Teksty piosenek > T > Theory of a Deadman > Santa Monica
2 433 278 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 274 oczekujących

Theory of a Deadman - Santa Monica

Santa Monica

Santa Monica

Tekst dodał(a): tabuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yyyMleko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She fills my bed with gasoline
You think I wouldn't notice
Her mind's made up
Her love is gone
I think someone's trying to show us a sign
That even if we thought it would last
The moment would pass
My bones will break and my heart would give
Oh, it hurts to live

And I remember the day when you left for Santa Monica
You left me to remain with all your excuses for everything
And I remember the time when you left for Santa Monica
And I remember the day you told me it's over

It hurts to breathe
Well every time that you're not next to me
Her mind's made up
The girl is gone
And now I'm forced to see
I think I'm on my way
Oh, it hurts to live today
Oh and she says "Don't you wish you were dead like me?"

And I remember the day when you left for Santa Monica
You left me to remain with all your excuses for everything
And I remember the time when you left for Santa Monica
And I remember the day you told me it's over

I wanted more than this
I needed more than this
I deserve more than this
But it just won't stop
It just won't go away

I needed more than this
I wanted more than this
I asked for more than this
But it just won't stop
It just won't go away

And I remember the day when you left for Santa Monica
You left me to remain with all your excuses for everything
And I remember the time when you left it all behind
And I remember the day you told me it's over

And I remember the day when you left for Santa Monica
You left me to remain with all your excuses for everything
And I remember the time when you left for Santa Monica
Yeah, I remember the day you told me it's over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Napełnia moje łóżko benzyną
Sądzisz, że mogłem nie zauważyć
Było jak chciała
Jej miłość zniknęła
Myślę, że ktoś próbuje pokazać nam znak
Że nawet jeśli myśleliśmy, że to mogło trwać
Chwila przemija
Moje kości się złamią i moje serce się podda
Oh, żywot boli

Pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
Opuściłaś mnie pozostawiając mnie ze wszystkimi pretensjami o wszystko
I pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
I pamiętam dzień, w którym powiedziałaś, że to koniec

Oddech boli
Za każdym razem kiedy nie jesteś obok mnie
Było jak chciała
Dziewczyna odeszła
I teraz jestem zmuszony by patrzeć
Uważam, że jestem na swojej drodze
Oh, dziś tak życie boli
Oh i ona mówi "Nie żałujesz, że jesteś martwy jak ja?"

Pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
Opuściłaś mnie pozostawiając mnie ze wszystkimi pretensjami o wszystko
I pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
I pamiętam dzień, w którym powiedziałaś, że to koniec

Chciałem więcej od tego
Potrzebowałem więcej od tego
Zasłużyłem na więcej niż to
Ale to się nie chce zatrzymać
To nie chce odejść

Potrzebowałem więcej od tego
Chciałem więcej od tego
Prosiłem o więcej niż to
Ale to się nie chce zatrzymać
To nie chce odejść

Pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
Opuściłaś mnie pozostawiając mnie ze wszystkimi pretensjami o wszystko
I pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
I pamiętam dzień, w którym powiedziałaś, że to koniec

Pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
Opuściłaś mnie pozostawiając mnie ze wszystkimi pretensjami o wszystko
I pamiętam dzień, w którym odeszłaś do Santa Monica
I pamiętam dzień, w którym powiedziałaś, że to koniec

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka została użyta w grze komputerowej z 2005 roku - "Fahrenheit".

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

KOCURRRRO 31 marca 2015 13:21
(0)
@MaMX: Oj taaak ! :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

MaMX 15 marca 2014 14:31
(+1)
Wspomnienia z Fahrenheita potęgują przyjemność z słuchania tej piosenki :D

LetGo 8 lutego 2012 13:31
(+2)
cudna, przyjemnie sie słucha ;-)

tekstowo.pl
2 433 278 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności