Teksty piosenek > T > Triple One > Lakes
2 448 409 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 465 oczekujących

Triple One - Lakes

Lakes

Lakes

Tekst dodał(a): OliChan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izziy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): melfi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Obi]
Thought I looked and saw a photo of my life,
Not 4 years before I turned 5, that’s enough,
When you truly know the nature of our lives,
It’ll be way past our all our primes, what a bust,

[Phantom]
I’ve been seeing eyes but they just whispered in my head,
We will never truly kick it till the bucket at the end,
Fuck, I need a drink, I need a bump, I needa bend,
I needa……… guess I need a next,
Still you talking like you know me,
That’s perks of growing up, never know until its done,
The greatest enemies the person in your life,
That makes you think that when you grow up all this shit will be alright,
Could be a mother or a father or sister,
Usually a lover never thought that you could never miss but,
Aiming’s getting tuff when you been aiming for a missed shot,
I guess this growing up is just the painting the picture,

(Chorus)
And I'll drink till my liver gets cirrhosis
And I've been thinking its something that you should notice,
From all this calling out, deaf ears are just a lotus,
And ill just drink untill my liver gets cirrhosis,
I need some balance, need some truth,
I needa go with, I needa go with…


[Obi]
And ill just drink till my liver gets cirrhosis,
And my wife gets a call from a room,
I’m just lying in, no need to lie to the family
We just dying man,
I need balance, I need truth I need some vitamins,
I need some guidance im just sick of all that lying man.
I’m sick of all the lying man,

[Phantom]
Could’ve been the 20 hours I was closed lip,
Did you even notice, Its notable,
Never needed your help,
Or did I lie to myself,
Its easy tryna cope,
When you deny that your alone,
Forgetting times, I got too fucked up drinking wine,
And calling phones I knew would not reply,
Or even give me the time, just to swipe too the right,
A little message or a line, I think im loosing my…

Its all good,
Forgetting times, on time again,
Its all good,
Cause I’ma smash fucking that bottle,
And ill drink till halleluiah,
Fucking 40 days left praying,
Just to fall upon a new star,
Its all good,
Its all good,

(Chorus)
And ill drink till my liver gets cirrhosis,
And I’ve been thinking its something that you should notice,
From all this calling out, deaf ears are just a lotus,
And ill just drink until my liver gets cirrhosis,
I need some balance, need some truth,
I needa go with, I needa go with…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że spojrzałem i zobaczyłem zdjęcie mojego życia
nie 4 lata zanim skończyłem 5 lat, to wystarczy.
Kiedy naprawdę znasz naturę naszego życia
już dawno minęły czasy naszej młodości, co za wtopa.

Widziałem oczy, ale oni po prostu szeptali mi w myślach
Nigdy tak naprawdę się nie wyluzujmy, do momentu aż kopniemy w kalendarz
Kurwa, potrzebuję drinka, potrzebuję koki, potrzebuję zaszaleć,
potrzebuje... chyba kolejnego
Wciąż mówisz jak mnie znasz.
To są atuty dorastania, nigdy nie wiesz dopóki jest za późno
Najwięksi wrogie to twoi bliscy,
którzy sprawiają, że myślisz, że kiedy dorośniesz, całe to gówno się ułoży.
Matka, ojciec albo siostra
Zazwyczaj ukochany, który miał cię nigdy nie opuścić,
Celowanie staje się coraz trudniejsze, kiedy celujesz w nieudany strzał.
Myślę, że to dorastanie to tylko obraz na zdjęciu.

I będę pić, aż moja wątroba dostanie marskości,
I myślałem, że powinnaś to zauważyć
Od tego ciągłego wzywania, olewanie stało się najgłośniejsze.
A ja będę pić, aż moja wątroba dostanie marskości,
Potrzebuję trochę równowagi, potrzebuję jakiejś prawdy.
Potrzebuję wyjść z kimś, wyjść z kimś...

I będę pić, aż moja wątroba dostanie marskości,
Moja żona dostaje telefon z sali
Leżę, nie muszę kłamać rodzinie.
Umieram.
Potrzebuję równowagi, potrzebuję prawdy, potrzebuję witamin.
Potrzebuję wskazówki, mam dość kłamstw,
mam dość kłamstw.

Chyba 20 godzin miałem zamknięte usta
Zauważyłaś? To godne uwagi.
Nigdy nie potrzebowałem pomocy
Albo okłamywałem samemu siebie?
Łatwo sobie poradzić,
kiedy zaprzeczasz, że jesteś sam
zapominam o czasach kiedy upijałem się winem
i dzwoniłem wiedząc, że nie odbierzesz.
Chociaż daj mi czas, tylko po to by przeciągnąć palcem w prawo.
Jakaś wiadomość, chyba tracę...

Jest w porządku
Zapominanie chwil, na jakiś czas.
Jest w porządku
Bo opróżniam te butelki.
I będę pił aż do alleluja
Pieprzone 40 dni modlitwy
Tylko po to by upaść przed kolejną gwiazdą.
Jest w porządku
Jest w porządku

I będę pić, aż moja wątroba dostanie marskości,
I myślałem, że powinnaś to zauważyć
Od tego ciągłego wzywania, olewanie stało się najgłośniejsze
A ja będę pić, aż moja wątroba dostanie marskości,
Potrzebuję równowagi, potrzebuję prawdy,
potrzebuję wyjść z kimś, wyjść z kimś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 409 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności