Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretenders
The Pretenders - Kid
Kid
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleali14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kid what changed your mood
You've gone all sad so I feel sad too
I think I know some things we never outgrow
You think it's wrong
I can tell you do
How can I explain
When you don't want me to
Kid my only kid
You look so small you've gone so quiet
I know you know what I'm about
I won't deny it
But you forgive though you don't understand
You've turned your head
You've dropped by hand
All my sorrow, all my blues
All my sorrow
Shut the light, go away
Full of grace, you cover your face
Kid gracious kid
Your eyes are blue but you won't cry
I know angry tears are too dear
You won't let them go
You've gone all sad so I feel sad too
I think I know some things we never outgrow
You think it's wrong
I can tell you do
How can I explain
When you don't want me to
Kid my only kid
You look so small you've gone so quiet
I know you know what I'm about
I won't deny it
But you forgive though you don't understand
You've turned your head
You've dropped by hand
All my sorrow, all my blues
All my sorrow
Shut the light, go away
Full of grace, you cover your face
Kid gracious kid
Your eyes are blue but you won't cry
I know angry tears are too dear
You won't let them go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziecko, które zmieniło twój nastrój
Jesteś smutny, więc też czuję smutek
Myślę, że znam kilka rzeczy z których nigdy nie wyrośniemy
Uważasz, że to błąd
Jak mogę ci wytłumaczyć
kiedy nie chcesz
Dziecko, moje jedyne dziecko
Wyglądasz na tak małe, jesteś takie ciche
Wiem, że ty wiesz co mam
Nie zaprzeczę
Ale zapomnisz, jeśli nie rozumiesz
Odwróciłeś głowę
Upuściłeś
Cały mój żal, cały mój blues
Cały mój żal
Wyłącz światło, odejdź
Pełny łaski zasłoń twarz
Dziecko, łaskawe dziecko
Twoje niebieskie oczy nie nie będą płakały
Wiem, że gniewne łzy są zbyt cenne
Nie możesz pozwolić im popłynąć.
Jesteś smutny, więc też czuję smutek
Myślę, że znam kilka rzeczy z których nigdy nie wyrośniemy
Uważasz, że to błąd
Jak mogę ci wytłumaczyć
kiedy nie chcesz
Dziecko, moje jedyne dziecko
Wyglądasz na tak małe, jesteś takie ciche
Wiem, że ty wiesz co mam
Nie zaprzeczę
Ale zapomnisz, jeśli nie rozumiesz
Odwróciłeś głowę
Upuściłeś
Cały mój żal, cały mój blues
Cały mój żal
Wyłącz światło, odejdź
Pełny łaski zasłoń twarz
Dziecko, łaskawe dziecko
Twoje niebieskie oczy nie nie będą płakały
Wiem, że gniewne łzy są zbyt cenne
Nie możesz pozwolić im popłynąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chrissie Hynde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chrissie Hynde |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Pretenders |
| Covery: |
Everything But The Girl |
| Płyty: |
Kid (single June 1979), Pretenders (1980), Live At The Santa Monica Civic (1982), Superstar Concert Series (1988), The Isle of View (1995), Live In London (2010) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):