Teksty piosenek > T > The Kinks > Do it again
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

The Kinks - Do it again

Do it again

Do it again

Tekst dodał(a): whiskybottle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MoeTucker7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standing in the middle of nowhere
Wondering how to begin
Lost between tomorrow and yesterday
Between now and then

And now we're back where we started
Here we go round again
Day after day I get up and I say
I better do it again (do it again)

Where are all the people going?
Round and round till we reach the end
One day leading to another
Get up, go out, do it again

Then it's back where you started
Here we go round again (here we go round again)
Back where you started
Come on do it again (do it again)

And you think today is going to be better
Change the world and do it again
Give it all up and start all over
You say you will but you don't know when

Then it's back where you started
Here we go round again
Day after day I get up and I say
Come on do it again (do it again)

The days go by and you wish you were a different guy
Different friends and a new set of clothes
You make alterations and affect a new pose
A new house, a new car, a new job, a new nose
But it's superficial and it's only skin deep
Because the voices in your head keep shouting in your sleep
Get back, get back

Back where you started, here we go round again,
Back where you started, come on do it again (do it again)

Back where we started, here we go round again
Day after day I get up and I say, do it again
Do it again.
Day after day I get up and I say, come on do it again. (do it again)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stojąc w szczerym polu
Zastanawiając się jak zacząć
Zagubiony pomiędzy jutrem a dniem wczorajszym
Pomiędzy teraźniejszością a przeszłością

A teraz jesteśmy tam, gdzie zaczęliśmy
No to zaczynamy krążyć po raz kolejny
Dzień po dniu wstaję i mówię
Lepiej zrobię to jeszcze raz (zrób to jeszcze raz)

Dokąd zmierzają ci wszyscy ludzie?
W kółko to samo, dopóki nie dotrzemy do końca
Jeden dzień prowadzący do następnego
Wstań, wyjdź, zrób to jeszcze raz

Wtedy jesteś tam, gdzie zacząłeś
No to zaczynamy krążyć po raz kolejny
Z powrotem tam, gdzie zacząłeś
Dawaj, zrób to jeszcze raz (zrób to jeszcze raz)

Myślisz, że dzisiaj będzie lepiej
Zmień świat i zrób to jeszcze raz
Rzuć to wszystko i zacznij od nowa
Twierdzisz, że to zrobisz, ale nie wiesz kiedy

Wtedy jesteś tam, gdzie zacząłeś
No to zaczynamy krążyć po raz kolejny
Dzień po dniu wstaję i mówię
Dawaj, zrób to jeszcze raz (zrób to jeszcze raz)

Dni mijają, a ty chciałbyś być kimś innym
Inni znajomi i nowe ciuchy
Dokonujesz zmian i przybierasz nową pozę
Nowy dom, nowy samochód, nowa praca, nowy nos
Ale to wszystko powierzchowne i tylko pozorne
Bo wewnętrzny głos ciągle krzyczy przez sen
Cofnij się, cofnij się

Wróć, gdzie zacząłeś, no to zaczynamy krążyć po raz kolejny
Wróć, gdzie zacząłeś, dawaj, zrób to jeszcze raz

Wróć, gdzie zacząłeś, no to zaczynamy krążyć po raz kolejny
Dzień po dniu wstaję i mówię, zrób to jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz
Dzień po dniu wstaję i mówię, dawaj, zrób to jeszcze raz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ray Davies

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ray Davies

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

The Kinks

Covery:

Sismicos (1995)

Płyty:

Word of Mouth (LP, 1984), Chicago Gig (CD, 1989), Live: To the Bone (1994), On The Road Again! - Japan Tour 1993 (2 x CD, 1994), The Ultimate Collection (2 x CD, 2002), Arista Years (Box Set, 2006), Picture Book (Box Set, 2008), Remains Untouchable (2 x CDr, 2009) Japonia, Kinks Kollekted - Complete History 1964 - 1994 (3 x CD, 2011), The Second Coming (2 x CD, Unofficial Release)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Julien Temple.

Ścieżka dźwiękowa:

Klik: I robisz, co chcesz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności