Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
Popularne teksty
The Vamps - Walks Like Rihanna (The Wanted cover)
Walks Like Rihanna (The Wanted cover)
Tekst dodał(a): ola1720
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola1720
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ola1720
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you seen that girl?
Have you seen her?
She’s the freakiest thing
You gotta meet her
You’ll do whatever it takes to get her by your side
It’s not the way she smiles
With a little laugh
It’s not the way she looks
In a photograph
But all the boys they crowd around
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna (x4)
Have you seen that girl?
Have you seen her?
With the way she moves you'll want to kiss her
She’ll be the girl of your dreams if you can close your eyes
You can feel that beat when she’s in the room
You can feel your heart going boom boom
And all the boys they crowd around
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna (x2)
Boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna (x5)
Walks like Rihanna
Walks like Rihanna
Have you seen her?
She’s the freakiest thing
You gotta meet her
You’ll do whatever it takes to get her by your side
It’s not the way she smiles
With a little laugh
It’s not the way she looks
In a photograph
But all the boys they crowd around
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna (x4)
Have you seen that girl?
Have you seen her?
With the way she moves you'll want to kiss her
She’ll be the girl of your dreams if you can close your eyes
You can feel that beat when she’s in the room
You can feel your heart going boom boom
And all the boys they crowd around
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna (x2)
Boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna (x5)
Walks like Rihanna
Walks like Rihanna
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałeś tę dziewczynę,
Widziałeś ją?
Jest najbardziej szaloną osobą,
Musisz ją poznać
Zrobisz wszystko, by była obok ciebie
Nie chodzi o sposób, w jaki się uśmiecha
Chichocząc,
Nie chodzi o sposób, w jaki wychodzi
Na zdjęciach,
Ale wszyscy chłopcy tłoczą się wokół niej.
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna
Widziałeś tę dziewczynę,
Widziałeś ją?
Przez sposób, w jaki się porusza, będziesz chciał ją pocałować
Będzie dziewczyną z twoich marzeń, jeśli tylko potrafisz zamknąć oczy.
Możesz poczuć ten beat, kiedy jest w pokoju,
Możesz poczuć, jak twoje serce wybija boom boom,
A wszyscy chłopcy tłoczą się wokół
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna
Boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają...
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna
Chodzi jak Rihanna
Chodzi jak Rihanna
Widziałeś ją?
Jest najbardziej szaloną osobą,
Musisz ją poznać
Zrobisz wszystko, by była obok ciebie
Nie chodzi o sposób, w jaki się uśmiecha
Chichocząc,
Nie chodzi o sposób, w jaki wychodzi
Na zdjęciach,
Ale wszyscy chłopcy tłoczą się wokół niej.
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna
Widziałeś tę dziewczynę,
Widziałeś ją?
Przez sposób, w jaki się porusza, będziesz chciał ją pocałować
Będzie dziewczyną z twoich marzeń, jeśli tylko potrafisz zamknąć oczy.
Możesz poczuć ten beat, kiedy jest w pokoju,
Możesz poczuć, jak twoje serce wybija boom boom,
A wszyscy chłopcy tłoczą się wokół
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna
Boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają...
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna
Chodzi jak Rihanna
Chodzi jak Rihanna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Wanted |
| Płyty: |
Word of Mouth |
Komentarze (2):
dużo gorsze od orginału
a refren i boom boom to kompletna porażka