Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiësto
Popularne teksty
18. Mako - Arkadia
Tiësto - Somewhere Inside Of Me ( Allure feat. Julie Thompson)
Somewhere Inside Of Me ( Allure feat. Julie Thompson)
Tekst dodał(a): maadzia0072
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KatiAngel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ThePainOfLove
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who am I, love?
What am I supposed to be?
One life alone,
Oh somehow it's made for me.
What do I do?
What can I say?
It's nothing new,
The choice was made
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we'll never be anything other than lonely.
One bleeding scar,
Still feels how it used to feel,
It's all so wrong,
No easy way to believe
What do I do?
What can I say?
It's nothing new,
The choice was made
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we'll never be anything other than lonely
I wanna ride,
I wanna hide,
What I've become,
Now you're no longer mine,
I wanna feel,
Something that's real,
Somewhere inside
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we'll never be anything other than lonely
I wanna ride,
I wanna hide,
What I've become,
Now you're no longer mine,
I wanna feel,
Something that's real,
Somewhere inside
What am I supposed to be?
One life alone,
Oh somehow it's made for me.
What do I do?
What can I say?
It's nothing new,
The choice was made
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we'll never be anything other than lonely.
One bleeding scar,
Still feels how it used to feel,
It's all so wrong,
No easy way to believe
What do I do?
What can I say?
It's nothing new,
The choice was made
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we'll never be anything other than lonely
I wanna ride,
I wanna hide,
What I've become,
Now you're no longer mine,
I wanna feel,
Something that's real,
Somewhere inside
But what if I lose my way?
And run right into you,
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Tell me what does it take?
To breathe it into you,
Weak inside we'll never be anything other than lonely
I wanna ride,
I wanna hide,
What I've become,
Now you're no longer mine,
I wanna feel,
Something that's real,
Somewhere inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim jestem,Miłością?
Kim byłam?
Jedno życie samotne.
Oh,jak to się stało
Co zrobiłam?
Co mogę powiedzieć?
To nic nowego
Wybór został dokonany
Lecz co jeśli zgubiłam drogę?
I biegnę prosto do Ciebie
Głęboko w środku nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Powiedz mi co mam zrobić
By oddychać w Tobie
Słabi wewnątrz,nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Jedna krwawa blizna
Wciąż ja czuje tak samo
To wszystko nie tak
trudno w to uwierzyć
Co zrobiłam?
Co mogę powiedzieć?
To nic nowego
Wybór został dokonany
Lecz co jeśli zgubiłam drogę?
I biegnę prosto do Ciebie
Głęboko w środku nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Powiedz mi co mam zrobić
By oddychać w Tobie
Słabi wewnątrz,nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Chcę szybować
Chce się schować
Przyzwyczaiłam się
Już nie jesteś więcej mój
Chcę poczuć
Coś prawdziwego
Gdzieś w środku
Lecz co jeśli zgubiłam drogę?
I biegnę prosto do Ciebie
Głęboko w środku nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Powiedz mi co mam zrobić
By oddychać w Tobie
Słabi wewnątrz,nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Chcę szybować
Chce się schować
Przyzwyczaiłam się
Już nie jesteś więcej mój
Chcę poczuć
Coś prawdziwego
Gdzieś w środku
Przetłumaczyłam tekst na polski tak,aby miał jakiś ład i skład:) i miał sens.Lecz jest zgodny z tekstem angielskim.
Kim byłam?
Jedno życie samotne.
Oh,jak to się stało
Co zrobiłam?
Co mogę powiedzieć?
To nic nowego
Wybór został dokonany
Lecz co jeśli zgubiłam drogę?
I biegnę prosto do Ciebie
Głęboko w środku nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Powiedz mi co mam zrobić
By oddychać w Tobie
Słabi wewnątrz,nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Jedna krwawa blizna
Wciąż ja czuje tak samo
To wszystko nie tak
trudno w to uwierzyć
Co zrobiłam?
Co mogę powiedzieć?
To nic nowego
Wybór został dokonany
Lecz co jeśli zgubiłam drogę?
I biegnę prosto do Ciebie
Głęboko w środku nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Powiedz mi co mam zrobić
By oddychać w Tobie
Słabi wewnątrz,nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Chcę szybować
Chce się schować
Przyzwyczaiłam się
Już nie jesteś więcej mój
Chcę poczuć
Coś prawdziwego
Gdzieś w środku
Lecz co jeśli zgubiłam drogę?
I biegnę prosto do Ciebie
Głęboko w środku nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Powiedz mi co mam zrobić
By oddychać w Tobie
Słabi wewnątrz,nigdy nie byliśmy niczym innym niż samotnością
Chcę szybować
Chce się schować
Przyzwyczaiłam się
Już nie jesteś więcej mój
Chcę poczuć
Coś prawdziwego
Gdzieś w środku
Przetłumaczyłam tekst na polski tak,aby miał jakiś ład i skład:) i miał sens.Lecz jest zgodny z tekstem angielskim.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):