Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins - Stumbleine
Stumbleine
Tekst dodał(a): Neffel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Boredoms in the bathroom shaking out the loose teeth.
Sally's in the stirrups claiming her destiny.
And nobody nowhere understands anything,
About me and all my dreams, lost at sea.
Jack it up Judy, set your heart alight.
Mayfair mistress of the satellites.
Misspent youth - faking up a rampage;
To hold off the real slaves, paid off and staid.
And what you never knew.
Can never get to you, so fake it.
I'll be your stumbleine.
I'll be your super queen, and make you.
Jukebox fuckup hanging 'round the drugstore.
No matter what you say, he'll be back for more.
Mommy's in the manger with the little kids.
She's got her reasons, got my forgets,
Of tears and idle threats, misplaced.
And no matter what they do.
They can't get to you, so fake it.
I'll be your stumbleine.
I'll be your super queen, and make you me.
Come around Ruby; I could never sleep alone.
Sally's in the stirrups claiming her destiny.
And nobody nowhere understands anything,
About me and all my dreams, lost at sea.
Jack it up Judy, set your heart alight.
Mayfair mistress of the satellites.
Misspent youth - faking up a rampage;
To hold off the real slaves, paid off and staid.
And what you never knew.
Can never get to you, so fake it.
I'll be your stumbleine.
I'll be your super queen, and make you.
Jukebox fuckup hanging 'round the drugstore.
No matter what you say, he'll be back for more.
Mommy's in the manger with the little kids.
She's got her reasons, got my forgets,
Of tears and idle threats, misplaced.
And no matter what they do.
They can't get to you, so fake it.
I'll be your stumbleine.
I'll be your super queen, and make you me.
Come around Ruby; I could never sleep alone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNudy w łazience wyrywają luźne zęby
Sally w strzemionach domaga się swojego przeznaczenia.
I nikt nigdzie nic nie rozumie
O mnie i moich snach, zgubionych na morzu.
Podnieś to Judy, rozpal swoje serce
Panno satelit z Mayfair.
Zmarnowana młodość - udawanie szału
By powstrzymać prawdziwych niewolników, zapłacić i spoważnieć.
I to czego nigdy nie wiedziałeś
Nigdy do Ciebie nie dotrze, więc to sfałszuj.
Będę Twoją niezdarą
Będę Twoją super królową i stworzę Cię.
Przegraniec szafa-grająca włóczy się dookoła apteki
Obojętnie co powiesz, i tak wróci po więcej
Mama w żłobie z małymi dziećmi
Ma swoje powody, ma moje zapomnienia
Łez i jałowych zagrożeń, zapodzianych.
I nieważne co zrobią
Nie dotrą do Ciebie, więc sfałszuj to.
Będę Twoją niezdarą
Będę Twoją super królową i sprawię, że będziesz moja
Przyjdź Ruby; i tak nigdy nie mogę zasnąć sam.
Sally w strzemionach domaga się swojego przeznaczenia.
I nikt nigdzie nic nie rozumie
O mnie i moich snach, zgubionych na morzu.
Podnieś to Judy, rozpal swoje serce
Panno satelit z Mayfair.
Zmarnowana młodość - udawanie szału
By powstrzymać prawdziwych niewolników, zapłacić i spoważnieć.
I to czego nigdy nie wiedziałeś
Nigdy do Ciebie nie dotrze, więc to sfałszuj.
Będę Twoją niezdarą
Będę Twoją super królową i stworzę Cię.
Przegraniec szafa-grająca włóczy się dookoła apteki
Obojętnie co powiesz, i tak wróci po więcej
Mama w żłobie z małymi dziećmi
Ma swoje powody, ma moje zapomnienia
Łez i jałowych zagrożeń, zapodzianych.
I nieważne co zrobią
Nie dotrą do Ciebie, więc sfałszuj to.
Będę Twoją niezdarą
Będę Twoją super królową i sprawię, że będziesz moja
Przyjdź Ruby; i tak nigdy nie mogę zasnąć sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Corgan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Corgan |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smashing Pumpkins |
| Płyty: |
Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995) |
Komentarze (0):