Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The National
The National - Sorrow
Sorrow
Tekst dodał(a): kazunarii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smerf0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maja1919
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sorrow found me when I was young
Sorrow waited, sorrow won
Sorrow, they put me on the pill
It's in my honey, it's in my milk
Don't leave my hyper heart alone on the water
Cover me in rag-and-bone sympathy
'Cause I don't want to get over you
I don't want to get over you
Sorrow's my body on the waves
Sorrow's a girl inside my cake
I live in a city sorrow built
It's in my honey, it's in my milk
Don't leave my hyper heart alone on the water
Cover me in rag-and-bone sympathy
'Cause I don't want to get over you
I don't want to get over you
Don't leave my hyper heart alone on the water
Cover me in rag-and-bone sympathy
'Cause I don't want to get over you
I don't want to get over you
Sorrow waited, sorrow won
Sorrow, they put me on the pill
It's in my honey, it's in my milk
Don't leave my hyper heart alone on the water
Cover me in rag-and-bone sympathy
'Cause I don't want to get over you
I don't want to get over you
Sorrow's my body on the waves
Sorrow's a girl inside my cake
I live in a city sorrow built
It's in my honey, it's in my milk
Don't leave my hyper heart alone on the water
Cover me in rag-and-bone sympathy
'Cause I don't want to get over you
I don't want to get over you
Don't leave my hyper heart alone on the water
Cover me in rag-and-bone sympathy
'Cause I don't want to get over you
I don't want to get over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSmutek odnalazł mnie, gdy byłem młody
Smutek poczekał, smutek wygrał
Smutek, podali mi go w pigułce
Jest w moim miodzie i w moim mleku
Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**
Smutkiem jest moje ciało na falach
Smutkiem jest dziewczyna w moim torcie
Mieszkam w mieście zbudowanym ze smutku
On jest w moim miodzie i w moim mleku
Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**
Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**
* "rag-and-bone" znaczy: "niepotrzebny, bez znaczenia, bez sensu"
**"get over somebody" znaczy: "wyleczyć się z kogoś, dojść do siebie po rozstaniu, przeboleć coś"
Smutek poczekał, smutek wygrał
Smutek, podali mi go w pigułce
Jest w moim miodzie i w moim mleku
Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**
Smutkiem jest moje ciało na falach
Smutkiem jest dziewczyna w moim torcie
Mieszkam w mieście zbudowanym ze smutku
On jest w moim miodzie i w moim mleku
Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**
Nie zostawiaj mojego nadwrażliwego serca samotnie na wodzie
Przykryj mnie niepotrzebnym współczuciem*
Ponieważ nie chcę się z ciebie wyleczyć**
Nie chcę się ciebie pozbyć**
* "rag-and-bone" znaczy: "niepotrzebny, bez znaczenia, bez sensu"
**"get over somebody" znaczy: "wyleczyć się z kogoś, dojść do siebie po rozstaniu, przeboleć coś"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Berninger, Aaron Dessner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
High Violet |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):