Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wombats
Popularne teksty
17. Emo - Mały pokój
The Wombats - Be Your Shadow
Be Your Shadow
Tekst dodał(a): GabrielleRosa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Firra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paula43046
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight we'll both go M.I.A
In different towns but in similar ways
I've tried my best, best to forget
But I can't, I can't, I can't
Tonight we'll scratch each other's face
If it's in the moment no one complains
I tried my best to move along
But I can't, I can't, I can't
Kiss me with your fist it's all right
Wrap your hands around my throat I won't mind
I'm permanent, now I won't go
I just wanna be your shadow
Just one more uptempo tune
The suits don't care if their feet aren't blue
Are you aware of whats going on
In my heart, my heart, my heart
Those machine gun eyes, fire crystals into me
You're such a violent high
And I'm such a loose cannon can't you see?
Kiss me with your fist it's all right
Wrap your hands around my throat I won't mind
I'm permanent, now I won't go
I just wanna be your shadow
Have a bus drive it over my rib cage
Snap my bank cards and throw them at my face
I'm permanent now I won't go
I just wanna be your shadow
And I just want to be sum of your broken parts
And I just want to be the creature of the dark
And I just want to be sum of your broken parts
And I just want to be your creature of, your creature of the dark
I just wanna be your shadow
Kiss me with your fist it's all right
Wrap your hands around my throat I won't mind
I'm permanent, now I won't go
I just wanna be your shadow
In different towns but in similar ways
I've tried my best, best to forget
But I can't, I can't, I can't
Tonight we'll scratch each other's face
If it's in the moment no one complains
I tried my best to move along
But I can't, I can't, I can't
Kiss me with your fist it's all right
Wrap your hands around my throat I won't mind
I'm permanent, now I won't go
I just wanna be your shadow
Just one more uptempo tune
The suits don't care if their feet aren't blue
Are you aware of whats going on
In my heart, my heart, my heart
Those machine gun eyes, fire crystals into me
You're such a violent high
And I'm such a loose cannon can't you see?
Kiss me with your fist it's all right
Wrap your hands around my throat I won't mind
I'm permanent, now I won't go
I just wanna be your shadow
Have a bus drive it over my rib cage
Snap my bank cards and throw them at my face
I'm permanent now I won't go
I just wanna be your shadow
And I just want to be sum of your broken parts
And I just want to be the creature of the dark
And I just want to be sum of your broken parts
And I just want to be your creature of, your creature of the dark
I just wanna be your shadow
Kiss me with your fist it's all right
Wrap your hands around my throat I won't mind
I'm permanent, now I won't go
I just wanna be your shadow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj oboje zaginiemy w akcji*
W różnych miastach, ale w podobny sposób
Starałem się jak mogłem by zapomnieć
Ale nie jestem w stanie, nie jestem w stanie, nie jestem w stanie
Dzisiaj rozszarpiemy sobie nawzajem twarze
Jeśli stanie się to w chwili gdy nikt nie będzie narzekał
Starałem się jak mogłem by się poruszyć
Ale nie jestem w stanie, nie jestem w stanie, nie jestem w stanie
Niech Twoja pięść złoży mi pocałunek, wszystko w porządku
Owiń swoje dłonie wokół mojej szyi, nie mam nic przeciwko
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
Jeszcze jedna przyspieszona melodia
Tym w garniturach nie zależy, jeśli ich stopy nie są niebieskie
Czy jesteś świadoma tego co się dzieje?
W moim sercu, moim sercu, moim sercu
Wzrok niczym broń, strzelasz ognistymi kryształami
Ty, ze swoją brutalną wyższością
A ja jestem taką armatą, nie widzisz?
Niech Twoja pięść złoży mi pocałunek, wszystko w porządku
Owiń swoje dłonie wokół mojej szyi, nie mam nic przeciwko
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
Zabierz się na krótką autobusową przejażdżkę po mojej klatce piersiowej
Połam moje karty bankowe i rzuć mi je w twarz
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
I jedyne czego chcę to być sumą Twoich połamanych części
I jedyne czego chcę to być stworzeniem z ciemności
I jedyne czego chcę to być sumą Twoich połamanych części
I jedyne czego chcę to być Twoim stworzeniem, Twoim stworzeniem z ciemności
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
Niech Twoja pięść złoży mi pocałunek, wszystko w porządku
Owiń swoje dłonie wokół mojej szyi, nie mam nic przeciwko
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
* M.I.A - Missing In Action
W różnych miastach, ale w podobny sposób
Starałem się jak mogłem by zapomnieć
Ale nie jestem w stanie, nie jestem w stanie, nie jestem w stanie
Dzisiaj rozszarpiemy sobie nawzajem twarze
Jeśli stanie się to w chwili gdy nikt nie będzie narzekał
Starałem się jak mogłem by się poruszyć
Ale nie jestem w stanie, nie jestem w stanie, nie jestem w stanie
Niech Twoja pięść złoży mi pocałunek, wszystko w porządku
Owiń swoje dłonie wokół mojej szyi, nie mam nic przeciwko
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
Jeszcze jedna przyspieszona melodia
Tym w garniturach nie zależy, jeśli ich stopy nie są niebieskie
Czy jesteś świadoma tego co się dzieje?
W moim sercu, moim sercu, moim sercu
Wzrok niczym broń, strzelasz ognistymi kryształami
Ty, ze swoją brutalną wyższością
A ja jestem taką armatą, nie widzisz?
Niech Twoja pięść złoży mi pocałunek, wszystko w porządku
Owiń swoje dłonie wokół mojej szyi, nie mam nic przeciwko
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
Zabierz się na krótką autobusową przejażdżkę po mojej klatce piersiowej
Połam moje karty bankowe i rzuć mi je w twarz
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
I jedyne czego chcę to być sumą Twoich połamanych części
I jedyne czego chcę to być stworzeniem z ciemności
I jedyne czego chcę to być sumą Twoich połamanych części
I jedyne czego chcę to być Twoim stworzeniem, Twoim stworzeniem z ciemności
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
Niech Twoja pięść złoży mi pocałunek, wszystko w porządku
Owiń swoje dłonie wokół mojej szyi, nie mam nic przeciwko
Jestem niezmienny, teraz nie odejdę
Jedyne czego chcę to być Twoim cieniem
* M.I.A - Missing In Action
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):