Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Oh Hello's
Popularne teksty
20. Xavi - La Diabla
The Oh Hello's - I Have Made Mistakes
I Have Made Mistakes
Tekst dodał(a): Soulhunting
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flashlimes
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soulhunting
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have made mistakes, I continue to make them
the promises I've made, I continue to break them
and all the doubts I've faced, I continue to face them
but nothing is a waste if you learn from it
and the sun, it does not cause us to grow
it is the rain that will strengthen your soul
and it will make you whole
we have lived in fear, and our fear has betrayed us
but we will overcome the apathy that has made us
because we are not alone in the dark with our demons
and we have made mistakes
but we've learned from them
and the sun, it does not cause us to grow
it is the rain that will strengthen your soul
and it will make you whole
and oh my heart, how can I face you now?
when we both know how badly I have let you down
and I am afraid of all that I've built
fading away
the promises I've made, I continue to break them
and all the doubts I've faced, I continue to face them
but nothing is a waste if you learn from it
and the sun, it does not cause us to grow
it is the rain that will strengthen your soul
and it will make you whole
we have lived in fear, and our fear has betrayed us
but we will overcome the apathy that has made us
because we are not alone in the dark with our demons
and we have made mistakes
but we've learned from them
and the sun, it does not cause us to grow
it is the rain that will strengthen your soul
and it will make you whole
and oh my heart, how can I face you now?
when we both know how badly I have let you down
and I am afraid of all that I've built
fading away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepopełniłem błędy, i nadal je popełniam
te obietnice które złożyłem, wciąż je łamię
i te wszystkie wątpliwości którym stawiałem czoła, nadal staję im naprzeciw
lecz nic nie jest stratą jeśli czerpiesz z tego nauki
a to słońce, ono nie powoduje że wzrastamy
ale to ten deszcz wzmocni twoją duszę
i sprawi że poczujesz się kompletny
żyliśmy w lęku, i nasz lęk nas zdradził*
lecz przezwyciężymy tę apatię która nas ukształtowała
bo nie jesteśmy sami w ciemności z naszymi demonami
a popełniliśmy błędy
lecz wyciągnęliśmy z nich nauki
a to słońce, ono nie powoduje że wzrastamy
ale to ten deszcz wzmocni twoją duszę
i sprawi że poczujesz się kompletny
och, moje serce, jakże mam teraz stawić ci czoła?
kiedy oboje wiemy jak bardzo dotkliwie cię zawiodłem
i obawiam się że to wszystko co wybudowałem
znika na zawsze
* także: 'ujawnił'
te obietnice które złożyłem, wciąż je łamię
i te wszystkie wątpliwości którym stawiałem czoła, nadal staję im naprzeciw
lecz nic nie jest stratą jeśli czerpiesz z tego nauki
a to słońce, ono nie powoduje że wzrastamy
ale to ten deszcz wzmocni twoją duszę
i sprawi że poczujesz się kompletny
żyliśmy w lęku, i nasz lęk nas zdradził*
lecz przezwyciężymy tę apatię która nas ukształtowała
bo nie jesteśmy sami w ciemności z naszymi demonami
a popełniliśmy błędy
lecz wyciągnęliśmy z nich nauki
a to słońce, ono nie powoduje że wzrastamy
ale to ten deszcz wzmocni twoją duszę
i sprawi że poczujesz się kompletny
och, moje serce, jakże mam teraz stawić ci czoła?
kiedy oboje wiemy jak bardzo dotkliwie cię zawiodłem
i obawiam się że to wszystko co wybudowałem
znika na zawsze
* także: 'ujawnił'
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Through the Deep, Dark Valley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):