Teksty piosenek > T > The Temptations > Born To Love You
2 428 480 tekstów, 31 366 poszukiwanych i 121 oczekujących

The Temptations - Born To Love You

Born To Love You

Born To Love You

Tekst dodał(a): Ag4t4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eddie:
Girl, as you walk by I breathe a sigh
And deep inside I knew it had to be
This little girl is mine
And for a little while I heard a strange rhapsody
Hmmm
So lovely and so fair (Fair)
I knew right then and there (There)
That you were made for me
And it wasn't hard to see
I guess I was born to love you (Born to love you)
Born to love you (Born to love you)
Hmmm (Born to love you)
(Honey I, I was born to love you Give my love to no one but you)

David:
Here stands a man, with his future in your hands
Don't let go (Don't let go)
Don't let go (Don't let go)
Baby, don't let her go (Don't let go)
Please (Don't let go)

Eddie:
You better come on and take my hand
'Cause I don't understand, this crazy feeling in my soul
But I know that I would rather die, then let this feeling go
Now girl can't you see (See)
That this was meant to be (Be)
It's funny but it's true
I guess I was just born to love you (Born to love you)

David:
Darling (Born to love you)
Darling I (Born to love you)
I was born (Born to love you)
Born to love only you (Born to love you)
Why don't you believe (Born to love you)
Believe what I tell you, baby (Born to love you)
I was born to love only you (Born to love you)
(Born to love you)

Eddie:
Darling (Born to love you)
I (Born to love you)
Oh, our love is true (Born to love you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Eddie:
Dziewczyno, gdy przechodzisz obok, wzdycham
I w głębi duszy wiedziałam, że tak musi być
Ta mała dziewczynka jest moja
I przez chwilę słyszałem dziwną rapsodię
hmmm
Tak piękny i tak uczciwy (Prawdziwy)
Wiedziałem dokładnie wtedy i tam (tam)
Że zostałeś stworzony dla mnie
I nie było trudno to zobaczyć
Myślę, że urodziłem się, by cię kochać (urodziłem się, by cię kochać)
Urodzony, by cię kochać (Urodzony, by cię kochać)
Hmmm (urodzony by cię kochać)
(Kochanie, urodziłem się, by cię kochać, nie dawaj mojej miłości nikomu poza tobą)

Dawid:
Oto stoi człowiek, z jego przyszłością w twoich rękach
Nie odpuszczaj (nie odpuszczaj)
Nie odpuszczaj (nie odpuszczaj)
Kochanie, nie pozwól jej odejść (nie pozwól jej odejść)
Proszę (nie odpuszczaj)

Eddie:
Lepiej podejdź i weź mnie za rękę
Bo nie rozumiem tego szalonego uczucia w mojej duszy
Ale wiem, że wolałabym umrzeć, niż pozwolić temu uczuciu odejść
Dziewczyno, czy nie widzisz (widzisz)
Że tak miało być (być)
To zabawne, ale to prawda
Myślę, że po prostu urodziłem się, by cię kochać (urodziłem się, by cię kochać)

Dawid:
Kochanie (urodzony by cię kochać)
Kochanie I (urodzony by cię kochać)
Urodziłem się (urodziłem się, by cię kochać)
Urodzony by kochać tylko ciebie (Urodzony by kochać ciebie)
Dlaczego nie wierzysz (urodzony by cię kochać)
Uwierz w to, co ci mówię, kochanie (urodzony, by cię kochać)
Urodziłem się, by kochać tylko ciebie (Urodziłem się, by cię kochać)
(Urodzony by cię kochać)

Eddie:
Kochanie (urodzony by cię kochać)
Ja (urodzony by cię kochać)
Och, nasza miłość jest prawdziwa (zrodzona, by cię kochać)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ivy Hunter

Edytuj metrykę
Muzyka:

William Stevenson

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Temptations (1965)

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Temptations ‎- The Temptin' Temptations, 1965 (Gordy, 914 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 480 tekstów, 31 366 poszukiwanych i 121 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności