Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
11. Sanah - Śrubka
The Weeknd - Sidewalks (ft.Kendrick Lamar)
Sidewalks (ft.Kendrick Lamar)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwerty1230
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wkuurwiasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: The Weeknd]
I ran out of tears when I was 18
So nobody made me but the main streets
'Cause too many people think they made me
Well, if they really made me then replace me
Homeless to Forbes List, these niggas bring no stress
I feel like Moses, I feel like I'm chosen
And if you ain't my nigga then your girl single to me
I don't give a damn if a nigga said he knew me
Grew up with no father so nobody ever "son" me
My flow too sick, Kevin Costner couldn't touch me
I know you wish that nobody ever love me
I feel useless when I'm never making money
Well, this the life we always fantasized
Rich folk problem through a Queen Street nigga's eyes
Every time you see me pulling up in Aventadors
Just know we been grinding on them sidewalks
[Hook: The Weeknd]
Sidewalks saved my life
They don't ever lie
Sidewalks saved my life
They showed me all the signs
[Post-Hook: Daniel Wilson]
They don't let me down
But they lead me on
And they don't let me down
But they lead me on
And they lead me on
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Say, say, say
I come from murder one, brung late night melee
Say, say, say
We hung all summer, sprung mattress with bae bae
Say, say, say
Trippin' off Dyke, and my name strike with pay day
Say, say, say
Flippin' blue lightning, tightening, strapped with AK
Say, say, say
OG one, told me one, show me one, eight ways
How to segue
Pussy, power, profit in headache
I reminisce my life innocence
Or life innocent
Or life intimate, with fame
Light limo tint
With light women, dark women in it
Awe Kenny, good game
She wanna hang with a Starboy
The sun and the moon and star, boy
Astronomer, anonymous
I line 'em up, grind 'em up, there's nine of us
And five of us are probably fucked
She mollied up, I tallied up all the parts, boy
Twenty legs, arms, head (head)
Head, head, more head (head)
Oh God, bless the dead (yah)
I'm livin' life, high off life
I wear my chokes off to bed
I'm the greatest nigga, why you scared to say it?
I wanna rock, I wanna rock, I wanna cop more land
I never stop
I wanna quick advance on a bill if it ain't one
Break everything, I'm a hustler, came from
[Hook: The Weeknd]
Sidewalks saved my life
They don't ever lie
Sidewalks saved my life
They showed me all the signs
[Post-Hook: Daniel Wilson]
They don't let me down
But they lead me on
And they don't let me down
But they lead me on
And they lead me on
I ran out of tears when I was 18
So nobody made me but the main streets
'Cause too many people think they made me
Well, if they really made me then replace me
Homeless to Forbes List, these niggas bring no stress
I feel like Moses, I feel like I'm chosen
And if you ain't my nigga then your girl single to me
I don't give a damn if a nigga said he knew me
Grew up with no father so nobody ever "son" me
My flow too sick, Kevin Costner couldn't touch me
I know you wish that nobody ever love me
I feel useless when I'm never making money
Well, this the life we always fantasized
Rich folk problem through a Queen Street nigga's eyes
Every time you see me pulling up in Aventadors
Just know we been grinding on them sidewalks
[Hook: The Weeknd]
Sidewalks saved my life
They don't ever lie
Sidewalks saved my life
They showed me all the signs
[Post-Hook: Daniel Wilson]
They don't let me down
But they lead me on
And they don't let me down
But they lead me on
And they lead me on
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Say, say, say
I come from murder one, brung late night melee
Say, say, say
We hung all summer, sprung mattress with bae bae
Say, say, say
Trippin' off Dyke, and my name strike with pay day
Say, say, say
Flippin' blue lightning, tightening, strapped with AK
Say, say, say
OG one, told me one, show me one, eight ways
How to segue
Pussy, power, profit in headache
I reminisce my life innocence
Or life innocent
Or life intimate, with fame
Light limo tint
With light women, dark women in it
Awe Kenny, good game
She wanna hang with a Starboy
The sun and the moon and star, boy
Astronomer, anonymous
I line 'em up, grind 'em up, there's nine of us
And five of us are probably fucked
She mollied up, I tallied up all the parts, boy
Twenty legs, arms, head (head)
Head, head, more head (head)
Oh God, bless the dead (yah)
I'm livin' life, high off life
I wear my chokes off to bed
I'm the greatest nigga, why you scared to say it?
I wanna rock, I wanna rock, I wanna cop more land
I never stop
I wanna quick advance on a bill if it ain't one
Break everything, I'm a hustler, came from
[Hook: The Weeknd]
Sidewalks saved my life
They don't ever lie
Sidewalks saved my life
They showed me all the signs
[Post-Hook: Daniel Wilson]
They don't let me down
But they lead me on
And they don't let me down
But they lead me on
And they lead me on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[The Weeknd]
Wypłakałem wszystkie łzy gdy miałem 18 lat
Więc nikt mnie nie stworzył, tylko ulica
Bo za dużo ludzi myśli, że mnie stworzyło
Więc, jeśli naprawdę mnie stworzyli to niech mnie zastąpią
Od bezdomnego do listy Forbesa, te typy mnie nie stresują
Czuje się jak Mojżesz, czuję się wybrany
I jeśli nie jesteś moim ziomkiem, to Twoja dziewczyna jest dla mnie singlem
Nie obchodzi mnie, jeśli typ mówi, że mnie zna
Dorastałem bez ojca, więc nikt nie nazywał mnie synem
Moje flow jest zbyt dobre, Kevin Costner nie mógłby mnie tknąć
Wiem, że chciałabyś żeby nikt nigdy wcześniej mnie nie kochał
Czuje się bezużyteczny kiedy nie zarabiam pieniędzy
To życie, którym byliśmy zafascynowani
Bogaty ziomek idzie przez Queen Street
Za każdym razem jak widzisz, że wożę się Aventadorem*
Wiedz, że włóczyłem się pieszo po tych ulicach
[The Weeknd]
Ulice ocaliły moje życie
One nigdy nie kłamią
Ulice ocaliły moje życie
Pokazały mi wszystkie znaki
[Daniel Wilson]
Nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
[Kendrick Lamar]
Powiedz, powiedz, powiedz
Przyszedłem stamtąd gdzie mordują, bijatyka późną nocą
Powiedz, powiedz, powiedz
Umawialiśmy się całe lato, skakałem na materacu z kotkiem kotkiem
Powiedz, powiedz, powiedz
Byliśmy na haju przez Dyke i moje imię to strajk z dniem wypłaty
Powiedz, powiedz, powiedz
Sprzedając Blue Lightning**, zaciskając w dłoni AK-47
Powiedz, powiedz, powiedz
OG*** raz, powiedział mi kiedyś, pokazał mi wtedy osiem dróg jak postępować
Pizdy, zysk w bólu głowy****
Przywrócę moją niewinność
Albo niewinność życia
Albo imitację życia ze sławą
Jasna Limuzyna
Z jasną(białą)kobietą , ciemną kobietą w środku
Szacun Kenny, dobra gra
Ona chcę się umawiać z gwiazdą
Słońce, księżyc i gwiazdy, chłopcze
Anonimowy astronom
Posypałem, pokruszyłem*****, jest nas tu dziewięciu
I pięciu z nas jest prawdopodobnie pojebanych
Ona została pokonana, sprawdziłem wszystkie kończyny, chłopcze
Dwadzieścia nóg, rąk, głów(głów)
Głowa, głowa, więcej głowy(głów)
O Boże, błogosław śmierć (yeah)
Żyję pełnią życia, bogatego(?) życia
Zakładam mój złoty łańcuch do łóżka
Jestem najlepszym czarnuchem, czemu boisz się do tego przyznać?
Ja chcę imprezować, Ja chcę imprezować, Chcę mieć więcej ziemi
Nigdy się nie zatrzymam
Chcę szybko zapłacić rachunek jeśli nie jest jeden
Przerwać wszystko, jestem hustlerem******, przyszedłem stąd
[The Weeknd]
Ulice ocaliły moje życie
One nigdy nie kłamią
Ulice ocaliły moje życie
Pokazały mi wszystkie znaki
[Daniel Wilson]
Nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
*model Lamborghini który Abel posiada
** Blue Lightning Bolt - tabletka zawierająca MDMA
***Dr. Dre
****Odniesienie do blachar "gold diggers"
***** Chodzi o kokainę
******kanciarzem
Wypłakałem wszystkie łzy gdy miałem 18 lat
Więc nikt mnie nie stworzył, tylko ulica
Bo za dużo ludzi myśli, że mnie stworzyło
Więc, jeśli naprawdę mnie stworzyli to niech mnie zastąpią
Od bezdomnego do listy Forbesa, te typy mnie nie stresują
Czuje się jak Mojżesz, czuję się wybrany
I jeśli nie jesteś moim ziomkiem, to Twoja dziewczyna jest dla mnie singlem
Nie obchodzi mnie, jeśli typ mówi, że mnie zna
Dorastałem bez ojca, więc nikt nie nazywał mnie synem
Moje flow jest zbyt dobre, Kevin Costner nie mógłby mnie tknąć
Wiem, że chciałabyś żeby nikt nigdy wcześniej mnie nie kochał
Czuje się bezużyteczny kiedy nie zarabiam pieniędzy
To życie, którym byliśmy zafascynowani
Bogaty ziomek idzie przez Queen Street
Za każdym razem jak widzisz, że wożę się Aventadorem*
Wiedz, że włóczyłem się pieszo po tych ulicach
[The Weeknd]
Ulice ocaliły moje życie
One nigdy nie kłamią
Ulice ocaliły moje życie
Pokazały mi wszystkie znaki
[Daniel Wilson]
Nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
[Kendrick Lamar]
Powiedz, powiedz, powiedz
Przyszedłem stamtąd gdzie mordują, bijatyka późną nocą
Powiedz, powiedz, powiedz
Umawialiśmy się całe lato, skakałem na materacu z kotkiem kotkiem
Powiedz, powiedz, powiedz
Byliśmy na haju przez Dyke i moje imię to strajk z dniem wypłaty
Powiedz, powiedz, powiedz
Sprzedając Blue Lightning**, zaciskając w dłoni AK-47
Powiedz, powiedz, powiedz
OG*** raz, powiedział mi kiedyś, pokazał mi wtedy osiem dróg jak postępować
Pizdy, zysk w bólu głowy****
Przywrócę moją niewinność
Albo niewinność życia
Albo imitację życia ze sławą
Jasna Limuzyna
Z jasną(białą)kobietą , ciemną kobietą w środku
Szacun Kenny, dobra gra
Ona chcę się umawiać z gwiazdą
Słońce, księżyc i gwiazdy, chłopcze
Anonimowy astronom
Posypałem, pokruszyłem*****, jest nas tu dziewięciu
I pięciu z nas jest prawdopodobnie pojebanych
Ona została pokonana, sprawdziłem wszystkie kończyny, chłopcze
Dwadzieścia nóg, rąk, głów(głów)
Głowa, głowa, więcej głowy(głów)
O Boże, błogosław śmierć (yeah)
Żyję pełnią życia, bogatego(?) życia
Zakładam mój złoty łańcuch do łóżka
Jestem najlepszym czarnuchem, czemu boisz się do tego przyznać?
Ja chcę imprezować, Ja chcę imprezować, Chcę mieć więcej ziemi
Nigdy się nie zatrzymam
Chcę szybko zapłacić rachunek jeśli nie jest jeden
Przerwać wszystko, jestem hustlerem******, przyszedłem stąd
[The Weeknd]
Ulice ocaliły moje życie
One nigdy nie kłamią
Ulice ocaliły moje życie
Pokazały mi wszystkie znaki
[Daniel Wilson]
Nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
Ale mnie poprowadzą
I nie zawiodą mnie
*model Lamborghini który Abel posiada
** Blue Lightning Bolt - tabletka zawierająca MDMA
***Dr. Dre
****Odniesienie do blachar "gold diggers"
***** Chodzi o kokainę
******kanciarzem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Abel Tesfaye, Kendrick Lamar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Starboy |
| Ciekawostki: |
Sampel - Alicia Keys "You Don't Know My Name" |
Komentarze (0):