Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Ramones
The Ramones - Questioningly
Questioningly
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Questioningly her eyes looked at me
And then she spoke-
Aren't you someone I used to know
And weren't we lovers a long time ago?
Looked at her close
Forced her into view
Yes, I said, you're a girl
That I once may have knew
But I don't love you anymore
Why do you want to talk to me for?
You should have just let me walk by
Memories make us cry
In the morning I'm at work on time
My boss he tells me that I'm doing fine
When I'm going home
Whiskey bottle movie on TV
Memories make me cry
And I'm alone just me
Just me questioningly
And then she spoke-
Aren't you someone I used to know
And weren't we lovers a long time ago?
Looked at her close
Forced her into view
Yes, I said, you're a girl
That I once may have knew
But I don't love you anymore
Why do you want to talk to me for?
You should have just let me walk by
Memories make us cry
In the morning I'm at work on time
My boss he tells me that I'm doing fine
When I'm going home
Whiskey bottle movie on TV
Memories make me cry
And I'm alone just me
Just me questioningly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagadkowo jej oczy spojrzały na mnie
A potem przemówiła -
Czy nie jesteś kimś kogo powinnam znać
I czy nie byliśmy kochankami dawno temu ?
Przyjrzałem się jej bliżej
Siląc na spojrzenie w jej kierunku
Tak,odrzekłem,jesteś dziewczyną
Jaką kiedyś mogłem znać
Ale już ciebie nie kocham
Więc po co się do mnie odzywasz ?
Powinnaś pozwolić mi zwyczajnie odejść
Wspomnienia doprowadzają nas do łez
Z rana jestem w pracy na czas
Mój szef mi mówi,że dobrze się sprawuję
Kiedy wracam do domu
Butelka whiskey,film w telewizji
Wspomnienia doprowadzają mnie do łez
I jestem sam,wyłącznie ja
Wyłącznie ja,zagadkowo
A potem przemówiła -
Czy nie jesteś kimś kogo powinnam znać
I czy nie byliśmy kochankami dawno temu ?
Przyjrzałem się jej bliżej
Siląc na spojrzenie w jej kierunku
Tak,odrzekłem,jesteś dziewczyną
Jaką kiedyś mogłem znać
Ale już ciebie nie kocham
Więc po co się do mnie odzywasz ?
Powinnaś pozwolić mi zwyczajnie odejść
Wspomnienia doprowadzają nas do łez
Z rana jestem w pracy na czas
Mój szef mi mówi,że dobrze się sprawuję
Kiedy wracam do domu
Butelka whiskey,film w telewizji
Wspomnienia doprowadzają mnie do łez
I jestem sam,wyłącznie ja
Wyłącznie ja,zagadkowo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dee Dee Ramone/Joey Ramone/Johnny Ramone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dee Dee Ramone/Joey Ramone/Johnny Ramone |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ramones |
| Płyty: |
Road To Ruin (1978), All the Stuff (And More) Volume Two (1990) |
Komentarze (0):