Teksty piosenek > T > Tina Turner > Ask me how i feel
2 440 178 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 526 oczekujących

Tina Turner - Ask me how i feel

Ask me how i feel

Ask me how i feel

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga0411 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh I'm waiting in the storm, ask me how I feel
When things are going wrong, why don't you ask me how I feel
The night is awful cold, ask me how I feel
You're much too loose to hold, why don't you ask me how I feel

I close my eyes to follow you
To my surprise you're so untrue
And I'm crying, I'm dying

Oh I'm waiting in the storm, ask me how I feel
When you keep me hanging on, why don't you ask me how I feel
The waters run so deep, ask me how I feel
When i don't get any sleep, why don't you ask me how I feel

And when you're down you lean on me
You're a fool, too blind to see
That I'm crying, I'm dying

Oh I'm waiting in the storm, why don't you ask me how I feel
What the hell is going on, why don't you ask me how I feel
When you stay out late at night, ask me how I feel
When you think that i'm uptight, why don't you ask me how I feel oh

You don't treat me tender no matter what I do
But I'm the great pretender

I'm waiting in the storm, ask me how I feel
What the hell is going on?
When you stay out late at night
You never ask me how I feel, you just say that I'm uptight
When you're down, I do for you
And now I find that you're untrue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, przeczekując burzę, zapytaj, jak się czuję
Kiedy wszystko idzie źle, to dlaczego nie pytasz mnie, jak się Czuję?
Noc jest okropnie zimna, zapytaj mnie, jak się czuję
Jesteś trzymany zbyt luźno, dlaczego nie pytasz mnie, jak się Czuję?

Zamykam oczy, by iść za Tobą
Ku mojemu zdziwieniu, jesteś tak nieprawdziwy
I płaczę, umieram

Och, przeczekuję burzę, zapytaj, jak się czuję
Kiedy trzymasz mnie tak, że nie mogę wytrzymać, dlaczego Nie pytasz mnie, jak się czuję?
Woda biegnie tak głęboko, zapytaj, jak się czuję
Kiedy nie mogę uprosić snu, dlaczego nie pytasz mnie, Jak się czuję?

Kiedy jesteś na dole i opierasz się na mnie
Jesteś głupcem, zbyt ślepym, by widzieć
Że ja płaczę, umieram

Och, przeczekuję burzę, dlaczego nie pytasz mnie, jak się Czuję?
Co się do cholery dzieje, dlaczego nie pytasz mnie jak się Czuję?
Zatrzymując się do późna w nocy, zapytaj, jak się czuję
Kiedy myślisz, że jestem spięta, dlaczego nie pytasz mnie Jak się czuję? Och

Nie traktuj nie jak ofertę, nie ważne, co robię
Ale jestem świetnym pozorantem

Och, przeczekuję burzę, dlaczego nie pytasz mnie, jak się Czuję?
Co się do cholery dzieje?
Kiedy zatrzymujesz się do późna w nocy
Nigdy nie pytasz, jak się czuję, po prostu mówisz, że Jestem spięta
Kiedy jesteś na dole, jestem dla Ciebie
A teraz uważam, że jesteś nieprawdziwy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Holly Knight

Edytuj metrykę
Muzyka:

Albert Hammond

Płyty:

Tina Turner – Foreign Affair (LP, 1989), Tina Turner – Do You Want Some Action (VHS, 1990).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 178 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności