Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Who
Popularne teksty
11. Kizo - Ultra
The Who - Helpless Dancer
Helpless Dancer
Tekst dodał(a): martooocha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When a man is running from his boss
Who hold a gun that fires "cost"
And people die from being old
Or left alone because they're cold
And bombs are dropped on fighting cats
And children's dreams are run with rats
If you complain you disappear
Just like the lesbians and queers
No one can love without the grace
Of some unseen and distant face
And you get beaten up by blacks
Who though they worked still got the sack
And when your soul tells you to hide
Your very right to die's denied
And in the battle on the streets
You fight computers and receipts
And when a man is trying to change
It only causes further pain
You realize that all along
Something in us going wrong...
You stop dancing.
Who hold a gun that fires "cost"
And people die from being old
Or left alone because they're cold
And bombs are dropped on fighting cats
And children's dreams are run with rats
If you complain you disappear
Just like the lesbians and queers
No one can love without the grace
Of some unseen and distant face
And you get beaten up by blacks
Who though they worked still got the sack
And when your soul tells you to hide
Your very right to die's denied
And in the battle on the streets
You fight computers and receipts
And when a man is trying to change
It only causes further pain
You realize that all along
Something in us going wrong...
You stop dancing.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mężczyzna ucieka przed szefem
Który trzyma broń, która strzela "kosztem"
A ludzie umierają ze starości
Albo zostawieni samotnie, jest im zimno
A bomby spadają na walczące koty
A marzenia dzieci są napędzane szczurami
Jeśli narzekasz to znikasz
Tak jak lesbijki i pedały
Nikt nie może kochać bez łaski
Jakiejś niewidzialnej i odległej twarzy
I zostajesz pobity przez czarnych
Kto choć pracował, nadal dostał worek
A kiedy twoja dusza każe ci się schować
Twoje prawo do śmierci zostaje odebrane
A w bitwie na ulicach
Walczysz z komputerami i paragonami
A kiedy mężczyzna próbuje się zmienić
To tylko powoduje dalszy ból
Zdajesz sobie z tego sprawę cały czas
Coś w nas idzie nie tak...
Przestajesz tańczyć.
Który trzyma broń, która strzela "kosztem"
A ludzie umierają ze starości
Albo zostawieni samotnie, jest im zimno
A bomby spadają na walczące koty
A marzenia dzieci są napędzane szczurami
Jeśli narzekasz to znikasz
Tak jak lesbijki i pedały
Nikt nie może kochać bez łaski
Jakiejś niewidzialnej i odległej twarzy
I zostajesz pobity przez czarnych
Kto choć pracował, nadal dostał worek
A kiedy twoja dusza każe ci się schować
Twoje prawo do śmierci zostaje odebrane
A w bitwie na ulicach
Walczysz z komputerami i paragonami
A kiedy mężczyzna próbuje się zmienić
To tylko powoduje dalszy ból
Zdajesz sobie z tego sprawę cały czas
Coś w nas idzie nie tak...
Przestajesz tańczyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Townshend Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pete Townshend |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Who |
| Płyty: |
Quadrophenia (1973) |
Komentarze (0):