Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Theory of a Deadman
Popularne teksty
17. Jula - Naiwność
Theory of a Deadman - So happy
So happy
Tekst dodał(a): tabuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greenman77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radioaktywny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Put the bottle down, finally got somethin' to say
Take another look around and find someone else to play
(Needless to say) That you've got problems
(There's no fuckin' way) that I'm gonna solve them
(It's never the same) Every time you slip, then you fall down, down, down
Ever wonder what I been thinkin' about ?
I been thinkin' bout throwin' you out
I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
Put your problems down and pick up what's left of the pain
Take a good look at yourself and see who's really to blame
(Needless to say) You got issues
(There's no fuckin' way) That I'm gonna fix you
(It's never the same) Ever since you went fallin' down, down, down
Ever wonder what i been thinkin' about ?
I been thinkin' bout throwin' you out
I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
Take another look around and find someone else to play
(Needless to say) That you've got problems
(There's no fuckin' way) that I'm gonna solve them
(It's never the same) Every time you slip, then you fall down, down, down
Ever wonder what I been thinkin' about ?
I been thinkin' bout throwin' you out
I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
Put your problems down and pick up what's left of the pain
Take a good look at yourself and see who's really to blame
(Needless to say) You got issues
(There's no fuckin' way) That I'm gonna fix you
(It's never the same) Ever since you went fallin' down, down, down
Ever wonder what i been thinkin' about ?
I been thinkin' bout throwin' you out
I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePostaw butelkę, w końcu mam coś do powiedzenia.
Rozejrzyj się wokół i znajdź jeszcze kogoś do gry.
(nie trzeba dodawac) Że masz problemy.
(nie ma pieprzonego sposobu) Że je rozwiążę.
(to nigdy nie jest takie samo) Za każdym razem kiedy się potykasz, wtedy spadasz w dół, dół dół...
Czy zastanawiałaś się kiedyś o czym myślałem?
Myślałem o zostawieniu cię!
Jestem tak szczęśliwy przez ciebie (mam dosyc, wiec wstaję i wychodzę)
Byłem tak przestraszony, teraz odeszłaś.
Wysłałem cię żebyś się spakowała, popatrz kto się teraz śmieje.
Jestem tak szczęśliwy, że tak się czuję.
Jestem tak szczęśliwy, ze cie zostawiłem.
Zostaw swoje problemy i potem podnieś je, poczuj ból.
Przypatrz się dobrze sobie i zobaczysz kto jest tak naprawdę winny.
(nie trzeba dodawać) że masz problemy
(nie ma pieprzonego sposobu) żeby cie naprawic.
( to nigdy nie jest takie samo) Od kiedy przyszłaś spadasz w dół, dół, dół.
Czy zastanawiałaś się kiedyś o czym myślałem?
Myślałem o zostawieniu cię!
Jestem tak szczęśliwy przez ciebie (mam dosyc, wiec wstaję i wychodzę)
Byłem tak przestraszony, teraz odeszłaś.
Wysłałem cię żebyś sie spakowała, popatrz kto się teraz śmieje.
Jestem tak szczęśliwy, że tak się czuję.
Jestem tak szczęśliwy, ze cie zostawiłem.
Jestem tak szczęśliwy przez ciebie (mam dosyc, wiec wstaję i wychodzę)
Byłem tak przestraszony, teraz odeszłaś.
Wysłałem cię żebyś sie spakowała, popatrz kto się teraz śmieje.
Jestem tak szczęśliwy, że tak się czuję.
Jestem tak szczęśliwy, ze cie zostawiłem.
Rozejrzyj się wokół i znajdź jeszcze kogoś do gry.
(nie trzeba dodawac) Że masz problemy.
(nie ma pieprzonego sposobu) Że je rozwiążę.
(to nigdy nie jest takie samo) Za każdym razem kiedy się potykasz, wtedy spadasz w dół, dół dół...
Czy zastanawiałaś się kiedyś o czym myślałem?
Myślałem o zostawieniu cię!
Jestem tak szczęśliwy przez ciebie (mam dosyc, wiec wstaję i wychodzę)
Byłem tak przestraszony, teraz odeszłaś.
Wysłałem cię żebyś się spakowała, popatrz kto się teraz śmieje.
Jestem tak szczęśliwy, że tak się czuję.
Jestem tak szczęśliwy, ze cie zostawiłem.
Zostaw swoje problemy i potem podnieś je, poczuj ból.
Przypatrz się dobrze sobie i zobaczysz kto jest tak naprawdę winny.
(nie trzeba dodawać) że masz problemy
(nie ma pieprzonego sposobu) żeby cie naprawic.
( to nigdy nie jest takie samo) Od kiedy przyszłaś spadasz w dół, dół, dół.
Czy zastanawiałaś się kiedyś o czym myślałem?
Myślałem o zostawieniu cię!
Jestem tak szczęśliwy przez ciebie (mam dosyc, wiec wstaję i wychodzę)
Byłem tak przestraszony, teraz odeszłaś.
Wysłałem cię żebyś sie spakowała, popatrz kto się teraz śmieje.
Jestem tak szczęśliwy, że tak się czuję.
Jestem tak szczęśliwy, ze cie zostawiłem.
Jestem tak szczęśliwy przez ciebie (mam dosyc, wiec wstaję i wychodzę)
Byłem tak przestraszony, teraz odeszłaś.
Wysłałem cię żebyś sie spakowała, popatrz kto się teraz śmieje.
Jestem tak szczęśliwy, że tak się czuję.
Jestem tak szczęśliwy, ze cie zostawiłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):