Teksty piosenek > T > Trey Songz > Without You
2 444 304 tekstów, 31 519 poszukiwanych i 146 oczekujących

Trey Songz - Without You

Without You

Without You

Tekst dodał(a): Peterek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxladybiirdxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1 (Rebstar)
As soon as I enter the crib, I'm sensing a bad vibe.
No welcome home kisses even though it's been a while.
And you tryna play it off but I can see clear through the mirror.
I'm looking straight at your face bo and it's missing a smile.
Cause your girlfriends say they spotted me, exchanging some kisses with some bitches
Up in my business while exchanging some digits
(But you know) That these chickens vindictive they trippin any chance they get
(And I know) Everything we've been building breaks if it gets through your head
(We go) From trust to issues to what I do after shows.
I always got an excuse to not come home.
And you always got an excuse to look through my phone and hate on every person that I meet on the road.
She says things are not the same in so many ways.
I been rolling with some snakes since my trendy days.
And she never let it phase but that's what she says,
That they offend me, with envy, right through the Fendi shades.

Chorus (Trey Songz)
Can't let a good thing go down the drain.
Hey girl, it's ups and downs but we got to maintain.
I know it get hard out there (Hard out there)
I know i get rough out there (Ooh)
But you can't leave, I can't do this without you.
Hey you can't go, I can't do this without you.
There's one thing you must know, I can't do this without you.
Cause baby I need you by my side, I can't do this without you.

Verse 2 (Rebstar)
You suddenly threatning to leave, packing your LV's.
And handing me your jewelry, telling me to sell these.
Cause it's like the fifteenth time I'm begging on my knees.
We falling in and out of love like Alicia Keys.
But I, thought you grasped the difference between real and fake.
Granted I, understand the fact that I'm not in your Marc Jacobs.
I know the lies and rumors are factors behind break-ups.
Don't let them tears run down your cheeks and ruin your make-up.
On the real (For real? For real)
I just want to sit and chill with ya'
Listen to build with ya', gettin to know what's the deal with ya'
But you miss the picture baby cause you're telling me you're hurt.
(Word) I hurt you so you hurt me back so I can feel with ya'
Things are not the same in many ways.
You go on and on, and on cause nothing's the same.
I ride along along, along there's nothing to gain.
But I'd throw away the fame, anytime, anyday.

Chorus (Trey Songz)
Can't let a good thing go down the drain.
Hey girl, it's ups and downs but we got to maintain.
I know it we get hard out there (Hard out there)
I know we get rough out there (Ooh)
But you can't leave, I can't do this without you.
Hey you can't go, I can't do this without you.
There's one thing you must know, I can't do this without you.
Cause baby I need you by my side, I can't do this without you.

[Verse 3(Trey Songz)
We've been through too much to let it all slip away (Slip away)
Remember how I used to be a shelter in the rain (In the rain)
And I know that I've been wrong, just let me make it right.
Baby won't you come back home, if only for tonight.
I will (I will) cherish every moment you're here (You're here)
Still.

Chorus (Trey Songz)
Can't let a good thing go down the drain.
Hey girl, it's ups and downs but we got to maintain.
I know it we get hard out there (Hard out there)
I know we get rough out there (Ooh)
But you can't leave, I can't do this without you.
Hey you can't go, I can't do this without you.
There's one thing you must know, I can't do this without you.
Cause baby I need you by my side, I can't do this without you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak tylko wracałem do łóżka, wyczuwałem zły nastrój
Żadnych powitalnych pocałunków gdy wracałem do domu, nawet gdy to trwało trochę
I próbujesz to jakoś rozegrać, ale widzę to wyraźnie jak w lustrze
Patrze prosto na Twoją twarz i brakuje na niej uśmiechu
Bo Twoja przyjaciółka powiedziała, że nakryła mnie na wymienianiu pocałunków z jakimiś laskami
W moim biznesie muszę powymieniać się numerami
(Ale Ty wiesz) Ale wiesz, że Ci mściwi tchórze nie przepuszczą żadnej okazji
(I ja wiem) Za każdym razem gdy robimy przerwę, chodzą Ci po głowie różne myśli
(Idziemy) Od zaufania do kwestii do tego, co robię po pokazach
Ja zawsze mam wymówki żeby nie wrócić do domu
A Ty zawsze znajdziesz wymówkę, żeby przejrzeć mój telefon i żeby nienawidzić wszystkich ludzi których spotykam na swojej drodze
Mówisz, że rzeczy nie są takie same w wielu przypadkach
Od czasu gdy jestem na topie zadaję się z fałszywymi ludźmi
I ona nigdy nie chciała pozwolić temu trwać i to własnie powiedziała
Że oni chcę mnie obrazić z zazdrości, zza okularów Fendiego

Refren:
Nie mogę pozwolić, tym dobrym rzeczom pójść na marne
Hej dziewczyno, są wzloty i upadki ale to się ustabilizuje
Wiem, że ciężko się tam dostać (ciężko)
Wiem, że staję się szorstki (Ooo)
Ale nie możesz odejść, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Hej, nie możesz odejść, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Jest jedna rzecz która musisz wiedzieć, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Bo potrzebuję Cię kochanie przy moim boku, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie

Nagle grozisz, że odejdziesz pakując swoje LV's
I wręczając mi swoją biżuterię, mówiąc że mogę ją sprzedać
To jest chyba piętnasty raz, kiedy błagam Cię na kolanach
Zakochujemy się i odkochujemy się jak Alicia Keys
Ale myślałem, że rozróżniasz co jest prawdziwe, a co jest fałszem
Przyznaję, że rozumiem fakt, że jestem w Twoim Marcu Jacobsie
Wiem, że kłamstwa i plotki, stają się fabryka naszych rozstań
Nie pozwól, żeby wywołały u Ciebie łzy i żeby zniszczyły Twój makijaż
Tak na prawdę
Chce po prostu usiąść i wyluzować się z Tobą
Posłuchać Cię, odbudować więź, zrozumieć o co Ci chodzi
Ale ominęłaś obraz kochanie, bo mówisz mi, że jesteś zraniona
(Słowo) Ja zraniłem Ciebie, Ty zraniłaś mnie, więc czuję to samo
Rzeczy nie są takie same w wielu przypadkach
A Ty idziesz dalej i dalej, bo nic nie jest takie same
Ja jadę naprzód, bo nie mamy już nic do zyskania
Ale ja mogę odrzucić moją sławę, zawsze, każdego dnia

Refren
Nie mogę pozwolić, tym dobrym rzeczom pójść na marne
Hej dziewczyno, są wzloty i upadki ale to się ustabilizuje
Wiem, że ciężko się tam dostać (ciężko)
Wiem, że staję się szorstki (Ooo)
Ale nie możesz odejść, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Hej, nie możesz odejść, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Jest jedna rzecz która musisz wiedzieć, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Bo potrzebuję Cię kochanie przy moim boku, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie

Przeszliśmy za wiele, żeby pozwolić temu wymknąć się
Pamiętasz kiedyś byłem dla Ciebie schronieniem podczas deszczu
Wiem, że postąpiłem źle, ale pozwól mi to naprawić
Kochanie dlaczego nie wrócisz na noc do domu, chociaż tylko na tą noc ?
Ja (będę) pielęgnował każdą chwilę w której jesteś tu (jesteś tutaj)
Nadal.

Refren
Nie mogę pozwolić, tym dobrym rzeczom pójść na marne
Hej dziewczyno, są wzloty i upadki ale to się ustabilizuje
Wiem, że ciężko się tam dostać (ciężko)
Wiem, że staję się szorstki (Ooo)
Ale nie możesz odejść, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Hej, nie możesz odejść, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Jest jedna rzecz która musisz wiedzieć, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie
Bo potrzebuję Cię kochanie przy moim boku, nie dam rady tego zrobić bez Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 304 tekstów, 31 519 poszukiwanych i 146 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności