Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Knife
Popularne teksty
The Knife - Tomorrow in a Year
Tomorrow in a Year
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Spencerski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faithfull
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
An intersection of the plain
by the bank of some great stream
the animal carcasses
and skeletons would be
entombed
Tomorrow in a year
tomorrow in a million years
Ages resting in
the rings of a tree.
Fossils in lay in slate
marking the old forest’s edge
I’ve stood on a mountain
dividing three regions.
Then it was just a pebble
that I held inside my hand
In between each flap
of a butterfly’s wings,
countless changes
that have gone on unnoticed
A cricket rubs it’s forewings
together and I am forced
to think of the time that it’s taken
to build
Mountains fossils
Larva lava
As Algae moves through water.
Cupping the soil
Ages move across epochs.
Within my hands
There’s grandeur in this view,
It teams with life
a constant succession
these endless forms
My heart beats 70
times per minute
Stretching out over years
a wilderness
layer on layer life embedded in stone
stretching out before me
a wilderness
by the bank of some great stream
the animal carcasses
and skeletons would be
entombed
Tomorrow in a year
tomorrow in a million years
Ages resting in
the rings of a tree.
Fossils in lay in slate
marking the old forest’s edge
I’ve stood on a mountain
dividing three regions.
Then it was just a pebble
that I held inside my hand
In between each flap
of a butterfly’s wings,
countless changes
that have gone on unnoticed
A cricket rubs it’s forewings
together and I am forced
to think of the time that it’s taken
to build
Mountains fossils
Larva lava
As Algae moves through water.
Cupping the soil
Ages move across epochs.
Within my hands
There’s grandeur in this view,
It teams with life
a constant succession
these endless forms
My heart beats 70
times per minute
Stretching out over years
a wilderness
layer on layer life embedded in stone
stretching out before me
a wilderness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Jutro w rok"
Przekrój równiny
przy zbiorniku jakiejś wielkiej pary
zwierzęca padlina
i szkielety będą
pogrzebane
Jutro w rok
Jutro w milion lat
Wieki spoczywające w
słojach drzewa.
Skamieniałości spoczywające w łupku
oznaczające granicę starego lasu.
Stałem na górze
rozdzielającej trzy regiony.
Potem była tylko kamyczkiem
który trzymałem wewnątrz mojej dłoni
Między każdym trzepnięciem
motylego skrzydła,
niezliczone zmiany
które zachodzą niezauważone.
Świerszcz pociera swoje skrzydła
o siebie i jestem zmuszony
by myśleć o czasie potrzebnym
by powstały
Góry skamieniałości
Larwa lawa
Gdy Alga porusza się przez wodę.
Badam glebę w dłoni,
Wieki poruszają się przez epoki
W moich dłoniach
To majestatyczny widok,
Łączy się z życiem,
ciągła zmiana
te nieskończone gatunki
Moje serce bije 70
razy na minutę.
Rozciągająca się przez lata
dzicz
warstwa po warstwie życie utrwalone w kamieniu
Rozciągająca się przez lata
dzicz
[poza The Knife utwór stworzył także Planningtorock i Mt. Sims]
Przekrój równiny
przy zbiorniku jakiejś wielkiej pary
zwierzęca padlina
i szkielety będą
pogrzebane
Jutro w rok
Jutro w milion lat
Wieki spoczywające w
słojach drzewa.
Skamieniałości spoczywające w łupku
oznaczające granicę starego lasu.
Stałem na górze
rozdzielającej trzy regiony.
Potem była tylko kamyczkiem
który trzymałem wewnątrz mojej dłoni
Między każdym trzepnięciem
motylego skrzydła,
niezliczone zmiany
które zachodzą niezauważone.
Świerszcz pociera swoje skrzydła
o siebie i jestem zmuszony
by myśleć o czasie potrzebnym
by powstały
Góry skamieniałości
Larwa lawa
Gdy Alga porusza się przez wodę.
Badam glebę w dłoni,
Wieki poruszają się przez epoki
W moich dłoniach
To majestatyczny widok,
Łączy się z życiem,
ciągła zmiana
te nieskończone gatunki
Moje serce bije 70
razy na minutę.
Rozciągająca się przez lata
dzicz
warstwa po warstwie życie utrwalone w kamieniu
Rozciągająca się przez lata
dzicz
[poza The Knife utwór stworzył także Planningtorock i Mt. Sims]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):