Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vampire Lestat
The Vampire Lestat - Headstrong
Headstrong
Tekst dodał(a): Serafia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serafia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strapped down and heavy
Tied up and bound
This weight I carry
This weight I’ve found
So Let….Me be the one to say
I’ve really had enough
Downfallen on (or maybe down, falling?)
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
Strong
Watch me fall
One time too many
You let me down
Won’t think what could be
Can’t feel much now
Downfallen on
(Yes you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)—this is whispered and hard to pick up
Strong
Watch me
Change this world inside of you
Change this world inside of you
Does it really mean that much to you?
To hide your fear, to test the way I feel?
To test the way I feel
To test the way I feel
To test the way I feel
Watch me crawl
Watch me break
Watch me crawl
Watch me throw it all away.
Downfallen on
Yes you meant the world to me
My sweet love
So headstrong
Strong
I can’t believe the things you say
So wrongful how I feel this way
I’m sleeping to relieve this strain.
So calmly, slowly, softly
Just Let it all just drift away
Let it all just drift away
Tied up and bound
This weight I carry
This weight I’ve found
So Let….Me be the one to say
I’ve really had enough
Downfallen on (or maybe down, falling?)
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
Strong
Watch me fall
One time too many
You let me down
Won’t think what could be
Can’t feel much now
Downfallen on
(Yes you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)—this is whispered and hard to pick up
Strong
Watch me
Change this world inside of you
Change this world inside of you
Does it really mean that much to you?
To hide your fear, to test the way I feel?
To test the way I feel
To test the way I feel
To test the way I feel
Watch me crawl
Watch me break
Watch me crawl
Watch me throw it all away.
Downfallen on
Yes you meant the world to me
My sweet love
So headstrong
Strong
I can’t believe the things you say
So wrongful how I feel this way
I’m sleeping to relieve this strain.
So calmly, slowly, softly
Just Let it all just drift away
Let it all just drift away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzywiązany i ciężki
Związany i ograniczony
Ten ciężar, który dźwigam,
Ten ciężar znalazłem
Zatem, pozwól . . . mi powiedzieć,
Że już dość przeżyłem
Upadłem na ( a może w dół, spadając ? )
( Tak, byłaś moim światem )
Moja słodka miłość
Tak uparty
Silna
Patrz jak upadam
O raz zbyt wiele
Pozwoliłaś, bym upadł
Nie pomyślałaś, co mogło się stać
Nie czuję teraz byt wiele
Upadłem na ( a może w dół, spadając ? )
( Tak, byłaś moim światem )
Moja słodka miłość
Tak uparty
( Czy jesteś ? ) - szept
Silna
Patrz na mnie
Zmień świat, który w sobie masz
Zmień świat, który w sobie masz
Czy to naprawdę tak wiele dla Ciebie znaczy ?
By ukryć swój strach, by przetestować to, jak się czuję ?
By przetestować to, jak się czuję
By przetestować to, jak się czuję
By przetestować to, jak się czuję
Patrz, jak pełznę
Patrz, jak się łamię
Patrz, jak pełznę
Patrz, jak to wszystko odrzucam
Upadłem na
Tak, byłaś moim światem
Moja słodka miłość
Tak uparty
Silna
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Tak bardzo źle się z tym czuję
Śpię, aby ulżyć temu napięciu
Spokojnie, powoli, delikatnie
Po prostu pozwól, by to wszystko odpłynęło
Pozwól, by to wszystko odpłynęło
Związany i ograniczony
Ten ciężar, który dźwigam,
Ten ciężar znalazłem
Zatem, pozwól . . . mi powiedzieć,
Że już dość przeżyłem
Upadłem na ( a może w dół, spadając ? )
( Tak, byłaś moim światem )
Moja słodka miłość
Tak uparty
Silna
Patrz jak upadam
O raz zbyt wiele
Pozwoliłaś, bym upadł
Nie pomyślałaś, co mogło się stać
Nie czuję teraz byt wiele
Upadłem na ( a może w dół, spadając ? )
( Tak, byłaś moim światem )
Moja słodka miłość
Tak uparty
( Czy jesteś ? ) - szept
Silna
Patrz na mnie
Zmień świat, który w sobie masz
Zmień świat, który w sobie masz
Czy to naprawdę tak wiele dla Ciebie znaczy ?
By ukryć swój strach, by przetestować to, jak się czuję ?
By przetestować to, jak się czuję
By przetestować to, jak się czuję
By przetestować to, jak się czuję
Patrz, jak pełznę
Patrz, jak się łamię
Patrz, jak pełznę
Patrz, jak to wszystko odrzucam
Upadłem na
Tak, byłaś moim światem
Moja słodka miłość
Tak uparty
Silna
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz
Tak bardzo źle się z tym czuję
Śpię, aby ulżyć temu napięciu
Spokojnie, powoli, delikatnie
Po prostu pozwól, by to wszystko odpłynęło
Pozwól, by to wszystko odpłynęło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):