Teksty piosenek > T > Tim Minchin > Talked Too Much, Stayed Too Long
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 366 oczekujących

Tim Minchin - Talked Too Much, Stayed Too Long

Talked Too Much, Stayed Too Long

Talked Too Much, Stayed Too Long

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SelenaPerez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't wanna be in your club if you'd take me as a member
I'm not even slightly interested in whether I'm remembered I say
Ashes to ashes
Dust to dust
Gimme a tombstone if you feel you must
Sayin' here lies a clown who wrote some songs
He talked too much and stayed too long

Back home in Perth I played piano down at Café Piazza
Swallowing second-hand smoke and singin' standards by the masters
Learnt that every lyric's sacred
That love's everything
And that three drinks makes you straighten up and four get you swingin'
‘Til my crowd scared the suits away and I'd play my own songs
And then we'd talk too much and stay too long

Moved to Melbourne with my missus after locking her down
Felt like a very little fishy in a very big town
Barely scraping by on corporate gigs and quaint cabaret
Playing keyboards in a cover band until three in the AM
I was never really suited to them top forty songs
‘Cos I talked too much and played too long

Don't wanna be in your club if you'd take me as a member
I'm not even slightly interested in whether I'm remembered I say
Ashes to ashes
Dust to dust
Gimme a tombstone if you feel you must
Sayin' here lies a clown who wrote some songs
He talked too much and stayed too long

Took my eyeliner to Edinburgh in twenty-oh-five
Played to forty-five paying punters on that opening night
But to my surprise there was a rising demand
For a lovechild of Liberace and Edward Scissorhands
Dude from the paper said that diggin' me was wrong
He said I talked too much and stayed too long

I've played the Albert Hall and Wembley I've played basements and bars
I've been to Hollywood and Broadway met those A-lister stars
I've shared cigarettes with Knights and shot tequila with Dames
Found I'm more interested in laughter than in hotness and fame
So long as you got irony honey we'll get along
We can talk too much and stay way, way too long

Don't wanna be in your club if you'd take me as a member
I'm not even slightly interested in whether I'm remembered I say
Ashes to ashes
Dust to dust
Gimme a tombstone if you feel you must
Sayin' here lies a clown who wrote some songs
You know he talked too much and stayed too long

I been threatened with death and arrest and with hell
I went hard at a cardinal who was feeling unwell
I've had them dog-whistlin' whiners send their dogs after me
I been a bigot and a faggot I been smug and ugly
I'm a long-haired lefty joker and a smoker of bongs
And I talk too much and stay too long.

But fuck that live fast and die young shit I plan on getting rickety
Baby I intend to stick around ‘til all you pricks is sick of me
And when they come to wash my old man balls and feed me mashed banana
They'll find me in the common room playin' blues on the piano
Same old three chords and cliched fuckin' runs
And I'll talk too much and stay too long

Don't wanna be in your club if you'd take me as a member
I'm not even slightly interested in whether I'm remembered I say
Ashes to ashes
Dust to dust
Gimme a tombstone baby if you feel you must
Sayin' here lies a clown who wrote some songs
Y'know he talked too much and stayed too long

Another white mother-fucker rambling on
He talked too much and stayed too long

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być w twoim klubie, jeśli weźmiesz mnie na członka
Mówię, że nie jestem nawet trochę zainteresowany tym, czy mnie zapamiętano
Z popiołu w popiół
Z prochu w proch
Postaw mi nagrobek, jeśli czujesz, że musisz
Głoszący: tu leży klaun, który napisał kilka piosenek
Za dużo mówił i siedział za długo

W domu w Perth grałem na pianinie w Café Piazza
Paliłem biernie i śpiewałem standardów przez mistrzów
Nauczyłem się, że każdy tekst jest święty
Ta miłość jest wszystkim
I te trzy drinki sprawią, że się wyprostujesz, a cztery cię rozbujają
Dopóki mój tłum nie odstraszył garniturów, a ja zacząłem grać własne piosenki
A potem za dużo rozmawialiśmy i zostawaliśmy za długo

Przeprowadziłem się do Melbourne z moją panią po tym, jak ją usidliłem
Czułem się jak bardzo mała ryba w bardzo dużym mieście
Ledwo dawałem sobie radę na korporacyjnych koncertach i w osobliwym kabarecie
Grałem na klawiszach w zespole coverowym do trzeciej nad ranem
Nigdy tak naprawdę nie pasowałem do zestawienia czterdziestu najlepszych piosenek
Bo za dużo mówiłem i za długo grałem

Nie chcę być w twoim klubie, jeśli weźmiesz mnie na członka
Mówię, że nie jestem nawet trochę zainteresowany tym, czy mnie zapamiętano
Z popiołu w popiół
Z prochu w proch
Postaw mi nagrobek, jeśli czujesz, że musisz
Głoszący: tu leży klaun, który napisał kilka piosenek
Za dużo mówił i siedział za długo

Zabrałem mój eyeliner do Edynburga gdy miałem 25 lat
Grałem dla czterdziestu pięciu płacących w wieczór otwarcia
Ale ku mojemu zaskoczeniu popyt wzrastał
Dla ukochanego dziecka Liberace'a i Edwarda Nożycorękiego
Koleś z gazety powiedział, że chwalenie mnie było pomyłką
Powiedział, że za dużo mówię i zostaję za długo

Grałem w Albert Hall i Wembley, grałem w piwnicach i barach
Byłem w Hollywood i na Broadwayu spotkałem te gwiazdy z listy A
Dzieliłem się papierosami z Knights i piłem tequilę z Dames
Odkryłem, że bardziej interesuje mnie śmiech niż seks i sława
Tak długo, jak masz ironię, kochanie, dogadamy się
Możemy mówić za dużo i zostać o wiele za długo

Nie chcę być w twoim klubie, jeśli weźmiesz mnie na członka
Mówię, że nie jestem nawet trochę zainteresowany tym, czy mnie zapamiętano
Z popiołu w popiół
Z prochu w proch
Postaw mi nagrobek, jeśli czujesz, że musisz
Głoszący: tu leży klaun, który napisał kilka piosenek
Wiesz, że mówił za dużo i zostawał zbyt długo

Grożono mi śmiercią, aresztowaniem i piekłem
Ostro zjechałem kardynała, który źle się czuł
Gwiżdżący na psy wysyłali za mną swoje psy
Byłem bigotem i pedałem, byłem zadowolony z siebie i brzydki
Byłem długowłosym lewicowym żartownisiem i palącym bonga
I mówię za dużo i zostaję za długo.

Ale pieprzyć to gówniane, żyj szybko i umrzyj młodo, planuję stać się rozklekotany
Kochanie, zamierzam zostać w pobliżu, dopóki wszystkie chuje nie będą miały mnie dość
A kiedy przyjdą umyć moje stare jaja i nakarmić się puree bananowym
Spotkają mnie w pokoju wspólnym grającego bluesa na pianinie
Te same stare trzy akordy i oklepane pieprzone melodie
I będę mówić za dużo i zostać zbyt długo

Nie chcę być w twoim klubie, jeśli weźmiesz mnie na członka
Mówię, że nie jestem nawet trochę zainteresowany tym, czy mnie zapamiętano
Popiół w popiół
Z prochu w proch
Daj mi dziecko z nagrobka, jeśli czujesz, że musisz
Mówię, że tu leży klaun, który napisał kilka piosenek
Wiesz, że mówił za dużo i zostawał zbyt długo

Kolejny biały skurwiel włóczy się dalej
Za dużo mówił i siedział za długo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim Minchin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tim Minchin

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Tim Minchin

Płyty:

Apart Together (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności