Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tommy heavenly6
Popularne teksty
Tommy heavenly6 - Papermoon
Papermoon
Tekst dodał(a): Kiki14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maa-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m Falling Down Into My Shadow
Iki o hisomete
Matte iru Deadly Night
Don’t scary majo ga egaita
Kabocha no basha mo
Sono me ni utsuseru kara
See You In Your Dreams
Yeah Baby kowai yume da to shite mo
Fairy Blue
Kimi no tame ni hoshi o kudaki
Kazaritsuketa
Black Paper Moon
Shinjite kureta nara!
When You’re Lost “Here”
I am…”Forever” With Your Soul
Miagereba kagayaku tsuki no you ni
Amai shinku no jamu o
Otoshita kaado ni ukabiagaru moji
Your Destiny kimi ga nozomeba
Donna sekai mo
Sono te ni tsukameru kara
Madowasarenaide
Dare ni mo kowasenai
Fairy Blue
Kimi ga kureta ikiru akashi
Kizuna to iu “eien”
Sakende kureta nara
I Will Find You My dear!
Doko ni ite mo
Karamitsuku jubaku o tokihanatte
Dare mo shinjirarenakute
Hikutsu ni naru toki mo aru
Sore de mo kimi no kotoba wa
Itsu de mo mune ni hibiiteru
Fairy Blue
Kimi no tame ni hoshi o kudaki
Kazaritsuketa “mejirushi”
Yume o miushinatte mayotta toki
Miagete hoshii
Fairy Blue
Kimi ga kureta ikiru akashi
Kizuna to iu “shinrai”
Kimi wa hitori ja nai
When You’re Lost “Here”
I am…”Forever” With Your Soul
Tadoritsukeru kimi ga shinjiru nara
Iki o hisomete
Matte iru Deadly Night
Don’t scary majo ga egaita
Kabocha no basha mo
Sono me ni utsuseru kara
See You In Your Dreams
Yeah Baby kowai yume da to shite mo
Fairy Blue
Kimi no tame ni hoshi o kudaki
Kazaritsuketa
Black Paper Moon
Shinjite kureta nara!
When You’re Lost “Here”
I am…”Forever” With Your Soul
Miagereba kagayaku tsuki no you ni
Amai shinku no jamu o
Otoshita kaado ni ukabiagaru moji
Your Destiny kimi ga nozomeba
Donna sekai mo
Sono te ni tsukameru kara
Madowasarenaide
Dare ni mo kowasenai
Fairy Blue
Kimi ga kureta ikiru akashi
Kizuna to iu “eien”
Sakende kureta nara
I Will Find You My dear!
Doko ni ite mo
Karamitsuku jubaku o tokihanatte
Dare mo shinjirarenakute
Hikutsu ni naru toki mo aru
Sore de mo kimi no kotoba wa
Itsu de mo mune ni hibiiteru
Fairy Blue
Kimi no tame ni hoshi o kudaki
Kazaritsuketa “mejirushi”
Yume o miushinatte mayotta toki
Miagete hoshii
Fairy Blue
Kimi ga kureta ikiru akashi
Kizuna to iu “shinrai”
Kimi wa hitori ja nai
When You’re Lost “Here”
I am…”Forever” With Your Soul
Tadoritsukeru kimi ga shinjiru nara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpadam w swój cień
I wstrzymuję oddech,
bo to co mnie czeka to krwawa noc
Nie bój się, wiedźma tylko
wyciągnie dyniową karocę i
To tylko będzie się odbijać w twych oczach.
Zobaczymy się w twoich snach.
Tak, kochanie, nawet, jeśli będą to koszmary.
Baśniowy błękit,
dla ciebie, roztrzaskałam gwiazdy
I użyłam ich by ozdobić
Czarny Papierowy Księżyc.
Musisz tylko we mnie uwierzyć!
Gdy jesteś zagubiony, "tutaj"
jestem... "Na zawsze" z twą duszą.
Kiedy patrzę w górę, lśnisz jak księżyc.
Słodkie karmazynowe powidło
Które czuje się w uniesionych kartach rzuconego czaru.
Twoje Przeznaczenie, jeśli sobie tego życzysz,
nic nie przeszkodzi,
Możesz chwycić je tymi rękoma.
Nie bądź zmieszany,
Nie pozwól nikomu tego zniszczyć!
Bajeczny Błękicie,
dałeś mi wytrzymałość do życia,
broń zwaną "wiecznością".
Jeśli mnie wezwiesz,
odnajdę cię, mój drogi!
Nie ważne gdzie jesteś,
Wyzwolę cię od klątwy.
Nie chcę wierzyć w nikogo,
był już czas który mam na myśli,
Ale nawet gdyby, to twoje słowa
zawsze będą brzmieć w mym sercu.
Bajeczny Błękicie,
dla ciebie roztrzaskałam gwiazdy
i ozdobiłam znaki.
Kiedy utracisz swoje sny i się zagubisz,
Proszę, unieś swą głowę.
Bajeczny Błękicie,
dałeś mi wytrzymałość do życia,
broń zwaną "wiecznością".
Nie jesteś sam,
Kiedy się zagubisz to jestem tutaj,
Na zawsze z twą duszą
Bo koniec końców zaufałeś mi!
I wstrzymuję oddech,
bo to co mnie czeka to krwawa noc
Nie bój się, wiedźma tylko
wyciągnie dyniową karocę i
To tylko będzie się odbijać w twych oczach.
Zobaczymy się w twoich snach.
Tak, kochanie, nawet, jeśli będą to koszmary.
Baśniowy błękit,
dla ciebie, roztrzaskałam gwiazdy
I użyłam ich by ozdobić
Czarny Papierowy Księżyc.
Musisz tylko we mnie uwierzyć!
Gdy jesteś zagubiony, "tutaj"
jestem... "Na zawsze" z twą duszą.
Kiedy patrzę w górę, lśnisz jak księżyc.
Słodkie karmazynowe powidło
Które czuje się w uniesionych kartach rzuconego czaru.
Twoje Przeznaczenie, jeśli sobie tego życzysz,
nic nie przeszkodzi,
Możesz chwycić je tymi rękoma.
Nie bądź zmieszany,
Nie pozwól nikomu tego zniszczyć!
Bajeczny Błękicie,
dałeś mi wytrzymałość do życia,
broń zwaną "wiecznością".
Jeśli mnie wezwiesz,
odnajdę cię, mój drogi!
Nie ważne gdzie jesteś,
Wyzwolę cię od klątwy.
Nie chcę wierzyć w nikogo,
był już czas który mam na myśli,
Ale nawet gdyby, to twoje słowa
zawsze będą brzmieć w mym sercu.
Bajeczny Błękicie,
dla ciebie roztrzaskałam gwiazdy
i ozdobiłam znaki.
Kiedy utracisz swoje sny i się zagubisz,
Proszę, unieś swą głowę.
Bajeczny Błękicie,
dałeś mi wytrzymałość do życia,
broń zwaną "wiecznością".
Nie jesteś sam,
Kiedy się zagubisz to jestem tutaj,
Na zawsze z twą duszą
Bo koniec końców zaufałeś mi!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):