Teksty piosenek > T > Tori Kelly > Don't You Worry 'Bout A Thing
2 440 350 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 458 oczekujących

Tori Kelly - Don't You Worry 'Bout A Thing

Don't You Worry 'Bout A Thing

Don't You Worry 'Bout A Thing

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysiosmisios Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody's got a thing
But some don't know how to handle it
Always reaching out in vain
Just taking the things not worth having

Don't you worry about a thing
Don't you worry about a thing, mama
'Cause I'll be standing on the side
When you check it out

They say your style of life's a drag
And that you must go other places
Just don't you feel too bad
When you get fooled by smiling faces

Don't you worry about a thing
Don't you worry about a thing, baby
'Cause I'll be standing on the side
When you check it out
When you get it off your trip
Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
Come on!

Everybody needs a change
A chance to check out the new
But you're the only one to sees
The changes you take yourself through
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Don't you worry about a thing (thing)
Don't you worry about a thing (thing)
Don't you worry about a thing (thing)
Don't you worry about a thing (thing)
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa!

Don't you worry about a thing
Don't you worry about a thing, mama
'Cause I'll be standing on the side
When you check it out
When you get it off your trip
Don't you worry about a thing
Don't you worry about a thing, mama
'Cause I'll be standing on the side
When you check it out
Oh, don't you worry
Don't you worry about a thing, mama
'Cause I'll be standing...
I'll be standing by you

Oh, don't you worry 'bout a thing!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy mają to coś
Ale niektórzy nie wiedzą co z tym zrobić
Zawsze sięgając na próżno
Akceptując rzeczy nie warte posiadania

Nie martw się o nic
Nie martw się o nic, mamo
Bo ja będę stała z boku
Kiedy to wypróbujesz

Mówią że twój styl życia jest nudny
I że musisz odwiedzić nowe miejsca
Ale nie czuj się zbyt źle
Kiedy jesteś ogłupiana przez śmiejące się twarze i

Nie martw się o nic
Nie martw się o nic, kochany
Bo ja będę stała z boku
Kiedy to wypróbujesz
Kiedy wyruszysz w swoją podróż
Nie martw się o nic,
Nie martw się o nic

Każdy potrzebuje zmiany
Szansy aby wypróbować coś nowego
Ale tylko ty możesz zobaczyć
Zmiany,których sam dokonujesz
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Nie martw się o nic
Nie martw się o nic
Nie martw się o nic
Nie martw się o nic
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa!

Nie martw się o nic
Nie martw się o nic, mamo
Bo ja będę stała z boku
Kiedy to wypróbujesz
Kiedy wyruszysz w swoją podróż
Nie martw się o nic
Nie martw się o nic, mamo
Bo ja będę stała z boku
Kiedy to wypróbujesz
Kiedy wyruszysz w swoją podróż
Oh, nie martw się o nic
Bo ja będę stała...
Będę stała obok ciebie

Oh, nie martw się o nic!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tori Kelly

Płyty:

Sing!

Ścieżka dźwiękowa:

Sing

Komentarze (1):

hubalaga 2 marca 2019 23:09 (edytowany 1 raz)
(0)
Zachęcam do obejrzenia tej wersji piosenki z lirycznym polskim tłumaczeniem "Każdy w sobie to coś ma" : https://www.youtube.com/watch?v=lydbUXZkTKs

tekstowo.pl
2 440 350 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności