Teksty piosenek > T > The Gomband > Braveheart
2 432 424 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 723 oczekujących

The Gomband - Braveheart

Braveheart

Braveheart

Tekst dodał(a): szklaneczka0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Napa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kita5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hitotsu, jibun ni uso
Futatsu, mune ga itande
Dakara mittsume ni wa kizukanai furishita

Kore de heiki
Mou daijoubu da yo
Boku wa boku de nakute ii kara

Yowakute okubyou na Braveheart
Kizutsuku no ga kowain da
Aa waraeba iin darou

Nakenashi no yuuki daite
Me o tsuburi susumu shika nai
Aa mubou to wakatte ite mo

Koukai ni oitsukare
Hayaku hayaku nigenakya
Dakara sutetetan da daiji ni shiteta mono

Ki ga tsuitara
Tada ikiteru dake
Boku no kachi nante sonna mon da kara

Namae wa go-rippa da Braveheart
Yaku ni tatanai kuse shite
Aa sore de mo mada ugoku

Inochi ni nani o negaeba ii
Furueru kokoro ga sake
Aa ikitakute shou ga nai ya

Mou takusan da

Kanashiku nanka nai no ni
Namida ga afurete kuru
Aa nande atatakain darou

Aa tsutaete kuretan da Braveheart
Konna ni natte made mo
Aa gomen boku no sei de

Arittake no yuuki hataite
Me o ake mae o mirun da
Aa konna ni mo sekai wa kagayaiteru

Saa mou waraeru darou
Maketsuzukeru yuuki o mote
Kizutsuku no o osorenna
Saa sore koso ga boku no Braveheart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po pierwsze, okłamałem samego siebie
Po drugie, zabolała mnie ma pierś
Więc po trzecie, udawałem, że tego nie zauważam

Czuję się z tym w porządku
Wszystko ze mną dobrze,
Ponieważ to nie problem, że nie jestem sobą

Słabe i nieśmiałe Waleczne Serce
Boi się zostać zranione
Ach, uważam, że w porządku jest się uśmiechać

Czepiając się tych resztek odwagi, które mi zostały
Nie pozostało mi nic innego jak zamknąć oczy i iść dalej
Ach, nawet jeśli wiem, że to takie lekkomyślne zachowanie

Przytłoczony żalem
Musiałem szybko, szybko uciec,
Więc wyrzuciłem wszystko co było mi drogie

Kiedy zdałem sobie z tego sprawę
Zwyczajnie żyłem sobie z dnia na dzień
Ponieważ moją wartością jest właśnie coś takiego

Twoje imię, Waleczne Serce, jest nadzwyczajne
Jednak mimo to, jesteś kompletnie bezużyteczny
Ach, jednakże ciągle idziesz dalej

Czego sobie powinienem w życiu zażyczyć?
Moje drżące serce rozdziera się na dwoje
Ach, nic nie mogę na to poradzić, że chcę żyć

To już tak długo trwa

Nawet pomimo tego, że nie jestem smutny
Moje łzy nie przestają płynąć
Ach, zastanawiam się dlaczego są one takie ciepłe

Ach, Waleczne Serce, tyle razy już mi to powtarzałeś
Aż do momentu kiedy po Twoich słowach pozostało tylko echo
Ach, przepraszam, to moja wina

Wykorzystując całą odwagę jaką posiadam
Otworzę oczy i spojrzę przed siebie
Ach, w ten sposób cały świat wydaje się błyszczeć

No dalej, zastanawiam się czy już potrafisz się śmiać
Miej odwagę przegrywać
Nie bój się zranić
No dalej, to zaiste jest moje Waleczne Serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Black★Rock Shooter Animation OST & Remixes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 424 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 723 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności