Teksty piosenek > T > Tom Odell > Still Getting Used to Being on My Own
2 440 928 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 912 oczekujących

Tom Odell - Still Getting Used to Being on My Own

Still Getting Used to Being on My Own

Still Getting Used to Being on My Own

Tekst dodał(a): maxiutrojan1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudia1225 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I’m playing the piano Singing out a tune
The person I picture in my head
Has always been you
But these days are different
You’re with some other guy
Stubbornly I still write every word
As if you’re still mine

And people think I’m crazy,
people think I’m stoned
I’m just getting used to being on my own

When it’s cold and it’s raining
And I’m laying there at night
I don’t lay in the middle of the bed,
I lay on the right
And I leave the light on,
the phone up on loud
A key underneath the stone outside in case you come around

And people call I’m crazy,
people think I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
On my own (2x)
Oh I’m just getting used to being (4x)
If I can still feel you laying in my arms
Why can’t I pretend?
it does me no wrong

But people call me crazy,
people say I’m stoned
But I’m just getting used to being on my own
And people call I’m crazy,
but baby they don’t know,
I’m just getting used to being on my own (2x)
On my own (2x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy gram na pianinie wyśpiewując melodię
Wyobrażam sobie osobę
Którą zawsze jesteś Ty
Jesteś w związku z innym mężczyzną
A ja uparcie wciąż piszę każde słowo
Jakbyś ciągle była moja

I ludzie myślą, że jestem szaleńcem
Ludzie myślą, że jestem naćpany
Lecz ja jedynie przyzwyczajam się do życia bez Ciebie

Gdy jest zimno i pada deszcz
I gdy leżę tam w środku nocy
Nie na środku łóżka
Nie, ja leżę po prawej stronie
I zostawiam włączone światła
Oraz telefon, na całą noc
Na zewnątrz pod kamieniem leży klucz na wypadek, gdybyś zechciała wrócić

I ludzie myślą, że jestem szaleńcem
Ludzie myślą, że jestem naćpany
Lecz ja jedynie przyzwyczajam się do życia bez Ciebie
Samemu (2x)
Oh jedynie przyzwyczajam się do życia bez Ciebie (4x)
Jeżeli wciąż czuje jak leżysz w moich ramionach
Dlaczego mam nie udawać?
Oh to mnie nie boli

Ale ludzie nazywają mnie szaleńcem
Ludzie mówią, że jestem naćpany
Lecz ja jedynie przyzwyczajam się do życia bez Ciebie
I ludzie myślą, że jestem szaleńcem
Ale kochanie, oni nie wiedzą
Że jedynie przyzwyczajam się do życia bez Ciebie (2x)
Samemu (2x)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Odell, Rick Nowels

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Tom Odell

Płyty:

Wrong Crowd

Komentarze (2):

llenka 9 lipca 2016 04:20
(+1)
chwyta za serce..

klaudia1225 17 grudnia 2015 17:13
(0)
Cudowne :)

tekstowo.pl
2 440 928 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 912 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności