Teksty piosenek > T > Turbo > Upiór w operze
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Turbo - Upiór w operze

Upiór w operze

Upiór w operze

Tekst dodał(a): anka3007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RichterBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackdemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jaki świat stworzyć chcesz aby zamknąć mnie w nim?
Ile ról sprzedasz mi żebym mógł sycić Cię?
Patrzysz tu,
Czyżbyś znów na widowni chciał siąść!?
Stado hien skrada się,
Oto zaczął się sen!

Pierwsza z kilku scen:
Ktoś nauczył Cię jak zabijać by żyć.
Nowy ruch, więc kto się odważy
Zdjąć maskę z twarzą jak głaz.

Wszędzie wokół strach,
Zbrodniarz wkłada płaszcz,
Znika cicho jak cień.
Został tylko chór małych dzieci,
Dwór opustoszał więc graj!

Graj więc rolę życia,
Rolę życia graj. (x2)

Jesteś - nie ma Cię,
Znikasz - zjawiasz się...
Czyżbyś też cieniem był?!
W mrocznym blasku świec znikasz
Kryjąc się za kurtyną swych łez.

Graj więc rolę życia,
Rolę życia graj. (x4)

Rolę życia graj. (x3)

Teraz masz swój czas,
Ten ostatni raz
Możesz zagrać jak chcesz.
Nie ma żadnych ram!
Potem będziesz sam,
Potem będziesz znów sam.

Graj więc rolę życia,
Rolę życia graj. (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
What kind of world do you want to create, that you want to close me in?
How many roles do you want, that I'll be satisfied?
You're looking here,
Do you want to sit within the audience?
The hyenas' herd are sneaking
Let the dream begin!

The first of many acts:
Someone's taught you how to kill and live.
Another movement, so who'll dare
to take off the mask with face like stone?

The fear is all around
The criminal is wearing coat.
Disappears quietly like a shadow...
Only the kids' choir is standing
The mansion is empty, so go on with playing!

So play the life's role!
The role of life you should play. (x2)

You're here - You're not.
You've disappear - you've appear
You're a shadow too?
In murky candles' you're vanishing
You're hiding behind tear curtain

So play the life's role!
The role of life you should play. (x4)

The role of life you should play (x3)

It's your time now
This last time...
You can play how do you want...
No borders!
Then you'll be alone
Then you'll be alone again...

So play the life's role!
The role of life you should play. (x4)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

In The Court Of The Lizard (CD, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności