Teksty piosenek > T > The Real Mckenzies > Chip
2 428 656 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 393 oczekujących

The Real Mckenzies - Chip

Chip

Chip

Tekst dodał(a): Paulinchen94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamkam2612 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chip worked as a boatwright
As his father and his gran
Working in a boat yard
Building on the River Thames
One day Chip was hard at work
The Devil appeared from Hell
He held a roll of copper
And a bucket full of nails

The devil said unto Chip
Take these nail and copper roll
But you also have to take this rat
And I will take your soul
Chip despised the rat
The rat squealed and hissed
But the bucket o' nails and copper
Were too much to resist

Chip went straight to work
He'd get rid of the rat
And there would no be a problem
With his death after the fact
But the devil rat wouldn't die
No matter how hard he tried
The rat attacked the boatwright
And he bit him in the eye

It seemed as if the river rats
Fell under Satan's spell
They followed Chip around
And made his life a living hell
He slowly lost his mind
He lost his family
He lost his job
And had to join the King's Navy

A lemon grows a pip
A yard will build a ship
As Satan is my master
I will get you a Chip

A lemon grows a pip
A yard will build a ship
As Satan is my master
I will get you a Chip

The rats chased Chip
Up the gangplank of the ship
They bit him and tortured him
Until he finally flipped
He swivelled to the captain
To turn around the rig
The captain spied his madness
And chucked him into the brig

Now the devil rat had his man
He knew just what to do
He'd command the rats
And through the planks they'd chew
The water rushed in
The ship went down
She was smashed upon the rocks
On which the rats danced around

A lemon grows a pip
A yard will build a ship
As Satan is my master
I will get you a Chip

A lemon grows a pip
A yard will build a ship
As Satan is my master
I will get you a Chip

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chip

Pracował Chip jako szkutnik
jak ojciec jego i dziad
Pracował w stoczni,
budując nad Tamizą
Pewnego dnia, gdy Chip ciężko pracował
Diabeł przybył z piekła
Trzymał rolkę miedzi
i kubeł pełen gwoździ

Diabeł rzekł do Chipa:
Weź te gwoździe i rolkę miedzi,
ale musisz także przyjąć tego szczura
Ja wtedy wezmę twoją duszę
Chip wzgardził szczurem
Szczur zapiszczał i syknął
Ale kubeł gwoździ i miedź
były zbyt cenne, by im się oprzeć

Chip poszedł prosto do pracy,
by pozbyć się szczura
Bo nie byłoby problemu
z jego śmiercią po podpisaniu cyrografu
Ale diabelski szczur nie chciał umierać,
nieważne jak bardzo Chip próbował
Szczur zaatakował szkutnika
i w ślepia użarł go

To wyglądało, jak gdyby morze szczurów
było pod urokiem Szatana
Wszędzie podążały za Chipem
i zrobiły z jego życia prawdziwe piekło
Powoli tracił umysł
Stracił rodzinę
Stracił pracę
I musiał dołączyć do Królewskiej Marynarki

W cytrynie rośnie pestka
Stocznia zbuduje statek
Tak jak Szatan jest mym panem,
dorwę dla ciebie Chipa

Szczury zagoniły Chipa
w górę trapu statku
Gryzły go i torturowały
aż w końcu nim cisnęły
Zwrócił się do kapitana,
aby zawrócić statek
Kapitan dostrzegł jego szaleństwo
i wrzucił go do aresztu

Gdy już diabelski szczur przekabacił swojego człowieka,
Chip wiedział co robić
Będzie dowodził szczurami
i każe im przegryźć się przez burtę
Woda wdarła się do środka
Statek szedł na dno
Rozbił się na skałach,
na których wokoło tańcowały szczury

W cytrynie rośnie pestka
Stocznia zbuduje statek
Tak jak Szatan jest mym panem,
dorwę dla ciebie Chipa

W cytrynie rośnie pestka
Stocznia zbuduje statek
Tak jak Szatan jest mym panem,
dorwę dla ciebie Chipa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul McKenzie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Off The Leash

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 656 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności