Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Third Eye Blind
Popularne teksty
18. Yoari - True
Third Eye Blind - Semi charmed kind
Semi charmed kind
Tekst dodał(a): melek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrskutcher
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jimmy85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm packed and I'm holding
I'm smiling, she's living, she's golden
and she lives for me
She says she lives for me
Ovation
She's got her own motivation
she comes round and she goes down on me
And I make her smile
It's like a drug for you
Do ever what you want to do
Coming over you
Keep on smiling, what we go through
One stop to the rhythm that divides you
And I speak to you like the chorus to the verse
Chop another line like a coda with a curse
I come on like a freak show takes the stage
We give them the games we play, she said
I want something else
To get me through this
Semi-charmed kind of life baby, baby
I want something else
I'm not listening when you say
Good-bye
The sky it was gold, it was rose
I was taking sips of it through my nose
And I wish I could get back there
Some place back there
Smiling in the pictures you would take
Doing crystal myth
Will lift you up until you break
It won't stop
I won't come down, I keep stock
With a tick-tock rhythm and a bump for the drop
And then I bumped up
I took the hit I was given
Then I bumped again
And then I bumped again, I said
How do I get back there to
The place where I fell asleep inside you?
How do I get myself back to
The place where you said
I want something else
to get me through this
Semi-charmed kinda life baby, baby
I want something else
I'm not listening when you say
good-bye
I believe in the sand beneath my toes
The beach gives a feeling
An earthy feeling
I believe in the faith that grows
And the four right chords can make me cry
When I'm with you I feel like I could die
And that would be all right
All right
And When the plane came in
She said she was crashing
The velvet it rips
In the city we tripped
On the urge to feel alive
But now I'm struggling to survive
Those days you were wearing
That velvet dress
You're the priestess, I must confess
Those little red panties
They pass the test
So slide up around the belly
Face down on the mattress
One
Now you hold me
And we're broken
Still its all that I want to do just a little now,
Feel myself with a head made of the ground
I'm scared but I'm not coming down, no no
And I won't run for my life
She's got her jaws just locked now in smile
but nothing is all right
All right
I want something else
To get me through this
Semi charmed kind of life
I want something else
I'm not listening when you say
Good-bye
I'm smiling, she's living, she's golden
and she lives for me
She says she lives for me
Ovation
She's got her own motivation
she comes round and she goes down on me
And I make her smile
It's like a drug for you
Do ever what you want to do
Coming over you
Keep on smiling, what we go through
One stop to the rhythm that divides you
And I speak to you like the chorus to the verse
Chop another line like a coda with a curse
I come on like a freak show takes the stage
We give them the games we play, she said
I want something else
To get me through this
Semi-charmed kind of life baby, baby
I want something else
I'm not listening when you say
Good-bye
The sky it was gold, it was rose
I was taking sips of it through my nose
And I wish I could get back there
Some place back there
Smiling in the pictures you would take
Doing crystal myth
Will lift you up until you break
It won't stop
I won't come down, I keep stock
With a tick-tock rhythm and a bump for the drop
And then I bumped up
I took the hit I was given
Then I bumped again
And then I bumped again, I said
How do I get back there to
The place where I fell asleep inside you?
How do I get myself back to
The place where you said
I want something else
to get me through this
Semi-charmed kinda life baby, baby
I want something else
I'm not listening when you say
good-bye
I believe in the sand beneath my toes
The beach gives a feeling
An earthy feeling
I believe in the faith that grows
And the four right chords can make me cry
When I'm with you I feel like I could die
And that would be all right
All right
And When the plane came in
She said she was crashing
The velvet it rips
In the city we tripped
On the urge to feel alive
But now I'm struggling to survive
Those days you were wearing
That velvet dress
You're the priestess, I must confess
Those little red panties
They pass the test
So slide up around the belly
Face down on the mattress
One
Now you hold me
And we're broken
Still its all that I want to do just a little now,
Feel myself with a head made of the ground
I'm scared but I'm not coming down, no no
And I won't run for my life
She's got her jaws just locked now in smile
but nothing is all right
All right
I want something else
To get me through this
Semi charmed kind of life
I want something else
I'm not listening when you say
Good-bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem spakowany i czekam
Uśmiecham się, ona korzysta z życia, jest taka dobra
i żyje dla mnie.
I mówi, że żyje tylko dla mnie.
Owacje!
Ona ma swoją wlasną motywację
Przychodzi i robi mi dobrze
A ja sprawiam, że się uśmiecha
To dla Ciebie jak narkotyk.
Rób zawsze to co chcesz robić
To do Ciebie przyjdzie,
Uśmiechaj się, musimy przejść to co musimy
Zatrzymaj się na rytmie który tobą prowadzi
Mówię do Ciebie jak refren do zwrotki
Siekam kolejny wers jak przeklęta koda*
Przychodzę jak zwariowane show, które zajmuje scenę
MY dajemy im gry w które gramy, ona powiedziała
chcę czegoś innego
czegoś co pomoże mi przez to przejść
Sobą-Oczarowany tryb życia kochanie, kochanie
Chcę czegoś innego
Nie słucham tego jak mówisz
Do widzenia
Niebo było złote, było różowe
Brałem jego łyki przez nos
I życzę sobie żeby znów się tam znaleźć
W takim miejscu z powrotem
Uśmiechając się do zdjęć które byś zrobiła
Wciąganie mety
Uniosłoby cię tak, że byś pękła
to się nie zatrzyma
Ja nie upadnę,
z rytmem tykania i guzem po upadku
I wtedy znów upadłem
Oberwałem uderzenie które Ci dałem
I wtedy znów upadłem, powiedziałem
jak mogę się dostać tam
do miejsca w który zasypiałem w tobie?
Jak mogę się dostać z powrotem
do miejsca w którym mówiłąś
Chcę czegoś innego
czegoś, co pomoże mi przez to przejść
Sobą-Oczarowany tryb życia kochanie, kochanie
Chcę czegoś innego
Nie słucham tego jak mówisz
Do widzenia
Wierzę w piasek pomiędzy moimi palcami
W plażę która daje uczucie
ziemskie uczucie
wierze w wiarę która rośnie
i w 4 chwyty, które sprawiają że płaczę
KIedy jestem przy Tobie czuję się jakbym umierał
i to byłoby dobre
dobre.
I kiedy samolot wylądował
Powiedziała, że jest w rozsypce
Aksamit się rozerwał
W mieście do którego podróżowaliśmy
W potrzebie by poczuć się żywym
ale teraz walczę o przetrwanie
o te dni, kiedy nosiłaś
Aksamitną sukienkę
Jesteś kapłanką, muszę przyznać
Te małe czerwone majteczki
Zdały test
więc połóż się na brzuchu
Twarzą do materaca
Jedyny raz
Teraz mnie trzymasz
Jesteśmy załamani
To nadal jest wszystko co chciałem zrobić, zrobię to teraz
Czuję się, jakbym miał głowę zrobioną z ziemi
Boję się, ale nie upadnę , nie, nie
i nie będę uganiał się za swoim życiem
Jej szczęki formują się w uśmiech
ale nic nie jest w porządku
Nic nie jest w porządku
Chcę czegoś innego
czegoś, co pomoże mi przez to przejść
Sobą-Oczarowany tryb życia kochanie, kochanie
Chcę czegoś innego
Nie słucham tego jak mówisz
Do widzenia
*koda to zakończenie utworu muzycznego
Uśmiecham się, ona korzysta z życia, jest taka dobra
i żyje dla mnie.
I mówi, że żyje tylko dla mnie.
Owacje!
Ona ma swoją wlasną motywację
Przychodzi i robi mi dobrze
A ja sprawiam, że się uśmiecha
To dla Ciebie jak narkotyk.
Rób zawsze to co chcesz robić
To do Ciebie przyjdzie,
Uśmiechaj się, musimy przejść to co musimy
Zatrzymaj się na rytmie który tobą prowadzi
Mówię do Ciebie jak refren do zwrotki
Siekam kolejny wers jak przeklęta koda*
Przychodzę jak zwariowane show, które zajmuje scenę
MY dajemy im gry w które gramy, ona powiedziała
chcę czegoś innego
czegoś co pomoże mi przez to przejść
Sobą-Oczarowany tryb życia kochanie, kochanie
Chcę czegoś innego
Nie słucham tego jak mówisz
Do widzenia
Niebo było złote, było różowe
Brałem jego łyki przez nos
I życzę sobie żeby znów się tam znaleźć
W takim miejscu z powrotem
Uśmiechając się do zdjęć które byś zrobiła
Wciąganie mety
Uniosłoby cię tak, że byś pękła
to się nie zatrzyma
Ja nie upadnę,
z rytmem tykania i guzem po upadku
I wtedy znów upadłem
Oberwałem uderzenie które Ci dałem
I wtedy znów upadłem, powiedziałem
jak mogę się dostać tam
do miejsca w który zasypiałem w tobie?
Jak mogę się dostać z powrotem
do miejsca w którym mówiłąś
Chcę czegoś innego
czegoś, co pomoże mi przez to przejść
Sobą-Oczarowany tryb życia kochanie, kochanie
Chcę czegoś innego
Nie słucham tego jak mówisz
Do widzenia
Wierzę w piasek pomiędzy moimi palcami
W plażę która daje uczucie
ziemskie uczucie
wierze w wiarę która rośnie
i w 4 chwyty, które sprawiają że płaczę
KIedy jestem przy Tobie czuję się jakbym umierał
i to byłoby dobre
dobre.
I kiedy samolot wylądował
Powiedziała, że jest w rozsypce
Aksamit się rozerwał
W mieście do którego podróżowaliśmy
W potrzebie by poczuć się żywym
ale teraz walczę o przetrwanie
o te dni, kiedy nosiłaś
Aksamitną sukienkę
Jesteś kapłanką, muszę przyznać
Te małe czerwone majteczki
Zdały test
więc połóż się na brzuchu
Twarzą do materaca
Jedyny raz
Teraz mnie trzymasz
Jesteśmy załamani
To nadal jest wszystko co chciałem zrobić, zrobię to teraz
Czuję się, jakbym miał głowę zrobioną z ziemi
Boję się, ale nie upadnę , nie, nie
i nie będę uganiał się za swoim życiem
Jej szczęki formują się w uśmiech
ale nic nie jest w porządku
Nic nie jest w porządku
Chcę czegoś innego
czegoś, co pomoże mi przez to przejść
Sobą-Oczarowany tryb życia kochanie, kochanie
Chcę czegoś innego
Nie słucham tego jak mówisz
Do widzenia
*koda to zakończenie utworu muzycznego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephan Jenkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stephan Jenkins |
| Ścieżka dźwiękowa: |
American Pie, Kontakt, Kinect Sports: Season Two, Dowody zbrodni 3 |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓