Teksty piosenek > T > The Killers > From Here On Out
2 437 555 tekstów, 31 427 poszukiwanych i 432 oczekujących

The Killers - From Here On Out

From Here On Out

From Here On Out

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loveology Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A little birdie whispered in my ear
You been cooking up a world of fear
Put your hands in things you shouldn’t have known
He was riding in the danger zone
Well you had us all fooled with your quarter back smile
And your crocodile tears there for a while
And my paradigm shifting man you’re making me shout

Hey from here on out
Friends are going to be hard to come by
Left us wondering what it all was about
He had it easy man he chose the hard way
Walk that old lonely road in a shadow of a doubt
From here on out

Should our paths ever decide to cross?
You may wonder what the trouble cost
That don’t matter now life goes on
Hallelujah the trouble’s gone
No sense in holding grudges and it's better to forgive
These are things I must learn to practice while I live
And my paradigm shifting man you’re making me shout

Hey from here on out
Friends are going to be hard to come by
Left us wondering what it all was about
He had it easy man he chose the hard way
Walk that old lonely road in a shadow of a doubt
Hey from here on out
Let the the bugle blow a song of peace time
Left us wondering what it all was about
You may deny but you carry it with ya
Down that old lonely road in a shadow of a doubt
Yeah from here on out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mały ptaszek szepnął mi do ucha
Że przyrządzasz świat pełen strachu
Włożyłaś swe ręce w rzeczy, o których nie powinnaś wiedzieć
Wjechał w niebezpieczną strefę
Oszukałaś nas wszystkich z tym swoim ćwierć-uśmiechem
I twoje krokodylowe łzy były tam przez chwilę
I moje spojrzenie na świat się zmienia, Doprowadzasz mnie do krzyku

Hej, od tej pory
Przyjaciele będą trudni do zdobycia
Zostawiłaś nas, zastanawiających się na co to wszystko
Mógł to zrobić prościej, wybrał trudniejszą drogę
W dół tej starej samotnej drogi w cieniu wątpliwości
Stąd na zewnątrz

Czy nasze drogi powinny w ogóle powinny się skrzyżować?
Możesz się zastanawiać ile te kłopoty będą kosztować
Ale to teraz nie ważne, życie toczy się dalej
Alleluja, problem zniknął
Nie ma sensu chowania urazy i lepiej wybaczyć
To są rzeczy, które muszę się nauczyć stosować w moim życiu
I moje spojrzenie na świat się zmienia, Doprowadzasz mnie do krzyku

Hej, od tej pory
Przyjaciele będą trudni do zdobycia
Zostawiłaś nas, zastanawiających się na co to wszystko
Mógł to zrobić prościej, wybrał trudniejszą drogę
W dół tej starej samotnej drogi w cieniu wątpliwości
Hej, stąd na zewnątrz
Pozwól trąbce zagrać pieśń pokoju
Zostawiłaś nas, zastanawiających się na co to wszystko
Możesz zaprzeczać ale nosisz ze sobą ten ciężar
W dół tej starej samotnej drogi w cieniu wątpliwości
Stąd na zewnątrz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Killers

Płyty:

Battle Born

Komentarze (2):

women 14 marca 2013 23:50
(0)
Ej, a w sumie, to nie powinno być: "Friends are going to be hard to come BACK"?

women 9 marca 2013 23:48
(+1)
Zajebiste :D

tekstowo.pl
2 437 555 tekstów, 31 427 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności