Teksty piosenek > T > The Staple Singers > Respect Yourself
2 445 600 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 122 oczekujących

The Staple Singers - Respect Yourself

Respect Yourself

Respect Yourself

Tekst dodał(a): Pangloss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): feliciam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you disrespect anybody
That you run in to
How in the world do you think
Anybody's s'posed to respect you

If you don't give a heck 'bout the man
With the Bible in his hand
Just get out the way
And let the gentleman do his thing

You the kind of gentleman
That want everything your way
Take the sheet off your face, boy
It's a brand new day

Respect yourself, respect yourself
If you don't respect yourself
Ain't nobody gonna give a good cahoot, na na na na
Respect yourself, respect yourself

If you're walking 'round
Think'n that the world
Owes you something
'Cause you're here

You goin' out
The world backwards
Like you did
When you first come here

Keep talkin' 'bout the president
Won't stop evolution
Put your hand on your mouth
When you cough, that'll help the solution

Oh, you cuss around women
And you don't even know their names
And you dumb enough to think
That'll make you a big ol man

Respect yourself, respect yourself
If you don't respect yourself
Ain't nobody gonna give a good cahoot, na na na na
Respect yourself, respect yourself
Respect yourself, respect yourself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli nie szanujesz tego,
Kto ci stanie na drodze,
Jak, u licha, myśleć masz,
Że ktokolwiek cię uszanuje?

Kiedy masz za nic
Tego dżentelmena z Biblią w ręku
Po prostu zejdź mu z drogi
I pozwól czynić, co do niego należy

Jesteśmy tym, kto chce,
Żeby wszystko było takie jak chcesz?
Odłóż na bok uprzedzenia, chłopcze,
Nastał nowy dzień

Szanuj się, szanuj się
Jeśli nie będziesz się szanować
Nigdy za ciebie tego nie zrobi

Jeśli chodzisz po tej ziemi
Myśląc, że ten świat
Coś ci jest winien
Tylko dlatego, że tu jesteś
To wnet odwrócisz się od świata
Tak jak wtedy,
Gdy postawiłeś pierwszy krok

Ciągle krytykując prezydenta
Nie spowodujesz rewolucji
Lepiej ugryź się w język
To ci pomoże znaleźć rozwiązanie

A jeśli klniesz na kobiety
A nawet nie znasz ich imion
To jesteś na tyle głupi, by myśleć
Że to cię czyni super ważnym gościem

Szanuj się, szanuj się
Jeśli nie będziesz się szanować
Nigdy za ciebie tego nie zrobi
Szanuj się, szanuj się
Szanuj się, szanuj się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luther Ingram, Mack Rice

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1971

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 468. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

Różowe Lata 70, Crooklyn, Koniec niewinności, Wattstax

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 600 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 122 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności