Teksty piosenek > T > The Rescues > All by Myself
2 433 953 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 330 oczekujących

The Rescues - All by Myself

All by Myself

All by Myself

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love's so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore

When I was young
I never needed anyone
Making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłem młody
Nigdy nie potrzebowałem nikogo
A kochałem się tylko dla zabawy
Te dni minęły
Żyjąc samemu
Myślę o wszystkich przyjaciołach, których znałem
Kiedy wykręcam numer
Nikogo nie ma w domu

Całkiem sam
Nie chcę być
Całkiem sam
Nigdy więcej

Trudno mieć pewność
Czasami czuję się tak niepewnie
A miłość jest taka odległa i nieznana
Przypomina lekarstwo

Całkiem sam
Nie chcę być
Całkiem sam
Nigdy więcej
Całkiem sam
Nie chcę żyć
Całkiem sam
Nigdy więcej

Kiedy byłem młody
Nigdy nie potrzebowałem nikogo
A kochałem się tylko dla zabawy
Te dni minęły

Całkiem sam
Nie chcę być
Całkiem sam
Nigdy więcej
Całkiem sam
Nie chcę żyć
Och
Nie chcę żyć
Całkiem sam, całkiem sam
Nigdy więcej
Całkiem sam
Nigdy więcej
Och
Całkiem sam
Nie chcę żyć
Ja nigdy, nigdy, nigdy
Nie potrzebowałem nikogo

tłumaczenie: marttina + pomocnicy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eric Carmen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Siergiej Rachmaninow

Rok wydania:

1900 (muzyka)/ 1975 (tekst)

Wykonanie oryginalne:

Eric Carmen

Covery:

Carmen McRae, Ray Conniff, Hank Williams Jr, Rosemary Clooney, Shirley Bassey, Sheryl Crow, Babes In Toyland, Celine Dion, Tom Jones, Jamie O'Neal, Frank Sinatra, LaToya London, Helene Fischer, Charice, Trine Gadeberg i inni

Ciekawostki:

Adaptacja koncertu fortepianowego No. 2 in C minor, Op. 18 Siergieja Rachmaninowa.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 953 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności