Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wonder Years
The Wonder Years - Melrose Diner
Melrose Diner
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carista666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hate your bad tattoos and your second-hand stories;
those anecdotes that grew old last month.
I hate the way you move when you’re drunk and try dancing.
It’s not sexy.
It’s just keeping us up and I’m just not fond of anyone,
but that’s got everything to do with us.
I hate the way I get when I can’t handle bad news.
It feels like I’ve been an asshole for months.
All I’ve got left are these handfuls of fuck you and man,
that’s never enough.
I guess I’m just down.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I can’t stand the dork that you’re hanging with now.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I hate the way that you can’t keep your hair straight.
I hate the way that you’re leaning on me.
I hate the way that you point out when girls are staring
because you know that I won’t do a thing.
I hate the context clues you leave out of your writing
because I can’t find myself here at all.
You know that I hate when you call me wasted.
I expect it whenever you call.
I guess I’m just down.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I can’t stand the dork that you’re hanging with now.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I could use you around.
I could use you around now.
My friends all say he’s just a b-rate version of me;
he’s stuck on video games and weed.
They’re just trying to help me get to sleep.
My friends all say you’re sitting way too close to me,
that I should just get up and leave.
It’s like I’m weighed down to the seat.
My friends all say he’s just the broke-dick version of me.
They’re just trying to help me get some sleep.
I know he’s what you need.
I guess I’m just down.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I can’t stand the dork that you’re hanging with now.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
those anecdotes that grew old last month.
I hate the way you move when you’re drunk and try dancing.
It’s not sexy.
It’s just keeping us up and I’m just not fond of anyone,
but that’s got everything to do with us.
I hate the way I get when I can’t handle bad news.
It feels like I’ve been an asshole for months.
All I’ve got left are these handfuls of fuck you and man,
that’s never enough.
I guess I’m just down.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I can’t stand the dork that you’re hanging with now.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I hate the way that you can’t keep your hair straight.
I hate the way that you’re leaning on me.
I hate the way that you point out when girls are staring
because you know that I won’t do a thing.
I hate the context clues you leave out of your writing
because I can’t find myself here at all.
You know that I hate when you call me wasted.
I expect it whenever you call.
I guess I’m just down.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I can’t stand the dork that you’re hanging with now.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I could use you around.
I could use you around now.
My friends all say he’s just a b-rate version of me;
he’s stuck on video games and weed.
They’re just trying to help me get to sleep.
My friends all say you’re sitting way too close to me,
that I should just get up and leave.
It’s like I’m weighed down to the seat.
My friends all say he’s just the broke-dick version of me.
They’re just trying to help me get some sleep.
I know he’s what you need.
I guess I’m just down.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
I can’t stand the dork that you’re hanging with now.
I guess I’ll be honest.
I could use you around.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNienawidzę twoich kiepskich tatuaży i historii z drugiej ręki
Te anegdoty są nudne od miesiąca
Nienawidzę sposobu w jaki tańczysz gdy jesteś pijana
To nie jest seksowne
To nas podtrzymuje, że nie przepadam za nikim innym,
ale tak naprawdę to nie ma z nami nic wspólnego.
Nienawidzę tego jak nie radzę sobie ze złymi wiadomościami
Wydaje mi się, że od miesięcy zachowuję się jak dupek
Wszystko co mi zostało to moja ręka pokazująca, żebyście spierdalali, ale to nie wystarczy.
Wydaje mi się, że jestem gotowy
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nie mogę znieść tego debila, z którym się umawiasz
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nienawidzę, kiedy walczysz, by wyprostować włosy
Nienawidzę tego, jak na mnie liczysz
Nienawidzę jak wypominasz mi, ze dziewczyny się patrzą,
przecież wiesz, że nie dbam o to
Nienawidzę ukrytego kontekstu w twoich notatkach
bo nie mogę znaleźć tam siebie
Nienawidzę, kiedy dzwonisz pijana
Tego się właśnie spodziewam, gdy dzwonisz
Wydaje mi się, że jestem gotowy
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nie mogę znieść tego debila, z którym się umawiasz
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że on jest gorszą wersją mnie, który utknął grając w gry i paląc zioło
Próbują mi pomóc, żebym zasnął
Moi przyjaciele mówią, że siedzisz zbyt blisko
bym mógł wstać i odejść
Jakby trzymał mnie jakiś ciężar
Moi przyjaciele mówią, że on jest złamanym kutasem
Próbują mi pomóc, żebym zasnął
Ale wiem, ze on jest tym, czego potrzebujesz
Wydaje mi się, że jestem gotowy
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nie mogę znieść tego debila, z którym się umawiasz
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Te anegdoty są nudne od miesiąca
Nienawidzę sposobu w jaki tańczysz gdy jesteś pijana
To nie jest seksowne
To nas podtrzymuje, że nie przepadam za nikim innym,
ale tak naprawdę to nie ma z nami nic wspólnego.
Nienawidzę tego jak nie radzę sobie ze złymi wiadomościami
Wydaje mi się, że od miesięcy zachowuję się jak dupek
Wszystko co mi zostało to moja ręka pokazująca, żebyście spierdalali, ale to nie wystarczy.
Wydaje mi się, że jestem gotowy
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nie mogę znieść tego debila, z którym się umawiasz
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nienawidzę, kiedy walczysz, by wyprostować włosy
Nienawidzę tego, jak na mnie liczysz
Nienawidzę jak wypominasz mi, ze dziewczyny się patrzą,
przecież wiesz, że nie dbam o to
Nienawidzę ukrytego kontekstu w twoich notatkach
bo nie mogę znaleźć tam siebie
Nienawidzę, kiedy dzwonisz pijana
Tego się właśnie spodziewam, gdy dzwonisz
Wydaje mi się, że jestem gotowy
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nie mogę znieść tego debila, z którym się umawiasz
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że on jest gorszą wersją mnie, który utknął grając w gry i paląc zioło
Próbują mi pomóc, żebym zasnął
Moi przyjaciele mówią, że siedzisz zbyt blisko
bym mógł wstać i odejść
Jakby trzymał mnie jakiś ciężar
Moi przyjaciele mówią, że on jest złamanym kutasem
Próbują mi pomóc, żebym zasnął
Ale wiem, ze on jest tym, czego potrzebujesz
Wydaje mi się, że jestem gotowy
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Nie mogę znieść tego debila, z którym się umawiasz
Wydaje mi się, ze będę szczery
Przydałabyś mi się obok
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):