Teksty piosenek > T > The Zutons > You've Got A Friend In Me
2 428 895 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 740 oczekujących

The Zutons - You've Got A Friend In Me

You've Got A Friend In Me

You've Got A Friend In Me

Tekst dodał(a): pragmatka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kicius1989 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've got a friend in me, darlin'
You've got a friend in me
Cos when I looked at your face, I've seen a wonderful place
And I knew it was there for me
You've got the sweetest smile, darlin', you've got it all for me
Cos when I looked at your eyes, I've seen a terrible prize
And I knew it was there for me

You follow me home when I'm finished in work
You're creeping so quietly so I don't get scared
I sit in your garden on your fence at night
I'm watching you live through the day and the night

Upstairs downstairs watching me move
You'd never let me see you, you couldn't face the truth
I feel like I know you in every way
Though we've never spoke and we never say

Let me see where you go, let me follow you home
Let me, I want to know, because
I know that it's meant for me, darlin', know that it's meant for me

And even if I stop to say hello
There's so many things you don't know
I've got a perfect picture of you this way
And if I got to know you it could all change

And even if I stop to say hello
There's so many things you don't know
I've got a perfect picture of you this way
And if I got to know you it could all change

I want a new love, I'm sick of this pass time
But I'm scared of new love, it's been such a long time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz we mnie przyjaciela,
Masz we mnie przyjaciela,
Kiedy droga przed nami wygląda trudno
I jesteś oddalona o kilometry od Twojego miłego, ciepłego łóżka
Po prostu pamiętaj co Twój stary przyjaciel rzekł
Tak, masz we mnie przyjaciela
Mała, masz we mnie przyjaciela.

Masz we mnie kumpla,
Masz we mnie przyjaciela,
Masz swoje problemy tak jak i ja
Nie ma takiej rzeczy, której bym dla Ciebie nie zrobił
Pasujemy do siebie i widzę to na przestrzał
Bo masz we mnie przyjaciela,
Moja droga, masz we mnie przyjaciela

Niektórzy inni chłopcy mogą być trochę mądrzejsi niż ja,
I więksi i silniejsi, może.
Ale żaden z nich
Nigdy nie kochał Cię tak jak ja
To ja i Ty.

I w miarę jak czas będzie płynął,
Nasza przyjaźń nigdy nie umrze
Zobaczysz, to nasze przeznaczenie,
Bo masz we mnie przyjaciela
Moja mała, masz we mnie przyjaciela.

Niektórzy inni chłopcy mogą być trochę mądrzejsi niż ja,
I więksi i silniejsi, może.
Ale żaden z nich
Nigdy nie kochał Cię tak jak ja
To ja i Ty.

I w miarę jak czas będzie płynął,
Nasza miłość nigdy nie umrze
Zobaczysz, to nasze przeznaczenie,
Masz we mnie przyjaciela
Mała, masz we mnie przyjaciela,
Masz we mnie przyjaciela
Moja droga, masz we mnie przyjaciela



[tłumaczenie nie moje.]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Randy Newman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Randy Newman

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Randy Newman w filmie Toy Story

Covery:

The Zutons

Płyty:

album Tired of Hanging Around, 2006

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 895 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 740 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności