Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Pretty Reckless

1. The Pretty Reckless - Halfway There

2. The Pretty Reckless - Quicksand

3. The Pretty Reckless - Loud Love

4. The Pretty Reckless - The Keeper

5. The Pretty Reckless - Rock And Roll Heaven

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Palaye Royale - Worlds End

2. The Black Keys - I Forgot To Be Your Lover

3. Babymonster - Sheesh

4. Taylor Swift - Down Bad

5. Ostry (Bezimienni) - Mimo wszystko feat. O.S.T.R.

6. Sara James - Blue

7. Kriso - Czy jeszcze kiedyś Cię spotkam

8. Karaś/Rogucki - Niedźwiedzie polarne

9. Religijne - Kolęda urwisów

10. Käärijä - Ruoska

11. Okrütnik - Wnieborżnięcie Maryi Panny

12. Siemek - Crystal

13. Alex Warren - Save You a Seat

14. Young Leosia & Bambi - Nie otwieraj drzwi

15. Saxon - Hell, Fire And Damnation

16. Stray Kids - Lalalala 락 (樂)

17. Young Leosia - Te numery - feat. bambi, PG$, francis

18. Tomasz Knap & Robert Wissmann - Kawa z rana feat. Mateusz Podemski

19. Taylor Swift - Style (Taylor's Version)

20. Luis Fonsi - La Romana

Zobacz więcej >>

Polecamy

The Pretty Reckless - All You Need Is Love

All You Need Is Love

All You Need Is Love

Tekst dodał(a): Ewela1145 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Kasummi Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): areek Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+63)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say
But you can learn how to play the game
It's easy

Nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do
But you can learn how to be you in time
It's easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
Nowhere you can be
That isn't where you're meant to be
It's easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość

Nie możesz zrobić nic, co nie może być zrobione
Nie możesz zaśpiewać nic, co nie może być zaśpiewane
Nie możesz nic powiedzieć
Ale możesz nauczyć się jak grać w tę grę
To proste

Nie możesz stworzyć nic, co nie może być stworzone
Nie możesz ocalić nikogo, kto nie może być ocalony
Nie możesz nic poradzić
Ale możesz nauczyć się jak być sobą nim będzie za późno
To proste

Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość
Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość
Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość, miłość
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba

Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość
Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość
Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość, miłość
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba

Nie możesz wiedzieć nic, co nie jest znane
Nie możesz zobaczyć nic, co nie jest pokazane
Nie możesz być tam
Gdzie nie jest ci przeznaczone być
To proste

Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość
Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość
Wszystkim czego ci potrzeba jest miłość, miłość
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba

Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba
Miłość jest wszystkim czego ci potrzeba

Ona cię kocha, tak, tak, tak
Ona cię kocha, tak, tak, tak
Ona cię kocha, tak, tak, tak

Tak, tak

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	The Beatles Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+63)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (15):

amy124 8 grudnia 2017 17:09

(+1)

Nie lubię tej piosenki.Zawsze myślałam że ten zespól jest dla starych dziadków.Bo teraz chyba nikt takiego czegoś nie słucha.

welcometohell13 1 maja 2013 15:52

(0)

Oczywiście, że oryginał lepszy, ale to i tak jeden z lepszych coverów tej piosenki jaki słyszałam :)

go bananas 13 marca 2012 17:41

(+1)

.. to tłumaczenie zupełnie zmieniło sens. rozumiem, że polski to ponoć dość trudny język, ale chyba nie jest tak trudno poskładać zdania w odpowiedni sposób.

nataliszyn 4 stycznia 2012 16:51

(+1)

Ona w ogóle jest genialna!

OliviaMiley675 5 października 2011 16:36

(+1)

Mi się podoba to wykonanie :) fajny ma głos

EWAKUACJA16 7 sierpnia 2011 12:41

(-4)

W ogóle mi się nie podoba.

kasia45654 28 lipca 2011 10:19

(+3)

To wykonanie nie jest ani lepsze, ani gorsze od The Beatles. Jest po prostu inne, a wszystko zależy od gustu

sonnyx3 3 lipca 2011 15:00

(+2)

mi też się strasznie podoba !

19agnieszka952 27 stycznia 2011 20:30

(+3)

śliczny ma głos!!
boska jest ta wersja!

loveology 13 stycznia 2011 00:07

(+2)

lubię strasznie tą piosenkę, a ona całkiem nieźle ją zaśpiewała :)

AnettMARS 31 grudnia 2010 18:42

(+1)

http://the-pretty-reckless-poland.blog.onet.pl/ BLOG O THE PRETTY RECKLESS I TAYLOR MOMSEN :)

Taylorxoxo 30 grudnia 2010 20:39

(+1)

super jest te wykonanie!!!:)

konto_usuniete 28 listopada 2010 17:19

(-5)

A mi się zdecydowanie nie podoba. Uwielbiam The Beatles i tylko ich wykonanie, moim zdaniem, jest naprawdę dobre

jenny94 17 października 2010 11:22

(+2)

Podoba mi się to wykonanie;)

cammille 7 października 2010 13:43

(+1)

uwielbiam to wykonanie :)

2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności