Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Neighbourhood
The Neighbourhood - BooHoo
BooHoo
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenMidnight
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Boohoo
I heard what's happenin' lately
Why I'm so down
But we're still happenin', baby
Right here, right now
I heard what's happenin'
Why I'm so down
We're still happenin', baby
Right here, right now
You hate it when I overreact
I wish I didn't act like that
I always feel under attack
You keep tellin' me to relax
Doctor got me keepin' my cool (My cool)
I still don't wanna follow the rules
I already feel like a tool (A tool)
So tell me what you want me to do
Boohoo
I heard what's happenin' lately
Why I'm so down
But we're still happenin', baby
Right here, right now
I heard what's happenin'
Why I'm so down
We're still happenin', baby
Right here, right now
Call her Alexander 'cause I treat her like my queen
Sleepin' in a palace, living every girl's dream
She knows that she's magic, doesn't worry 'bout her status
Just as good as you imagine, but it's still hard to believe
Shotgun riding with me, whip don't need no gasoline
YSL gave her those shoes and I bought my Celines, yeah
Anywhere I take her everybody wants a piece, look
I don't even blame 'em, that's my baby, she'll make anyone smile
Boohoo
I heard what's happenin' lately (Yeah)
Why I'm so down
But we're still happenin', baby
Right here, right now (Right here, right now, right now)
I heard what's happenin' (I heard)
Why I'm so down (So down)
We're still happenin', baby
Right here, right now
- Alright just go off right here
(Ooh woah)
- Okay!
Ooh yeah
Doctor got me keepin' my cool (Ooh yeah)
I still don't wanna follow the rules
I already feel like a tool (Yeah-yeah)
So tell me what you want me to do (Yeah)
Doctor got me keepin' my cool
I heard what's happenin' lately
Why I'm so down
But we're still happenin', baby
Right here, right now
I heard what's happenin'
Why I'm so down
We're still happenin', baby
Right here, right now
You hate it when I overreact
I wish I didn't act like that
I always feel under attack
You keep tellin' me to relax
Doctor got me keepin' my cool (My cool)
I still don't wanna follow the rules
I already feel like a tool (A tool)
So tell me what you want me to do
Boohoo
I heard what's happenin' lately
Why I'm so down
But we're still happenin', baby
Right here, right now
I heard what's happenin'
Why I'm so down
We're still happenin', baby
Right here, right now
Call her Alexander 'cause I treat her like my queen
Sleepin' in a palace, living every girl's dream
She knows that she's magic, doesn't worry 'bout her status
Just as good as you imagine, but it's still hard to believe
Shotgun riding with me, whip don't need no gasoline
YSL gave her those shoes and I bought my Celines, yeah
Anywhere I take her everybody wants a piece, look
I don't even blame 'em, that's my baby, she'll make anyone smile
Boohoo
I heard what's happenin' lately (Yeah)
Why I'm so down
But we're still happenin', baby
Right here, right now (Right here, right now, right now)
I heard what's happenin' (I heard)
Why I'm so down (So down)
We're still happenin', baby
Right here, right now
- Alright just go off right here
(Ooh woah)
- Okay!
Ooh yeah
Doctor got me keepin' my cool (Ooh yeah)
I still don't wanna follow the rules
I already feel like a tool (Yeah-yeah)
So tell me what you want me to do (Yeah)
Doctor got me keepin' my cool
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzloch*
Słyszałem co ostatnio się działo
Dlaczego jestem tak przybity?
Ale wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Słyszałem co się dzieje
Dlaczego jestem taki przybity?
Wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Nienawidzisz, kiedy przesadnie reaguję
Żałuję, że się tak zachowuję
Zawsze czuję się atakowany
Cały czas mówisz mi żebym się zrelaksował
Lekarz sprawił, że mogę zachować spokój (spokój)
Wciąż nie chcę przestrzegać zasad
Już czuję się jak narzędzie (narzędzie)
Więc powiedz mi, co chcesz abym zrobił
Szloch
Słyszałem co ostatnio się działo
Dlaczego jestem tak przybity?
Ale wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Słyszałem co się dzieje
Dlaczego jestem taki przybity?
Wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Zwracaj się do niej Alexander bo traktuję ją jak królową
Śpiąc w pałacu, żyjąc życiem, którego pragnie każda dziewczyna
Ona wie, że jest magiczna, nie martwię się o jej status
Jest tak dobrze jak możesz sobie wyobrazić, ale wciąż ciężko w to uwierzyć
Jadę ze strzelbą,bat nie potrzebuje paliwa
YSL dał jej te buty a ja kupiłem Celiny, tak
Gdziekolwiek ja zabiorę, każdy chce jej kawałek, zobacz
Nie dziwię im się, to moja ukochana, sprawia, że każdy się uśmiecha
Szloch
Słyszałem co ostatnio się działo ( tak)
Dlaczego jestem tak przybity?
Ale wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz ( Tu i teraz, tu)
Słyszałem co się dzieje ( słyszałem)
Dlaczego jestem taki przybity? ( tak przybity)
Wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
-W porządku, po prostu podejdź tutaj
-Dobra!
Lekarz sprawił, że mogę zachować spokój( o tak)
Wciąż nie chcę przestrzegać zasad
Już czuję się jak narzędzie
Więc powiedz mi, co chcesz abym zrobił (tak)
Lekarz sprawił, że mogę zachować spokój
Słyszałem co ostatnio się działo
Dlaczego jestem tak przybity?
Ale wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Słyszałem co się dzieje
Dlaczego jestem taki przybity?
Wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Nienawidzisz, kiedy przesadnie reaguję
Żałuję, że się tak zachowuję
Zawsze czuję się atakowany
Cały czas mówisz mi żebym się zrelaksował
Lekarz sprawił, że mogę zachować spokój (spokój)
Wciąż nie chcę przestrzegać zasad
Już czuję się jak narzędzie (narzędzie)
Więc powiedz mi, co chcesz abym zrobił
Szloch
Słyszałem co ostatnio się działo
Dlaczego jestem tak przybity?
Ale wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Słyszałem co się dzieje
Dlaczego jestem taki przybity?
Wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
Zwracaj się do niej Alexander bo traktuję ją jak królową
Śpiąc w pałacu, żyjąc życiem, którego pragnie każda dziewczyna
Ona wie, że jest magiczna, nie martwię się o jej status
Jest tak dobrze jak możesz sobie wyobrazić, ale wciąż ciężko w to uwierzyć
Jadę ze strzelbą,bat nie potrzebuje paliwa
YSL dał jej te buty a ja kupiłem Celiny, tak
Gdziekolwiek ja zabiorę, każdy chce jej kawałek, zobacz
Nie dziwię im się, to moja ukochana, sprawia, że każdy się uśmiecha
Szloch
Słyszałem co ostatnio się działo ( tak)
Dlaczego jestem tak przybity?
Ale wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz ( Tu i teraz, tu)
Słyszałem co się dzieje ( słyszałem)
Dlaczego jestem taki przybity? ( tak przybity)
Wciąż trwamy kochanie
Tu i teraz
-W porządku, po prostu podejdź tutaj
-Dobra!
Lekarz sprawił, że mogę zachować spokój( o tak)
Wciąż nie chcę przestrzegać zasad
Już czuję się jak narzędzie
Więc powiedz mi, co chcesz abym zrobił (tak)
Lekarz sprawił, że mogę zachować spokój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jesse James Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brandon Fried, Danny Parra, Jeremiah Freedman, Jesse James Rutherford, Michael Margott, Zachary Abels |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Neighbourhood |
| Płyty: |
Chip Chrome & The Mono-Tones (2020) |
Komentarze (0):