Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Highwaymen
Popularne teksty
12. Let 3 - Babaroga
The Highwaymen - The Devil's Right Hand
The Devil's Right Hand
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Johnny Cash]
'Bout the time that Daddy left to fight the big war
I saw my first pistol in the general store
The general store, when I was thirteen
Thought it was the finest thing I ever had seen
[Willie Nelson]
I asked if I could have one some day when I grew up
Mama dropped a dozen eggs, she really blew up
She really blew up, and I didn't understand
Mama said the pistol is the devil's right hand
[All]
The devil's right hand, the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
[Kris Kristofferson]
My very first pistol was a cap and ball Colt
Shoots like lightnin' but it loads a mite slow
It loads a mite slow, and soon I found out
Gets you into trouble but it can't get you out
[Waylon Jennings]
So then I went and bought myself a Colt 45
Called a peacemaker but I never knew why
I never knew why, I didn't understand
Mama says the pistol is the devil's right hand
[All]
The devil's right hand, the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
The devil's right hand, the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
[Waylon Jennings]
I got into a card game in a company town
I caught a miner cheating, I shot the dog down
[Willie Nelson]
I shot the dog down, I watched the man fall
He never touched his holster, never had a chance to draw
[Kris Kristofferson]
The trial was in the morning and they drug me out of bed
Asked me how I pleaded, not guilty I said
Not guilty I said, you've got the wrong man
Nothing touched the trigger but the devil's right hand
The devil's right hand, the devil's right hand
Nothing touched the trigger but the devil's right hand
The devil's right hand, the devil's right hand
Nothing touched the trigger but the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
'Bout the time that Daddy left to fight the big war
I saw my first pistol in the general store
The general store, when I was thirteen
Thought it was the finest thing I ever had seen
[Willie Nelson]
I asked if I could have one some day when I grew up
Mama dropped a dozen eggs, she really blew up
She really blew up, and I didn't understand
Mama said the pistol is the devil's right hand
[All]
The devil's right hand, the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
[Kris Kristofferson]
My very first pistol was a cap and ball Colt
Shoots like lightnin' but it loads a mite slow
It loads a mite slow, and soon I found out
Gets you into trouble but it can't get you out
[Waylon Jennings]
So then I went and bought myself a Colt 45
Called a peacemaker but I never knew why
I never knew why, I didn't understand
Mama says the pistol is the devil's right hand
[All]
The devil's right hand, the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
The devil's right hand, the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
[Waylon Jennings]
I got into a card game in a company town
I caught a miner cheating, I shot the dog down
[Willie Nelson]
I shot the dog down, I watched the man fall
He never touched his holster, never had a chance to draw
[Kris Kristofferson]
The trial was in the morning and they drug me out of bed
Asked me how I pleaded, not guilty I said
Not guilty I said, you've got the wrong man
Nothing touched the trigger but the devil's right hand
The devil's right hand, the devil's right hand
Nothing touched the trigger but the devil's right hand
The devil's right hand, the devil's right hand
Nothing touched the trigger but the devil's right hand
Mama says the pistol is the devil's right hand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW czasie gdy Tata pojechał walczyć na wielkiej wojnie
Zobaczyłem w sklepie mój pierwszy pistolet
W sklepie, w sklepie gdy miałem 13 lat
Myślałem, że to najlepsza rzecz jaką w życiu widziałem
więc zapytałem, czy będę mógł mieć takiego jak dorosnę
Mama upuściła tuzin jajek, naprawdę wybuchnęła
Naprawdę wybuchnęła, nie rozumiałem dlaczego
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Moim pierwszym pistoletem był zabezpieczany Colt
Strzelał szybko jak błyskawica ale ładował się trochę wolno
Ładował się trochę powoli i szybko odkryłem, że
może cię to wpędzić w kłopoty a nie może z nich wyciągnąć
Więc poszedłem i kupiłem Colt'a 45
Zwany rozjemcą ale nigdy nie wiedziałem dlaczego
Nigdy nie wiedziałem dlaczego, nie zrozumiałem
Bo Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Grałem w karty w mieście jednej firmy
Przyłapałem górnika na oszustwie, zastrzeliłem psa
Zastrzeliłem psa, patrzyłem jak upada człowiek
Nigdy nie dotknąłem jego kabury, nie miałem okazji
Rozprawa była rano, wyciągnęli mnie z łóżka
Zapytali o co proszę, o uniewinnienie - powiedziałem
O uniewinnienie - powiedziałem, macie nie tego człowieka
Nic nie pociągnęło za spust jak tylko prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Nic nie pociągnęło za spust jak tylko prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
tłumaczenie od: @Iaaaaaaaaaaa
[tekstowo.pl/piosenka,steve_earle,the_devil_s_right_hand.html]
Zobaczyłem w sklepie mój pierwszy pistolet
W sklepie, w sklepie gdy miałem 13 lat
Myślałem, że to najlepsza rzecz jaką w życiu widziałem
więc zapytałem, czy będę mógł mieć takiego jak dorosnę
Mama upuściła tuzin jajek, naprawdę wybuchnęła
Naprawdę wybuchnęła, nie rozumiałem dlaczego
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Moim pierwszym pistoletem był zabezpieczany Colt
Strzelał szybko jak błyskawica ale ładował się trochę wolno
Ładował się trochę powoli i szybko odkryłem, że
może cię to wpędzić w kłopoty a nie może z nich wyciągnąć
Więc poszedłem i kupiłem Colt'a 45
Zwany rozjemcą ale nigdy nie wiedziałem dlaczego
Nigdy nie wiedziałem dlaczego, nie zrozumiałem
Bo Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Grałem w karty w mieście jednej firmy
Przyłapałem górnika na oszustwie, zastrzeliłem psa
Zastrzeliłem psa, patrzyłem jak upada człowiek
Nigdy nie dotknąłem jego kabury, nie miałem okazji
Rozprawa była rano, wyciągnęli mnie z łóżka
Zapytali o co proszę, o uniewinnienie - powiedziałem
O uniewinnienie - powiedziałem, macie nie tego człowieka
Nic nie pociągnęło za spust jak tylko prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
Prawa ręka diabła, prawa ręka diabła
Nic nie pociągnęło za spust jak tylko prawa ręka diabła
Mama powiedziała, że pistolet to prawa ręka diabła
tłumaczenie od: @Iaaaaaaaaaaa
[tekstowo.pl/piosenka,steve_earle,the_devil_s_right_hand.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Earle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Earle |
| Wykonanie oryginalne: |
Steve Earle |
| Covery: |
The Highwaymen |
| Płyty: |
The Road Goes On Forever (1995) |
Komentarze (0):