Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Waterboys
Popularne teksty
18. ReTo - Rolly
The Waterboys - All The Things She Gave Me
All The Things She Gave Me
Tekst dodał(a): nemo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): termeyd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the things
all the things she gave me
All the things
all the things she gave me
I wrapped them up
in a big brown box
Tied it with ribbon
drove to the docks
Checked my time
by the old town clock
All the things...
I saw the watchman
he was blowing into
Cupped hands
as he walked to the car
He said "Where do you think
you're drivin' to, Son?
All good folks are in bed
and a day's work is done"
I said "I'm just looking for
someplace to burn
All the things
all the things that she gave me...
All the things that she gave me
where do I put them?
Where can I hide them
where I won't have to see them?"
It's dark as hell here
this city's grown cold
The devil's in drag
playing poker with souls
The lots are all empty
the last man is out
The moon's made of cheese
and God is a boy scout
When I go to sleep
I'll be dreaming about
All the things...
Then I'll dream about churches
with great tall spires
Cathedrals and candles
chimneys and choirs
I'll dream about
THAT place
Where I set fire
all the things
All the things that she...
all the things she gave me
All the things
all the things she gave me
I wrapped them up
in a big brown box
Tied it with ribbon
drove to the docks
Checked my time
by the old town clock
All the things...
I saw the watchman
he was blowing into
Cupped hands
as he walked to the car
He said "Where do you think
you're drivin' to, Son?
All good folks are in bed
and a day's work is done"
I said "I'm just looking for
someplace to burn
All the things
all the things that she gave me...
All the things that she gave me
where do I put them?
Where can I hide them
where I won't have to see them?"
It's dark as hell here
this city's grown cold
The devil's in drag
playing poker with souls
The lots are all empty
the last man is out
The moon's made of cheese
and God is a boy scout
When I go to sleep
I'll be dreaming about
All the things...
Then I'll dream about churches
with great tall spires
Cathedrals and candles
chimneys and choirs
I'll dream about
THAT place
Where I set fire
all the things
All the things that she...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Wszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Włożyłem je
Do dużego, brązowego pudełka
Zawiązałem na kokardkę
Pojechałem do portu
Sprawdziłem, która godzina
Na starym miejskim zegarze
Wszystkie rzeczy...
Widziałem stróża
Dmuchał na
Ręce złożone w miseczkę
Jak szedł do samochodu
Mówił "Jak myślisz,
dokąd jedziesz, synu?
Wszyscy dobrzy ludzie już śpią
Dzisiejsza praca jest skończona"
Powiedziałem "Ja po prostu szukam
jakiegoś miejsca gdzie spalę
Wszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Gdzie mam je położyć?
Gdzie mogę je schować,
Żebym nie musiał ich widzieć?"
Tutaj jest cholernie ciemno
W tym mieście zrobiło się chłodniej
Diabeł przebrał się za kobietę
Gra w pokera z duszami
Wszystkie działki są puste
Ostatni człowiek jest nieobecny
Księżyc jest zrobiony z sera
A Bóg jest harcerzem
Kiedy pójdę spać
Bedą mi się śniły
Wszystkie rzeczy...
A potem będą mi się śniły kościoły
Z wielkimi wysokimi wieżami
Katedry i świeczki
Kominy i chóry
Będzie mi się śniło
Tamto miejsce
Gdzie zapaliłem
Wszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które...
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Wszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Włożyłem je
Do dużego, brązowego pudełka
Zawiązałem na kokardkę
Pojechałem do portu
Sprawdziłem, która godzina
Na starym miejskim zegarze
Wszystkie rzeczy...
Widziałem stróża
Dmuchał na
Ręce złożone w miseczkę
Jak szedł do samochodu
Mówił "Jak myślisz,
dokąd jedziesz, synu?
Wszyscy dobrzy ludzie już śpią
Dzisiejsza praca jest skończona"
Powiedziałem "Ja po prostu szukam
jakiegoś miejsca gdzie spalę
Wszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Wszystkie rzeczy, które mi dała
Gdzie mam je położyć?
Gdzie mogę je schować,
Żebym nie musiał ich widzieć?"
Tutaj jest cholernie ciemno
W tym mieście zrobiło się chłodniej
Diabeł przebrał się za kobietę
Gra w pokera z duszami
Wszystkie działki są puste
Ostatni człowiek jest nieobecny
Księżyc jest zrobiony z sera
A Bóg jest harcerzem
Kiedy pójdę spać
Bedą mi się śniły
Wszystkie rzeczy...
A potem będą mi się śniły kościoły
Z wielkimi wysokimi wieżami
Katedry i świeczki
Kominy i chóry
Będzie mi się śniło
Tamto miejsce
Gdzie zapaliłem
Wszystkie rzeczy
Wszystkie rzeczy, które...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Scott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Scott |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Waterboys |
| Płyty: |
A Pagan Place (LP/CD, 1984), The Best of the Waterboys 81–90 (1991) |
Komentarze (0):