj się
Nie, nie, nie, nie
Co mam zrobić? Nie mogę patrzeć w jego oczy
To ten czas
Dziewczyno, możesz to zrobić
Nasze oczy się spotkały
Miłość jest wyczuciem czasu
Możesz żałować, że przegapisz tę szansę
Miłość nadchodzi, nadchodzi
Miej więcej odwagi
Nie wahaj się dłużej
Możesz pomyśleć, że jestem dziwna
Ale nic na to nie poradzę, zakochałam się w tobie
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Nie chcę przegapić tej szansy
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Co mam zrobić?
Nie będę po prostu czekać jak głupiec
Chcę ci powiedzieć, że jestem w tobie zakochana
Że Cię lubię
Że tęsknię za tobą cały dzień
Czy chcesz być moją miłością?
Ponieważ zakochałam się w tobie
W końcu ty też będziesz mnie chciał
Zakochasz się we mnie
Naprawdę mam taką nadzieję
Że czujesz to samo, oh yeah
Nie wahaj się, podejdź bliżej
Powiedz, że go kochasz, nie powstrzymuj się
Przyjdź i bądź, bądź, bądź moją miłością
Chodź kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Możesz pomyśleć, że jestem dziwna
Ale nic na to nie poradzę, zakochałam się w tobie
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Nie chcę przegapić tej szansy
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Co mam zrobić?
Nie będę po prostu czekać jak głupiec
Chcę ci powiedzieć, że jestem w tobie zakochana
Że Cię lubię
Że tęsknię za tobą cały dzień
Czy chcesz być moją miłością?
Ponieważ zakochałam się w tobie
Yeah yeah yeah yeah yeah
Jesteś mój (bądź mój)
Jesteś mój (bądź mój)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Chcę ci powiedzieć, że cię lubię
Ponieważ zakochałam się w tobie
Przyjdź i bądź moją miłością
Przyjdź i bądź moją miłością, kochanie
Yeah yeah yeah yeah yeah
Przyjdź i bądź moją miłością
Przyjdź i bądź moją miłością, kochanie
Rozchodzę się tutaj, zastanawiając się
Czy naprawdę postępuję właściwie?
Yeah yeah yeah yeah
Kogo to obchodzi
Nie, nie, nie, nie
Jestem szalona
Jestem Tzuyu
Czy powinnam tylko powiedzieć cześć?
To jest mój numer telefonu?
Czy powinnam dać ci karteczkę i uciec?
Yeah yeah yeah yeah
Co mam zrobić?
Nie, nie, nie, nie
To ten czas
Dziewczyno, możesz to zrobić
Nasze oczy się spotkały
Miłość jest wyczuciem czasu
Możesz żałować, że przegapisz tę szansę
Miłość nadchodzi, nadchodzi
Miej więcej odwagi
Nie wahaj się dłużej
Możesz pomyśleć, że jestem dziwna
Ale nic na to nie poradzę, zakochałam się w tobie
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Nie chcę przegapić tej szansy
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Co mam zrobić?
Nie będę po prostu czekać jak głupiec
Chcę ci powiedzieć, że jestem w tobie zakochana
Że Cię lubię
Że tęsknię za tobą cały dzień
Czy chcesz być moją miłością?
Ponieważ zakochałam się w tobie
Zachowaj spokój, aby nie było niezręcznie
Zachowaj spokój
Nie musisz się denerwować
Yeah yeah yeah yeah yeah
Pozostań skupiona i skoncentruj się
Nie, nie, nie, nie
Co mam zrobić? Nie mogę patrzeć w jego oczy
To ten czas
Dziewczyno, możesz to zrobić
Nasze oczy się spotkały
Miłość jest wyczuciem czasu
Możesz żałować, że przegapisz tę szansę
Miłość nadchodzi, nadchodzi
Miej więcej odwagi
Nie wahaj się dłużej
Możesz pomyśleć, że jestem dziwna
Ale nic na to nie poradzę, zakochałam się w tobie
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Nie chcę przegapić tej szansy
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Co mam zrobić?
Nie będę po prostu czekać jak głupiec
Chcę ci powiedzieć, że jestem w tobie zakochana
Że Cię lubię
Że tęsknię za tobą cały dzień
Czy chcesz być moją miłością?
Ponieważ zakochałam się w tobie
W końcu ty też będziesz mnie chciał
Zakochasz się we mnie
Naprawdę mam taką nadzieję
Że czujesz to samo, oh yeah
Nie wahaj się, podejdź bliżej
Powiedz, że go kochasz, nie powstrzymuj się
Przyjdź i bądź, bądź, bądź moją miłością
Chodź kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Możesz pomyśleć, że jestem dziwna
Ale nic na to nie poradzę, zakochałam się w tobie
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Nie chcę przegapić tej szansy
Jesteś powodem drżenia mojego serca, drżenia
Co mam zrobić?
Nie będę po prostu czekać jak głupiec
Chcę ci powiedzieć, że jestem w tobie zakochana
Że Cię lubię
Że tęsknię za tobą cały dzień
Czy chcesz być moją miłością?
Ponieważ zakochałam się w tobie
Yeah yeah yeah yeah yeah
Jesteś mój (bądź mój)
Jesteś mój (bądź mój)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Chcę ci powiedzieć, że cię lubię
Ponieważ zakochałam się w tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The 1st Album : Repackage |
Komentarze (0):