Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Last Shadow Puppets
Popularne teksty
13. Witchz - Killem
The Last Shadow Puppets - Meeting Place
Meeting Place
Tekst dodał(a): mrs.witwicky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hawaii_killer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hawaii_killer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The colder the night gets,
The further she strays.
And he doesn't like it,
Being this way.
And she tried so hard to steer away from the meeting place,
But her heart had led her there.
She clings to his consciousness,
Wherever he lays.
He struggles to sleep at night and during the day.
He's worried she's waiting in his dreams to drag him back to the meeting place.
His love had left him there.
Where her voice still echoes,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I met you.
As she turned into the night, all he has was the words,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I left you.
For weeks they had strolled around,
Playing the fools.
They knew the time would come and time would be cruel
Because it is cruel to everyone
He's crying out from the meeting place
He's stranded himself there
Where her voice still echoes,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I met you.
As she turned into the night, all he has was the words,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I left you.
The further she strays.
And he doesn't like it,
Being this way.
And she tried so hard to steer away from the meeting place,
But her heart had led her there.
She clings to his consciousness,
Wherever he lays.
He struggles to sleep at night and during the day.
He's worried she's waiting in his dreams to drag him back to the meeting place.
His love had left him there.
Where her voice still echoes,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I met you.
As she turned into the night, all he has was the words,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I left you.
For weeks they had strolled around,
Playing the fools.
They knew the time would come and time would be cruel
Because it is cruel to everyone
He's crying out from the meeting place
He's stranded himself there
Where her voice still echoes,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I met you.
As she turned into the night, all he has was the words,
I'm sorry I met you darling,
I'm sorry I left you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIm zimniejsza staje się noc,
Tym bardziej ona błądzi
Jemu nie podoba się, że tak to wygląda
A ona tak bardzo starała się trzymać z daleka od miejsca spotkania,
Ale jej serce tam ją zaprowadziło
Trzyma się jego świadomości,
Gdziekolwiek jest
On walczy ze snem dniem i nocą
Boi się, że ona czeka w jego snach, by zaciągnąć go z powrotem do miejsca spotkania
Jego miłość zostawiła go tam,
Gdzie wciąż brzmiało echo jej głosu
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię spotkałam"
Kiedy przerodziła się w noc, wszystkim, co mu zostało były słowa
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię zostawiłam"
Przez tygodnie szwendali się, udając głupich
Wiedzieli, że czas nadejdzie i będzie okrutny,
Bo jest okrutny dla każdego
On krzyczy z miejsca spotkania
Uwięził siebie tam,
Gdzie wciąż brzmiało echo jej głosu
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię spotkałam"
Kiedy przerodziła się w noc, wszystkim, co mu zostało były słowa
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię zostawiłam"
Tym bardziej ona błądzi
Jemu nie podoba się, że tak to wygląda
A ona tak bardzo starała się trzymać z daleka od miejsca spotkania,
Ale jej serce tam ją zaprowadziło
Trzyma się jego świadomości,
Gdziekolwiek jest
On walczy ze snem dniem i nocą
Boi się, że ona czeka w jego snach, by zaciągnąć go z powrotem do miejsca spotkania
Jego miłość zostawiła go tam,
Gdzie wciąż brzmiało echo jej głosu
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię spotkałam"
Kiedy przerodziła się w noc, wszystkim, co mu zostało były słowa
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię zostawiłam"
Przez tygodnie szwendali się, udając głupich
Wiedzieli, że czas nadejdzie i będzie okrutny,
Bo jest okrutny dla każdego
On krzyczy z miejsca spotkania
Uwięził siebie tam,
Gdzie wciąż brzmiało echo jej głosu
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię spotkałam"
Kiedy przerodziła się w noc, wszystkim, co mu zostało były słowa
"Przepraszam, że cię spotkałam, kochanie
Przepraszam, że cię zostawiłam"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Turner; Miles Kane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Last Shadow Puppets |
| Płyty: |
The Age Of The Understatement |
Komentarze (2):